薰草(動畫)

《薰草》原先是由自主動畫製作團體 irodori，佇二空一空年－二空一二年之間所製作的獨立動畫作品。二空一八年的時宣佈改編電視動畫，由 YAOYOROZU 進行製作，攏為著欲紀監督執導，二空一九年一月九號開播。

劇情大綱

這是一个三姐妹欲予紅霧所壟罩、四箍輾轉攏是廢棄建築物的無人煙世界內底生存落去的故事。故事的中心人物是特徵是盤頭毛的凜凜、有貓耳而且總是穩重的姊姊型角色律，猶閣有穿女僕風的服裝，是一个天真爛漫氣氛製造者的麗奈，佇這充滿謎猜團的世界內底，三姐妹仔的目標究竟是？

上場的人物

聲-獨立動畫 / 電視動畫

若葉（わかば，聲：萬廣寺悠宇 / 野島健兒）

【獨立動畫版】

個性膽小、好奇心強，雄雄對水裡發出來的人類查埔人。除了名以外無其他記憶。

有這个姊妹仔的能力，佮陸仝款摸著地面會當了解著箍外的狀況。

片尾透流是按綠的樹子中誕生。

【電視動畫版】

本作這个男主角，性格膽小、好奇心強。雖然膽細閣是殘存角色內底戰鬥力上弱的，毋過佇必要時刻猶原勇敢伨身出來。佮其他的人仝款接觸著紅霧會著傷。

第一句回收水源的時雄雄出現佇咧水內的謎猜查埔人，除了名以外無其他記憶。

有這个姊妹仔的能力，劇中表現敢若嘛比𪜶較強（進前感受著地動佮紅蟲、會當先一步踏予涼的存在等）。 一出現就具有一定的智識，嘛會當看有文字。

雖然是人類，毋過有當時仔會出現異常人的能力，空手搬 thài-ià 佮拖住主、鼻著淡紫色煙草的味、佮律、麗奈分開進前也察覺著紅霧中有物件沓沓仔倚來等等）。 對睏眠佮水的需求誠低，嘛無啥需要食物。

