迪特里希望·馮·柯爾提茲

迪特里希望 ・ oo-gòo ・ 赫爾曼 ・ 馮 ・ 柯爾提茲（德語：Dietrich Hugo Hermann von Choltitz，一八九四年十一月初九—一九六六年十一月初四）， 閣譯痟爾鐵茨抑是科爾蒂茨，是一个德國將領，分別於一戰佮二戰時期在德意志帝國陸軍、德意志國防軍中服役。伊所為人知影的事跡主要發生佇一九四四年時的巴黎，時任巴黎軍政長官的伊拒絕服從希望特勒關於毀滅該城市的命令，是共和平轉交予自由法國的軍隊。今仔日，柯爾提茲作為「巴黎的救星」啊若受著法國人的普遍尊敬。

對伊拒絕服對希望特勒指示的原因，馮 ・ 柯爾提茲後來解說道：「 佇軍事方面，這做法啊（毀滅巴黎）無意義，彼陣的希特勒嘛全然失去了理智。」此外，猶閣伊對法國歷史、法國文化的熱愛。

生平

早年的軍旅生活

一戰爆發前幾個月，柯爾提茲參加德意志帝國軍第二十四師。這手主要咧西線戰鬥，伊佇遮陸續升做陸軍中尉、團部第三營隊的副官，其用的時陣攏無到一冬。威瑪共和國時期，伊留佇國家防衛軍並於一九二九年成做騎兵減尉。伊一路升官，分別佇一九三七年擔任第十六步兵團第三營營長、一九三八年晉升中校。

二戰時期，柯爾提茲𤆬領部下參加鹿特丹戰役（一九四空年）， 𪜶一爿佮人數超過家己七倍的荷蘭軍戰鬥，那進行了危險的空降並控制了該城幾處關鍵的橋梁。伊因為這場進攻中的勇敢表現而獲頒納粹德國的最高榮譽勳章騎士鐵十字章。仝年的九月份仔，伊成做該團的總長，隨後閣一九四一年的春季晉升做上學校。

巴羅薩行動開始的時陣，柯爾提茲的部隊紮佇咧羅馬尼亞，𪜶是南方軍的一支分隊向烏克蘭進軍。後來，是埃里希望 ・ 馮 ・ 曼施坦因為第十一軍的部下，𪜶有參加窒車 gá-suh 托波爾圍城戰。這場圍城戰非常的激烈血臊，伊的部隊對四 , 八百人銳減到三百四十九人，柯爾提茲本人的肩胛頭嘛負傷矣。無偌久，伊予人牽成做少將。一九四二年，伊成做第二百六十步兵師長。ua年，伊升為德意志國防軍中將，開始指揮第十一貯甲師，去參加庫爾斯克戰役。

佇這段時間內底，柯爾提茲成做一个焦土政策的執行者佮城市破壞者的名聲開始成做。做伊𤆬領部下對俄國前線漸漸退的時陣，𪜶是破壞去會當予敵人利用的一切物件。彼陣，伊堅定地執行毀壞敵人基礎設施的命令。這使伊佇駭人聽著的華沙起義事件（發生佇一九四四年，大約二十萬平民死亡、百分之八十五建築受損害）後受著輿論的猛烈批評，人共伊指責毀滅規个華沙。實際上，柯爾提茲當時是佇西方戰線，彼場起義的鎮壓者是黨衛隊。

一九四四年三月，柯爾提茲轉移去義大利，佇當地任命為第七十六裝甲軍的指揮官，參加鵝仔卵石行動。一九四四年六月，伊轉移去西方戰線指揮第八十五軍，佮對諾曼第登陸的盟軍戰鬥。

巴黎軍政長官

一九四四年八月初一，馮 ・ 柯爾提茲升任德國陸軍步兵上將（General der Infanterie）。 八月初七，伊閣得著巴黎軍政長官。第二工，佇一場會議頂懸，希望特勒指示伊做好消滅巴黎所有歷史文化建築的準備。八月初九，柯爾仔提茲到巴黎，希特勒閣發來電報閣再明確命令：「 這座城市絕對袂使落入去敵手，佮其按呢，不如予伊成做一片廢墟」。 講號做，過一禮拜了後，希特勒對總部敲電話予柯爾提茲，用一種憤怒的氣質問道：「 Brennt Paris（巴黎燒矣諾）?」

八月十五，巴黎警察開始罷工。八月十九，法國共產黨領導的起義爆發，柯爾提茲手下的守備部隊選擇反擊，毋過因為力量傷弱而無法度完全鎮壓。八月二十，柯爾提茲出面佮起義者做了和平調解。毋過，法國內務軍並無接受停戰協定，隨後的幾工猶原發生了大大細細的衝突。

八月二五，伊正式將十七 , 零人的德國駐防軍交予自由法國聯盟，這使巴黎城基本上了好好無損蕩。就是因為無執行希特勒的指令，馮 ・ 柯爾提茲予人號做是「巴黎救星」。

戰後

柯爾提茲予人關押佇咧英國倫敦北部的特倫特公園內一段時間。這是一个關押德國高級將領的牢房，伊佇咧遮佮其他犯犯來的對話予人記落來，其中的一段話如下：

>「咱攏是有罪的。咱經歷了一切的代誌，猶閣半捒半就接受矣納粹的主張，毋是對納粹講道：『 落地獄罷，你這該死的佬仔！』我共我誤導的兵仔，害𪜶相信矣這套糞埽，我對這足受著見笑，無定著咱比無知的禽獸閣較有罪。」（一九四四年十月） > >

佇美國密西比州的柯林頓營地蹛一段時間了後，馮 ・ 柯爾提茲佇一九四七年予盟軍釋放矣。一九五六年，伊恬恬仔轉來到巴黎的莫里斯酒店（伊巴黎做司令官的總部）。 據報導，服務生發現了這位短小幹的查埔人，伊以一種「真歹想像的精準姿勢」佮迷茫的款共酒吧踅一拄。做經理佮伊會面時，伊講想欲參觀一下家己對前的房間。佇伊的老所在踮無到十五分鐘了後，這个老將軍共推辭去經理的檳榔，離開矣遮。

一九六六年十一月，迪特里希望 ・ 馮 ・ 柯爾提茲因為戰爭帶來的狡怪佇巴登-巴登市醫院過身。伊去予人埋佇巴登-巴登市立公墓，一寡法國的高級官員有參加葬禮。

外部連結

• Historic . de-Biography and pictures（德文）
• Entry on Find A Grave
• Dietrich von Choltitz（德文）