時空之霸者Sa·Ga三［完結篇］

《時空之霸者 Sa ・ Ga 三 [完結篇]》（日版名：時空 の ua者 Sa ・ Ga 三 [完結編]，英文版名：Final Fantasy Legend III）是由史克威爾（今史克威爾艾尼克斯）為掌中遊戲機 Game Boy 開發行的電子角色扮演遊戲，遊戲是復活邪神系列的第三作，嘛是系列佇咧 Game Boy 平台的最後一作。遊戲佇一九九一年十二月初佇日本首發，差不多兩冬後的一九九三冬八約佇北美發行。遊戲並非由系列作者河津秋敏製作，是對系列新人藤岡千尋主理，同時伊閣和頒井隆司共同替遊戲作曲。彼北美版仝另外兩齣 SaGa 遊戲由 Sunsoft 佇咧一九九八年七月佇咧北美閣發行。

《 SaGa 三》結合了奇幻佮科幻的元素—— 一寡重用佇了後的《超時空之鎖》——𨑨迌家扮演去予人送去，阻止異次元水瓶引發大規模大水致使滅世界的三名英雄。為著完成任務，三个人佮幫助𪜶的同伴展開旅行，大多數時間經過，必須愛通過去佮未來的十三个升級部件，來強化𪜶的戰鬥機斯特斯洛斯。

二空一一年，遊戲任天堂 DS 強化重製版《SaGa 三時空之霸者烏暗佮光明》（日本語：サガ 三時空 の ua者 Shadow or Light）發行，重製版使用著三維圖形，新劇情元素佮編曲的原聲。

遊戲𨑨迌法

遊戲介面為接口選單系統。𨑨迌家會當通過揤 Start 鍵調出狀態檢視選單。佇戰鬥內底，𨑨迌人逐回合做各角色發出指令。佇戰鬥外，𨑨迌物通過十字鍵徙動表示角色的圖像。通過佮人類佮怪物交談會當得著資訊。佮前兩作無仝，《 SaGa 三》並毋是佇咧遊戲開始進前選擇角色職業，是通過食獸人 / 怪物肉，抑是講安裝生化人 / 機器人零件改變屬性，肉佮零件通過戰鬥拍敗敵人獲得。按呢操作會隨予角色的職業變化。

逐个角色攏已經其預設職業（人類抑是超能力者）開始，當其食肉就會變成野獸，了後是怪物。當予角色裝上零件了就會變做生化人，了後才閣成做機器人。肉佮零件會互相對抗：若獸人安裝零件就會退轉去到上蓋起初職業；類似的，若予生化人食肉也會退轉去預設職業。逐个職業攏有特定弱點佮耐性。

情節

異次元水瓶的出現予世界爆發大水，怪物對水矸仔內底出現，低瀨的城鎮予人淹去。一行四名戰士動身面對水瓶，其中三个人是未來，𪜶知影異次元的神猶佇危害過去佮未來的世界。𪜶需要收集佇過去、這馬佮未來的戰鬥機斯特斯洛斯的部件，並拍敗異次元的神。

開發

遊戲是史克威爾大阪開發部—— 尾仔製作《Final Fantasy 神秘歷險》的團隊—— 的頭一个案。製作人藤岡千揣講，除創作遊戲外，𪜶閣確立家己為部門，並且因為遊戲投入大量精神。團隊為克服 Game Boy 的限制，決定通過將一寡方面留予耍家的想像力。咧圖形的就是講，先建立一个對象，閣是伊的陰影，欠失的色彩交予𨑨迌家想像；克服干焦三个音符的機能限制，音樂嘛是用類似的理念。

因為藤岡負責遊戲程式，作曲曲沙井隆司表示伊會遊戲音樂；雖然藤岡本人是音樂家，但伊選擇為遊戲創作追加歌曲。增井將音訊佮六个音符的 gì-tà 的限制講做較，但彼陣 Game Boy 卡匣容量存在一寡困難。所以，伊集中於小歌曲，而且共曲目長度縮減到𪜶認為感覺合。

英文版是翻譯家泰德 ・ 伍爾西佇史克威爾的頭一个案，伊以《Final Fantasy II》的翻譯跤本為示例，並且得著確保「無重複『重複』彼號混亂」的指示。

任天堂 DS 版

二空一空年九月，日本雜誌《Fami 通》報導《時空之霸者 Sa ・ Ga 三》的任天堂 DS 重製版當咧開發，並使用全三維卡通彩現圖形。遊戲佇二空一一年一月初六發行。

評價

遊戲得著日本的雜誌《Fami 通》四十分之二十九的評價。

《 SaGa 三》主要得著西方積極評價，佇咧 GameRankings 上的匯總著分做百分之七十五。《電子遊戲月刊》稱其為「優良的 RPG」而且「物美價俗」，懸度評價矣遊戲圖形佮情節；遊戲得著雜誌十分之八，佮編輯推薦金獎。《任天堂的力量》大致持仝款的觀點，講遊戲著「Game Boy RPG 來講有真好的遊戲深度佮袂䆀的圖形」，但認為遊戲情節佮遊戲性佮進前 SaGa 作品傷過相𫝛，警告講「莫向望這遊戲有任何新物件」，終其尾拍出了三 . 五分之三十五分。IGN 注意著遊戲過時的圖形佮「無完美」的原聲，但是猶原認為遊戲音樂比進前較濟大部份 Game Boy 作品愛好。𪜶閣認為遊戲戰鬥畫面「設計無好」，稱其「使辨認同職業的裝備道具強欲無可能」，但是就算講對新𨑨迌的人嘛會當上手。

GameDaily 共其實閣另外的 Game Boy 復活邪神系列作品做伙，稱其「數小時角色扮演的興奮，無論你是佇咧牙醫診所等待，抑是去阿媽的厝裡」。 遊戲雜誌《電子遊戲月刊》和《Pocket Games》表示相仝的感情，後者閣共遊戲列做最佳五十个 Game Boy 遊戲的第八个。

任天堂 DS 重製版貨《Fami 通》四十分之三十二的評價。

外部連結

• 官方網站（日本語）