佇其他的人睏中間拄著矣已經故的涼、陸、力，嘛得著𪜶的幫助。佇陸的要求之下隱瞞矣拄著已經故的三人的代誌。

共小白咱看做伙，佇咧九島拄著了真濟小白造型的機械蟲，佇咧小白的要求之下彼陣仔臨時的「船長」。 委託白日保護留落來殿後的律佮麗奈。

最終回利用一開始凜縛佇伊身軀頂的小綠的根佮小綠的葉仔覕過幾若改必死危機。

這馬的若葉可能佮莉莉仝款是予煙草複製出來的。

若葉（ワカバ）

【電視動畫版】

看起來比這馬的主角若葉（わかば）較有歲的，落稱「大若葉」。

對記憶對記憶知影，大若葉實際上是對外星球來的煙草研究員，是小白咱講的「船長」，佇地球的頂懸才透過紫色煙草來進行複製地球文化的工課。

過程中無小心複製出著已故的地球人莉莉，佮莉莉、小白同齊生活。歇睏的時陣會透過噗綠色的薰草來調規身軀，毋過因為會產生臭臊味去予莉莉怨嘆。

個性十分溫柔，定定呵咾莉莉是煙草天才，就算講莉莉製造出紅樹仔嘛無責備伊，閣擔起一切責任。

為著保護莉莉，決定獨自和紅樹奮戰，共伊傳送到一島，分別前吩咐講莉欲走揣家己想欲做的代誌而且自信而且勇敢的活落去。用青色的煙草築傳起島之間的壁面，死佇紅霧內底。

凜凜（りん，聲：琥珀 ひより / 松仔未可子）

【獨立動畫版】

責任心重，共保護庄頭囥踮頭一位。相比電視動畫版閣較冷靜穩重而且嚴肅。

著若葉有真極強的戒心，共若葉紮去巡邏的時陣想欲趁掉伊。

過去的鬥片為陸，共陸佮麗奈子的死亡規濟罪予家己，對此感覺十分心肝內抱歉。

獨自背負著保護庄頭一事，因此精神相當扳甲、壓力嘛真大。

因為陸的死致使對到圈外一事十分抗拒，就算珍貴的水源予紅蟲破壞去抑是麗奈予人攻擊攏抗拒著到箍仔外，但是最後猶是走去救麗奈。

【電視動畫版】

故事的中心人物，責任感強的行動派，目前戰鬥人員。被白白佮麗奈黜臭過死腦筋佮頭殼無好。排行拜四。

過去真𠢕哭，bàng-gà 版第一話麗奈予人食去的時陣疑似哭矣，這馬堅強的款是咧假𠢕。

強化能力無明，疑似講體能。涼講過凜赤手空拳戰鬥比家己閣較強，但是凜凜並無佮意戰鬥，較愛去生份的所在探險。

有人會當搝起來彼个規个電車的怪力，會當較輕鬆跳到三層樓懸的高架橋頂。

繼承力的視覺強化，所以殘存的角色干焦凜凜和若葉仔會當分辨色水和看著遠遠的景物。

無法度理解其他的姊妹仔較興，除了保護賰的律佮麗奈外，無想欲做的代誌。

共保護律佮麗奈囥踮頭一位，知影紅樹的存在後愛逐家回頭，但是真正想欲做的是除掉紅樹予逐家安心。

佮意抑若葉，但是過去毋捌有佮意的感情，無知影這種感覺，掠準是記憶之葉的關係。心跳加速、面紅等等的感覺講「毒」。

繼續記持之葉，看了上頭仔人的記持了解了真相。

隨著姊妹仔按呢相連紲死亡，身軀頂的服裝嘛增加已經故姊妹仔的配件（圍巾、手橐仔、短裙等）。

終其尾總算揣著家己佮意的物件就是講葉。

利用律佮麗奈送來的小綠本體、麗奈本體的小桃，伊佮已經故的涼、陸和力聯手擊敗紅樹。

擊敗紅樹後，佮若葉做伙去到島的外口。看著外口的水沖草埔等等喜極若哭，並佮若葉告白。

律（りつ，聲：kokko / 清都亞理沙）

【獨立動畫版】

貓耳少女，語尾會加上「貓仔」的音，浮起來擋會牢。

培養、操縱著巨樹「綠」，平常時個性溫和，毋過只要有人無允准磕綠就會變甲十分兇殘。

透過種子會當增加姊妹仔的安全活動範圍，佇箍仔內會當增加自身份的巡邏佮傳送其他的人到指定地點。毋過種子標記被破壞分身軀會無去，也會失去該區域的情報。

【電視動畫版】

穩重的阿姊，貓耳少女，語尾會加上「貓仔」的音，殘存的三人中年紀上大，排行第三。

聽覺強化，會當聽著足遠抑是小可仔弱的聲，透過綠的根能共耳仔徙振動去任意地點，戰鬥的時陣嘛負責偵查的工課。

身體虛，雙跤已經攏袂用得矣，需要坐佇綠的枝路頂懸振動。過去當咧家己振動，嘛會當參與戰鬥，但是這馬著愛靠綠矣。

上佮意的代誌是培養煙草樹「綠」，原仔會當烏白操控綠。為著欲挵破壁親手摺落綠一部份的枝幹予凜做武器，拗斷進前共綠道矣。

對水源無夠煞愛閣栽培綠綠一事感覺相當心肝內抱歉，所以講攏無啥啉水，佇其他三个人表示感謝家己佮綠時十分的感動。

第十話聽著矣連若葉和凜攏無發現的大量紅蟲群的聲音，為著欲予凜安心去除掉紅樹，佮麗奈做伙欺騙凜和若葉，並且原本欲啉的水提去栽培小綠，加出三片的綠色的煙草予凜凜使用。

終其尾轉來，共這个小綠的本體透過麗奈裙頂懸的小機器人送去予凜做武器。

其實病弱屬性佮語尾的喵攏是刁工鬥出來的，實際上身體誠好，跤並無破廢。本身會曉武術。

麗奈（鳴）（りな，聲：櫻音戀 / 鳥見友美）

【獨立動畫版】

雙馬尾造型，穿插足成女僕，狡怪的妹系少女，小可仔有小惡魔的屬性。語尾會加上「Na」的音。獨立動畫版的麗奈戰鬥力較懸。

分裂做七个分身，逐家分身皆有獨立意識。

莉奈子開頭佮凜做伙發現大量的水源，毋過煞有紅蟲繼續破壞水源頭，因為範圍佇箍外的關係予人凜要求等律透過種子到位增加的範圍。麗奈子為著保護水源選擇到箍外和紅蟲戰鬥，煞因此予紅蟲拍掉半爿的頭，最後死亡。

