阿斯圖里亞斯語

阿斯圖里亞斯語（阿斯圖里亞斯語：Asturianu，阿斯圖里亞斯語發音：/ astuˈɾjanʊ /）閣號做llïonés、mirandés抑是bable（阿斯圖里亞斯語發音：/ ˈbaβlɪ /）， 是羅曼語族下的一種語言，佇咧西班牙的阿斯圖里亞斯、萊昂、薩莫拉和薩拉曼卡，佮葡萄牙的杜羅河畔米蘭達使用（佇葡萄牙，正式的名稱是「米蘭達語」（Mirandese））。佇阿斯圖里亞斯，這个語言受著自治地位立法保護，並是學校內底的會當選用語言。有一寡學者捌共阿斯圖里亞斯語看做是西班牙語的一種方言，毋過這馬阿斯圖里亞斯語予人看做是一種獨自的語言。

歷史

阿斯圖里亞斯語是亞亞東亞斯王國的歷史語言，其使用者遍佈佇咧西班牙的萊昂省佮薩莫拉省的部份地區佮葡萄牙東北部杜羅河畔米蘭達到周邊的地區。親像他比利亞半島上的其他羅曼語言，其實是佇咧中世紀早期對通俗拉丁演變來。阿斯圖里亞斯語佮阿斯圖里亞斯王國，佮其後的萊昂王國有著十分密切的關係。這門語言四界矣阿斯圖里亞斯人、佇咧伊比利亞半島的凱爾特部落所使用的前期羅曼語，佮西哥特人佮蘇維人所使用的後期的羅曼化日耳曼語。

對拉丁語到阿斯圖里亞亞語的過渡寬寬仔煞進入去。真長的一段時間內，兩項攏是去處一个雙語關係，首先是佇阿斯圖里亞斯王國，隨後閣佇阿斯圖里亞斯佮萊昂出現仝款狀況。你若十二、十三佮十四世紀期間，阿斯圖-里昂語被用佇咧王國的官方文件內底，其中就包括真濟對彼个時陣開始的協議、寄付、遺吩佮商業合同。雖然這一時期並無發現現存的阿斯圖里亞斯語文學作品，但是部份冊（如《Llibru d'Alexandre》和《一千一百五十五 Fueru d'Avilés》）， 抑是有亞有亞圖里亞斯語的來源資料。

字母

阿斯圖里亞斯語嘛有幾个合體字母，其中一寡有各人的名稱：

此外，字母「h」佮併合字母「ll」會當通過加標點來改變𪜶的發音，用來代表方言發音：