【電視動畫版】

狡怪的妹系少女，雙馬尾造型，穿插足成女僕，戰鬥力較低。語尾會加上「Na」的音。排行五。

味覺強化，會當食下任何無機物，並佇需要的時陣對裙裡提出。上佮意的代誌是食物件。捌因為食涼隨身紮的鐵管予人拍。

涼死亡了後無偌久，為著會當幫助其他的姊妹仔無閒開始分裂，最後分做六个分身：

麗奈親

麗奈次

麗奈藏：電視動畫故事開始進前已經死亡

麗奈佳

麗奈子：頭一集開場為著保護水，佮蟲同歸於盡。

麗奈夢：麗奈的本體，一直咧昏睏狀態，猶毋過會當做出動作，有時則需要其他分身控制，尪仔會偷偷仔擘開目睭。終其尾轉所有麗奈合做一體的時陣目睭褫開。

目前賰四个人，繼續食物件會當閣分裂，毋過因為分裂的關係記持變甲破缺，身懸嘛變較矮。會當隨時合體、分開。

裙目的球體會當變做圓形的獨立機器人，食落去了會轉去裙頂懸。

其實心內足幼路的，不三時偷偷仔佮律做伙合作予凜放鬆，所以嘛捌因為凜律想起這个已經故姊妹的時陣跳出來轉和氣氛。落尾嘛是為著守牢咧來襲的紅蟲，佮律串通好做伙騙凜和若葉。

最後回生存，將家己的本體小桃佮小綠的本體同齊透過裙子頂懸的小機器人送去予凜。

涼（光、稜）（りょう，聲：/ 三村 ゆうな）

【獨立動畫版】

未上場。

第二个死亡，探索的時陣予紅蟲襲擊死亡。

【電視動畫版】

眯咧目睭，穿著短旗袍佮熱褲、夯鐵管的少女。排行大的，第二个死亡。

上佮意的代誌是戰鬥，佮若葉佮小白頭一擺見面就問講「想無和我拍一隻？」，戰鬥力誠懸，會當無分草拍贏紅蟲，過去唯一一个會當拍贏主的姊妹仔。

鼻覺強化，會當鼻著紅蟲的味。無啥愛青色的煙草的原因可能是青色的煙草使用的時陣會有臭味。

記持之葉過去佇涼體內，死了後才轉移到凜體內。

復活了後佮陸、力回歸記憶之葉，會當隨時切換出現。三个通常干焦會當凜睏去的時陣出現，但是涼捌佇凜等人擊破島的壁堵偷偷出現一時間。

最後回因為凜終於認知講伊家己上佮意的物件是若葉出面替伊閘牢咧紅樹的攻擊，手持的鐵管佇咧啟動本體的時陣會變做親像伸勼劍仝款的武器。

擊破紅樹了後消失。

陸（りく，聲：櫻音戀 / 天tha-khú-khú-sih カンナ）

【獨立動畫版】

圍咧圍巾、倒爿正爿縛三枝辮仔，頭毛型足成蟳仔的少女。佮凜凜是鬥搭，某次戰鬥中戰死，所以對凜凜的影響足深。

透過觸摸塗跤會當感受著箍外的狀況。

【電視動畫版】

有著尖尖喙齒、蹛帽仔兜、圍咧圍巾的少女，第一人叫做「俺（おれ）」。排行二路，第三个死亡。

上佮意的代誌是摸物件，足愛摸律的貓耳仔，嘛足佮意疼的、掠背佮古錐的物件。

觸覺（皮膚）強化，佮若葉仝款會感受著溫度、癢感佮疼覺等感覺。過去唯一一个會當操縱煙草的姊妹仔，毋過因為記憶之葉和壁的設定，袂當共伊操縱然。

隨身紮的煙草為黃綠色，會當放出電流。

拄著若葉的時陣要求若葉鬥掠，並教導若葉仔使用煙草的方法。離開進前要求若葉對凜𪜶保密搪著家己的代誌。

佮涼、力做伙回歸記憶的葉仔內部。

最終回因為凜凜總算認知講伊家己上佮意的物件是若葉所出現幫助凜凜做伙拍敗紅樹。

會當共黃綠色的煙草無限複製形成的軌道，戰力真大。

擊敗紅樹後消失。

力（綠）（りょく，聲：/ 關根明良）

※ 為著無愛佮樹仔的「綠」透濫，翻做「力」

【獨立動畫版】

未上場。

穿咧長裙佮縛咧長尾溜的少女。第三个死亡。

【電視動畫版】

足奇心的、求知慾旺盛，穿水手衫、掛目鏡的少女，有持有視覺的觸手。排行屘囝，第一个死亡。

視覺強化，會當看有文字，一眼就分辨出講若葉是某一種結構無仝款的人型。

十分熱衷研究島嶼，知影足濟物件因此定去予其他的姊妹仔黜臭講閣咧講啥物奇怪。將研究紀錄佮日記寫佇咧柑仔色的煙草頂頭，知影若葉看過家己的柑仔色煙草日記了後誠受氣。

雖然講總是怨嘆姊姊𪜶，毋過其實足關心的𪜶，佇日記上記載誠大綠樹附近有大量的水源猶毋過也有危險的煙草存在，因為情報不明因此無愛共姊姊講，以免𪜶為著水源身陷危險。

佇葉問擊破壁內的主的方法，因為知影綠是律的寶物，一開始無啥愛共若葉講，愛𪜶放棄突破壁。

死的時陣將家己的視覺傳承予凜，所以凜凜才會當看著遠遠的景物佮分辨色水。凜佇咧使用目睭時陣會出現一綠一桃紅的色水，桃紅的部份是力。

佮涼、陸一同回歸記憶之葉，因為記持之葉去予啟動的關係嘛知影矣島、若葉和莉莉的真相。

最終回凜總算認知到家己上佮意的物件是若葉時出面助戰，戰力足懸的，透過稜鏡的方式攻擊。

因為就是共視覺傳承予凜的關係，凜凜看過的物件伊攏會記得。加上家己優秀的分析能力幫忙擊倒紅樹。

拍倒去紅樹了後消失。無名（ななし）

【獨立動畫版】

排行大的，繼續承頭仔之人的情報佮記持，一甦醒就跳入去紅霧的自殺。

若是獨立動畫版上頭先之人的目的佮電視動畫仝款的畫，其實無名毋是自殺所以去達成上頭之人的目的。

佮其他的姊妹仔比較造型較正常。

【電視動畫版】

無上場，電視動畫版的上頭仔人干焦分裂做六个姊妹仔。

阿白（シロ，聲：/ 松仔未可子）

【電視動畫版】

佇第四話擊敗的主遺骸中出現的白色機械蟲，檢測出若葉了後就綴咧著、幫助著若葉等人。

干焦會發出「嗶」的聲音，身軀頂有黃色的螢幕，會當顯示文字佮若葉溝通，佮凜、律、麗奈溝通的時陣會顯示顏文字。

有真濟佮小白仝款的機械蟲，體內有微微的白色煙草。𪜶攏對島嶼九過來，覕佇咧廢棄船內。

過去聽對「船長」的命令，毋過後來船長消失，小白按呢就失去了生存意義。無佮意紅霧，嘛討厭予壁釋放的藍色氣體控制，所以集體遠離紅霧佮壁，等待船長歸來。

後將若葉看做新的船長，除了𤆬螢幕的白外其他的進行合體共赤木根剪斷，毋過受著紅霧影響，為著無變成紅蟲選擇家己停機消失。

真正的稱呼做是「主親」，過去佮大若葉（ワカバ）、 莉莉做伙生活，鬥相共大若葉巡查複製的城市敢有出問題。聽講大若葉和莉莉的命令。

最後回生存，啟動本體的煙草變形保護凜和麗奈。

莉莉（リリ，聲：/ 松仔未可子）

【電視動畫版】

上代先的人。過去死過一擺，其基因予人煙草複製了後對湖裡重新誕生，佮大若葉（ワカバ）做伙生活，足佮意大啊抑若葉。

因為過去的爸母嘛埋首於工作中，一直獨自一人因此足驚寂寞。

對煙草有真大的興趣，嘛真𠢕使用煙草，摸出真濟連大若葉攏毋知影的功能，去予大概概念做天才。

無希望大若葉一直做工課，希望伊會當好好仔歇睏、做家己想欲做的代誌，無會像爸母按呢死亡。為著欲予大若葉會當歇睏，決定製作能或者制煙草的煙草、黃色佮紫色的薰草合併，煞致使紅樹誕生的悲劇。

大若葉為著欲保護伊建立著各島之間的壁，並共莉莉傳送回一島，欲傳送進前看著紅霧中誕生的綠樹。

為著拯救大若葉將手上最後的七片煙草重新鬥做小桃、記持之葉和伊波呂楓葉（抑是大麻葉）造型的三片煙草，分裂做姊妹仔。

佇柑仔色的煙草留下遺言，愛家己的分裂體去拯救大若葉。

為著欲共大若葉的詳細位記錄落來方便分裂體咱行動去斟酌看著家己的記憶之葉，煞看著死亡的大若葉，幫敗之下塗改矣愛分裂體阮去拯救大若葉的部份，鎖牢咧記憶之葉，愛𪜶揣著佮意的物件閣快樂地活落去。

用語

薰草（ケムリクサ）

本作中是一種葉仔科技，有足濟種色水佮形體。使用的時陣會衝煙、發光閣發出聲音。只有持有觸覺的莉莉、陸和若會當使用。

無仝的煙草會當鬥，共𪜶調整做仝色了後就會使使用。

煙草的權限會當設定，陸和莉莉所以無法度控制壁是因為大若葉（ワカバ）設定做干焦大人才會當操縱。記持之葉敢若嘛被鎖牢咧。

島是透過「列印」的方式來起，毋才會煙草的色水是 CMYK 系統毋是 RGB 系統。

對人類使用可能會造成異變、失憶等等，除了少數的煙草以外，攏予人設定做無法度對人類使用。

過去捌發生過腦內情報予煙草完整複製的案例。

獨立動畫版的薰草是薰吹形，對盒仔底提出。電視動畫版則改做各種無仝款的葉仔造型。

青色（ミドリ）

由「小綠」產生的葉仔，茶樹葉片造型。

予姊妹仔作為武器使用，擊退紅蟲，毋過若準講是消滅，較輸講是還原回無害狀態。

葉仔若用會當修復空喙抑是受損物品。

少數會當對人類使用的煙草。用類似食薰的動作使用的時陣會產生臭味，但是會當藉此調整身體。

黃色（キイロ）

球狀，內部就有銀杏外型的葉仔，會當自然發光，予姊妹仔做照明使用。

而且煙草共通操作的方式使用的時會使製造光柱，佇咧第十二話內底予人葉仔用佇咧引開紅樹根的注意。

日清合作廣告中被當做卵的替代品使用。

紅色（アカ）

為著或制其他煙草之誕生的煙草，由黃色的、柑仔色佮紫色敆做伙。

十分危險，附佇機械蟲身軀頂會使變成具攻擊性的紅蟲。

白色

一般的機器蟲頂頭所附紮的煙草。

紫色（ムラサキ）

大欉的樹仔，予人葉仔用來複製地球文明遺址。

有獨立意識，因此合做紅樹了後，紅樹開始失控亂長。

淡紫色（ウスイロ）

閣稱薄色。

散發味的煙草，會當食，會當滾水。

因為毋知影姊妹仔食落去有啥物影響，所以目前干焦葉能吃，因為葉栽培內底。

※ 因為觸發光時看起來若白色的，因此定定予一寡觀眾毋著當做白色的。

洋紅色（品紅色 / 紅茄仔色）

姊妹仔彼个本體的煙草，需定期補充大量的水分，抑無會漸漸蔫去。

只要本體煙草無拍著，姊妹仔就袂死。

佮紫色真大的煙草紫無仝，姊妹仔的色水較偏桃紅，類似 # C 一千三百二十八 E 抑是 # E 三 C 八 A 的色水，紫色的煙草色較偏 # 七鼗空六百四十九 A 抑是 # 六 A 四 C 九 C。（色碼參考自日本傳統色）

桃色（モモ）

麗奈的本體，功能是分裂。臭臊草造型。予麗奈號做「小桃」。

上頭仔是靠桃色煙草來進行分裂。

干焦麗奈會當使用，會當予麗奈的個體數量增加。

水色（天藍色）

彎曲莖，佮圓球狀的葉仔抑是事實。

過去若葉所坐的工程艇上，功能疑似講是欶水的才會當予工作艇漂浮。

敢若無受紅樹影響，佇厚紅霧中間猶原維持原底的模樣。

青色（アオ）

會當產生護盾，摸起來的感覺像壁堵。

長照較有範圍會當大細，予大若葉（ワカバ）用來做壁堵阻擋紅樹的攻擊。驚講予莉莉破解變成干焦有大人才會當操縱。

偵測著危險的時會浮現「警」字，並且釋放藍色的氣體造成周圍的機械蟲變做烏色閣進入警戒的狀態。

青蘢蘢（藍色）（アイ）

會當偵測水源，予姊妹仔號做姊「小藍」。

外型是錦魚葉杙仔（梵天白色茶花）， 原本是包括佇咧透明的球體內底，摸起來了後變甲敢若魚仔仝款，通常若是去予浸佇水內底。

干焦陸能揣著，有可能是陸家己合做伙的。

最終回帶領著若葉佮凜揣著島外口的水沖。

柑仔色（ダイダイ）

目前出現過方形佮竹葉型兩種，竹葉仔的型用途有毋知。四角形的用來記述文字，予人力佮上頭仔人用來做紀錄佮留言。

觸發的時陣像智慧型手機仔抑是平板電腦仝款的使用方式。

上原初的人予人看有文字的分裂體的留言內容如下（bilibili 就共翻譯）：

「寫予分割了的我，你若咧看這个，是拄著啥物問題諾？」

「應該有一个我提記持之葉，具體會當問伊，大多問題應該攏會當解決。」

「雖然應該袂發生，毋過若記持之葉無起作用，就試加拍開幾擺。」

「分割了後就靠煙草活動矣，雖然袂枵，毋過愛補充有夠的水份。」

「欸，你應該看有文字吧？來講有的話攏看有乎？會記得佮看無的人分享。」

「最後咧，以防萬不二講一句，咱的目的是 ■■■」

「歹勢啦，袂記得這个乎，向望恁自由的活落去，記持的葉仔嘛仝款」

塗改的部份真實內容為「阮的目的是去若葉身軀邊，幫助咱的葉仔。」是講大若葉。伊著愛知大若葉死去了後塗改掉。

黃綠色（キミドリ）

會當產生電，成做武器使用。陸作為主要武器。

會用得做電磁爐，日清合作廣告當中予人若用佇滾水，第十一話的記憶之葉的畫面中予莉莉用來煮淡紫色的草。

和羞草的形按呢。

最終回陸將黃綠色大量複製做一个輸帶的軌道，軌道共徛起去的陸捒向紅樹的頂空。

粉色

佇第六話的一个畫面內底出現，佮黃色同齊發佇壁頂。

功用無明。

蒲公英葉造型

姊妹仔的本體佮記憶之葉。

記持上早之人莉莉的記憶，為著欲予分裂體知影莉莉的目標佮真相製造。

莉莉知影若葉死亡了後傷心欲絕鎖牢記憶之葉，準做是陸嘛拍袂開。一直到葉仔拍開了後予凜和回歸記憶之葉的三人看著莉莉的記持。

頭仔就是佇涼的體內，了後予人凜繼承。

烏色結晶

已經故姊妹體內的煙草形成的烏色結晶，予凜凜𪜶保存起來。

他波呂楓葉（抑是大麻葉）形狀

莉莉用其他的煙草組合來成。

色水是白色，功用無明。

蟲（ムシ）

正常狀況下是一般的白色機械蟲，白色的煙草做動力源。正式的稱呼做「主（ヌシ）」，蟲是莉莉的叫法。

是大若葉（ワカバ）工作的時陣的助手，隨時聽對若葉的指示。負責巡查的島嶼是毋是出現崩去等等的問題。

予紅霧侵蝕時會變做具有攻擊性的紅蟲，會對其他煙草主動發動攻擊。

主（ヌシ）

予姊妹仔提來稱呼誠大而且有大破壞力的紅蟲，猶毋過其時陣也有白色的主，毋過無具危險性。

涼猶閣有佇咧時陣會當佮之一戰，毋過涼佇第二擺討論主時戰亡，了後拄著就逃走矣。

主角一陣人佇橋頂拄著一隻主，雖然若葉有進前聽見主攻擊進前發出的尖銳噪音，但是因為毋知影是啥物聲音大意。

若葉仔發現講伊會對煙草來發動攻擊，利用這點佮其他人合作擊退主。後來對主的殘骸中𬦰出了小白。

九島的時陣拄著一隻出現佇壁內的田鱉造型主，佇葉仔就試圖拍開壁的時陣發動攻擊，了後藉著牆的高防禦來閃避凜和麗奈的攻擊。

愛挵破壁佮主需要利用小綠的本體，因為知影小綠是律的寶物，力頭仔並無願意共若葉仔講。

了後若葉仔做做做囮去引出主佮拖住主，凜趁機投跋小綠的本體成功擊破。

其實是所有機械蟲正確的名稱。

獨立動畫版的主會發出禁薰警告。

紅霧（アカギリ）

由紅樹所釋放的懸溫、高危險性的霧。有侵蝕能力，會當白蟲變成紅蟲。

紅樹（赤 い 木）

上頭仔人為著抑制煙草來製作，共柑仔色佮黃色的薰草接著紫色的薰草上誕生，因為紫色薰草靠家己的意志不斷快速增加，致使赤木暴走變甲一發不可收。

生長速度各樣驚人，產生的紅霧會侵蝕機械蟲佮島嶼，致使島不斷崩去。

和一般煙草仝款只要無水就會焦去。力捌提過紅樹敢若嘛會當控制。

會主動來攻擊其他種類的煙草。

家己創造出佮青色的煙草仝款𠕇硞硞的壁。

島

由真濟島連接，因為不明原因拋荒，頂懸充滿機械蟲佮紅霧，有當時仔會產生地動佮地裂。

島上過去有人類咧蹛，但不明原因消失。

規个島是大若葉（ワカバ）透過紫色的煙草來複製出來，漂浮佇咧地球以上。雖然講是文化保留，但是其實地球頂懸嘛是閣有人類，並無規粒拋荒去。

因為是複製出來的關係，一開始就無人類。干焦無小心去予複製出來的莉莉。

四界攏有類似三 D 列印技術會有的網狀結構佇咧支持島的建築佮山。

需要水源的平均分配，無會荒廢崩去。

姊妹仔旅行的城市是島的一部份，終其尾轉來到盡頭的時陣看著如仙境的綠洲。

小綠（ミドリちゃん）

會當結出綠色煙草的樹仔，予人稱呼做「小綠」，體內有主要的核心樹枝（本體）。 本體的威力極強。

由律控制，透過小綠的根能回收水源佮擴大律的聽力範圍，姊妹仔嘛會當透過根和律對話。

島七有一粒和綠仝款的巨大樹木，中心有一个小湖泊，毋過紅樹的關係真濟所在焦死。

大若葉（ワカバ）消失佇紅霧內面的時陣有一欉真大欉的綠出來佮紅樹抗衡，就是島七的大欉樹仔。

佇島七的大摸綠樹附近有大量的水以及疑似是大若葉（ワカバ）在生的時陣𤆬著的煙草佮白袍。

律佇最終回將小綠的本體送予凜做武器，姊妹阮一直蹛的電車頂的小綠死亡。凜凜予紅樹最後一擊的時陣，小綠重新生長。

姊妹仔

佇島一出世，頭仔就人所分裂，個人繼承了無仝的感官強化。需要補充大量的水份。

逐家攏繼承無仝的感官強化，但是除了家己所承的能力以外的其他感官攏較弱，譬如講只有陸有疼覺、凜佮力以外看無遠遠的景物嘛無法度分別色，干焦麗奈會當試著味。

無名：記持。涼：鼻覺。陸：觸覺（皮膚）。 律：聽覺。凜凜：體能（待確定）。 麗奈：味覺。力：視覺。

排行順序為無名、涼、陸、律、凜凜、麗奈、力。

死亡順序是無名 → 力 → 涼 → 麗奈藏 → 陸 → 麗奈子。

※ 電視動畫版將無名的設定拔掉，干焦六个姊妹仔。

獨立動畫版的姊妹仔佮電視動畫版設定相反，獨立動畫版的是對別个星球來的，電視動畫版則是身為地球人的上原初人分裂而成。

獨立動畫版的姊妹仔的年紀敢若誠大，莉奈藏大概死五空年之久。

庄社

獨立動畫版的專有名詞，是姊妹仔的駐紮地。

內部有大量的水源佮大摸的綠樹，科技水平較懸。

箍仔內、箍外

獨立動畫版的專有名詞。

佇箍仔內底無危險，一旦進入圈外就真容易死亡。

透過種子會當擴大範圍。

ONA

達紀監督所屬的「irodori」自主製作，佇二空一空年至二空一二年公開的短編動畫，捌得著「第二十四屆 CG 動畫競賽」（第二十四回 CG アニメコンテスト）作品獎。Youtube 上會當看著觀賞著其片段。

故事是咧描寫，佇咧予紅霧壟罩的世界內底，佮予人稱呼做「蟲」的異形戰鬥的少女咱的「科幻動作」劇。咧和蟲戰鬥的時陣，少女會當用佮「薰（たばこ）」 類似的武器，其實予人叫做「薰草」（ケムリクサ）。

二空一八年宣佈被改編做電視動畫版，二空一九年一月九號開始佇電視和亞馬漆漆上放送。

電視動畫

佇咧二空一九年一月按算佇咧 TOKYO MX 頂懸閣放。

動畫預告

做彼禮拜動畫播出進前會佇官方 twitter 頂頭囥出幾秒的預告，正片內底毋放預告。

製作的團隊

• 原著、劇本、監督、系列構成、美術設計：達紀
• 作畫監督：伊佐佳久
• 美術監督：白水優子
• 攝影監督：繼岡夢月
• 音響監督：阿部信行
• 音樂：高橋哲嘛
• 製作人：高木隆行、大森慎司、渡邊亞依、五十嵐佮樹仔、本間裕之
• 動畫製作人：福原慶匡
• 人物設計、建模、編輯：irodori
• 動畫製作：YAOYOROZU
• 製作：ヤオヨロズケムリクサプロジェクト

主題曲

片頭曲《KEMURIKUSA》

作詞、主唱：nano，作曲：WEST GROUND，編曲：WEST GROUND、ZAI-ON

收錄於專輯「KEMURIKUSA」中。

頭起動畫其實彼个莉莉予若葉傳送回島一的暗示，第八話則變做對島一不斷頭前，暗示姊妹仔對島一開始旅行。

片尾曲《INDETERMINATE UNIVERSE》

主唱：彼初音未來，作詞、作曲、編曲：ゆうゆ

歌詞其實彼个莉莉的心境。

ED 動畫由尾本達紀佮河野宏樹製作，兩个人佇大學的時間為好朋友，河野宏樹畢業佇東京藝術大學大學院映像研究科，捌和 たつき（尾本達紀名義）共同發表過藝術作品。

ED 背景中的建築物會綴著姊妹仔的死亡轉動的速度沓沓仔變沓沓仔變，到麗奈藏死亡了後就停止轉動，象徵姊妹仔放棄旅行，到若葉誕生、殘存的等人決定再次踏上旅程才閣恢復轉動。該建築物是如果葉的工作艇。

ED 佮獨立動畫版仝款採用剪影的方式來詮釋，死亡的角色會變做葉仔散去。第十一話片尾律、莉奈佮若葉因為生死無卜是淡出來非常飄散。

到落尾的 ED 開頭為初音的版本，佇陸的剪影飄散了是改做生存的律、凜凜、麗奈唱的版。尾手背景的工作艇也改做島盡頭的空口，上倒爿若是有出現著透明度較低的葉佮莉莉剪影。

獨立動畫版片尾曲《新世界 へのプロローグ》

主唱：彼初音未來，作詞、作曲、編曲：筷子休

逐个姊妹仔手中攏提煙草來，無名的對手中落落去。

去放彼電視台

網路由 Amazon Prime Video 獨佔先行配信。

若葉筆記

由達紀監督親繪的 bàng-gà，佇集英社出版的月刊『Ultra Jump』二空一九年二月號開始連載。本作是以電視動畫版中男性跤色若葉為視點來講故事，會當補了動畫無法度講的部份。

外部連結

• （日本語）電視動畫《薰草》官網
• ケムリクサ 的 Twitter 口座