安娜·阿赫瑪托娃
安娜 ・ 安德烈呢芙娜 ・ 戈連科(А́нна Андре́евна Гóренко), 筆名安娜 ・ 安德烈呢芙娜 ・ 阿赫瑪托娃(А́нна Ахма́това,一八八九年六月二三—一九六六年三月初五), 俄羅斯「白銀時代」的代表性詩人。伊捌予人呵咾做「露西亞詩歌的月娘」(普希金捌予人呵咾做「俄羅斯詩歌的日頭」); 毋過蘇聯政府的文宣下,伊煞去予人侮辱做「𨑨迌兼修女」。
生平
一八八九年六月十一號,阿赫瑪托娃出世佇敖德薩近郊,一九一二年佇俄羅斯出版第一本詩集《黃昏》,引起了詩壇的關注。一九一四年三月,出版第二本詩集《唸珠》。 一九一七年九月,出版第三本詩集《白色的群鳥仔》。 三本詩集的出版予阿赫瑪托娃娃身佇咧俄羅斯一流詩人行列。
十四歲的時,阿赫瑪托娃結識比伊閣較濟三歲的詩人尼古拉 ・ 古米廖夫。一九一O年,阿赫瑪托娃佮古米廖夫結婚。十月革命後阿赫瑪托尪仔滋滋拄著蘇聯當局迫害。一九二一年八月,古米廖夫予蘇聯政權以「反革命陰謀罪」處決。二空年代中期開始,阿赫瑪托娃予蘇聯當局認定做「佇意識形態上既然欠缺思想性閣有誠大危害性的」作家,去予人剝奪發表作品的權利。
三空年代,伊唯一的後生列夫 ・ 尼古拉呢維奇 ・ 古米廖夫嘛佇大清洗中兩擺被掠,第一改佇一九三五年,第二改佇一九三八年,原因干焦因為伊毋承認家己老爸伊有人講的「歷史問題」。 一九三五年至一九四一年期間,後生予人掠著、無盡的迫害佮磨難下,詩人寫出重要的代表作《安魂曲》(閣名《扳歌》)。
一九四六年八月十四,蘇共中央做出一項關於著《星》佮《列寧格勒》雜誌的出名決議,嚴厲批判左琴科佮阿赫瑪托尪仔:「 阿赫瑪托娃是佮我國民鬥相共顛倒頭行的、內容空洞、欠缺思想性的典型代表。伊的詩歌充滿悲觀的情緒佮荏懶心理,表現出過的這个沙龍詩歌的風格,停留佇咧資產階級-貴族階級唯美主義和荏懶主義以及『為藝術藝術』這一理論的立場上,無願意佮本國人民步調一致,對咱國的青年教育事業造成危害,因為蘇聯文學界所愛忍。」日丹諾夫猶閣佇報告發表矣「有名」評價—— 叫阿赫瑪托娃「毋知是修女抑是合婦,閣較確切咧講,是集身伊的祈禱告佇一身的大婦兼修女」。 阿赫瑪托娃閣再予人禁發作品,為著生活,伊只好開始翻譯詩歌。
一九六六年三月初五,阿赫瑪托娃因為心肌梗窒過身,享年七十七歲。一直到一九八七年,伊的《安魂曲》才有通予全文發表。
早年
一八八九年六月二三(儒略曆六月十一號), 阿赫瑪托娃出世佇烏海港口敖德薩的渡假郊區博爾紹伊真豐沛。伊的老爸安德烈 ・ 安東諾維奇 ・ 戈連科是烏克蘭海軍工程師,是一个烏克蘭哥薩克貴族家族的後代,母親因娜 ・ 埃拉茲莫娃娜 ・ 斯托戈娃是俄羅斯貴族的後代,佮基輔關係密切。伊寫著講:
> 咱這大家族內底無人寫詩。但是第一位俄羅斯女詩人安娜 ・ 布尼娜是我的祖父他拉姆 ・ 它萬嗎維奇 ・ 斯塔戈夫的姨媽。斯托戈夫家是不要斯科省莫扎伊斯克區的地主。𪜶佇咧馬爾法 ・ 博雷茨卡船起義期間予人徙到遮。佇咧諾夫哥羅德,𪜶是一个閣較好額佮閣較傑出的家族。我的祖先阿烏麻汗,一日暗時佇布篷里被俄羅斯殺手殺害。卡拉姆津咧共咱講,這標誌對蒙古對俄羅斯的束縛的結束。[. . .] 眾所周知,這个阿烏麻汗是成吉思汗的後裔。佇彼个十八世紀,阿黑麻汗家族的一位公主–普拉斯科維亞 ・ 葉戈羅夫娜–嫁予富戶出名的辛比爾斯克地主莫托維洛夫。葉戈爾 ・ 莫托維洛夫是阮阿祖;伊的查某囝安娜 ・ 葉戈羅夫娜是我的外媽。伊過身的時陣,阮老母只有九歲。我就是以伊的名號名。我的幾枚璇石手指佮一枚祖母綠手指,攏是用伊的胸針製作。雖然我的指頭仔足幼的,但伊的頂針並無適合我。 > >
佇咧伊十一個月大的時陣,𪜶兜北部徙到聖那個得堡附近的沙皇村。一家伙仔蹛佇希羅卡亞街和貝日米揚尼巷斡角的一所厝內(今仔日這棟樓已經不存在囉)。 對七歲到十三歲的熱天,攏咧窒 gá-suh 托波爾附近的達恰細間厝度過。伊就是讀佇馬林斯卡假使高中,一九空五年爸母分開了後,伊搬到基輔(一千九百空六–一零年), 佇遐完成學業。伊紲落進入基輔大學學的習法律,一年後離開,到聖那得堡學習文學。
十一歲的時,阿赫瑪托娃伊開始寫詩,佇十外歲出版,靈感來自詩人尼古拉 ・ 阿列克謝呢維奇 ・ 操克拉索夫、予 ・ 搝辛、亞歷山大 ・ 感謝蓋呢維奇 ・ 普希金、葉夫根尼 ・ 巴拉廷斯基佮象徵主義詩人。伊的妹妹 Inna 嘛寫詩,猶毋過無堅持落來,高中畢業了無偌久結婚。阿赫瑪托娃的老爸無希望看著任何一首詩簽署伊尊貴的姓,所以伊選擇用𪜶阿媽明顯的韃姓交「阿赫馬托娃」做筆名。
一九空三年平安夜,伊拄著少年的詩人尼古拉斯 ・ 斯捷潘諾維奇 ・ 古米廖夫。古米廖夫鼓勵伊寫作,閣大烈的追求伊,對一九空五年開始濟擺求婚。十七歲的時,佇伊的刊物《天狼星》上,伊發表了伊的第一首詩,「 佇伊的手頂懸,你會使看著真濟閃閃發光的手指」(一九空七年), 徛名 " Anna G . "。足緊的,伊在聖那得堡的藝術圈中出名,定期佇咧讀物件頂懸公開發表。彼冬,伊予一个朋友寫批講:「 伊這馬已經愛我三年矣,我相信做伊的牽手,這是我的命運。無論我有愛伊無,我毋知影,但是看起來,我愛伊。」一九一空年四月,佇基輔,伊佮古米廖夫結婚。毋過,阿赫馬托娃的厝內人攏無參加婚禮。這對翁仔某佇巴黎度蜜月,佇遐,伊結識了義大利藝術家阿梅代奧 ・ 不要迪利亞尼。
一九一空年尾,伊佮奧西普 ・ 曼德爾施塔姆佮謝爾蓋 ・ 戈羅德茨基等詩人做伙組成了阿克梅派(詩人協會)。 伊提倡將的技巧,毋是靈感抑是奧秘,做詩歌的關鍵,有具體的主題,毋是講象徵主義者的短暫世界。𪜶發展一个有影響力的反象徵主義流派阿克梅派,佮意象主義佇歐洲佮美國的發展同齊出現。對𪜶結婚的頭一年開始,古米廖夫開始「失去對伊的激情」,彼年年底,伊離開前往非洲旅行矣六個月。
伊「頭一擺試著矣名氣的滋味」,成名矣,若其說是伊的美麗,不如講是伊強烈的磁性佮唌弄力,吸引真濟查埔人,予𪜶迷眾著。伊轉去巴黎,去見莫迪利亞尼,伊為伊創作上無二十幅圖,包括幾幅囉體畫。
後來,伊開始佮出名的阿克梅派詩人奧西普 ・ 曼德爾施塔姆發生婚外情,𪜶牽手娜傑日達 ・ 曼德爾施塔姆後來佇自傳中宣布,綴時間一直咧走,伊已經原諒了阿赫馬托尪仔。阿赫馬托娃的後生列夫 ・ 古米廖夫出世佇一九一二年,後來成做出名的新歐亞主義歷史學家。
紀念
- 以下城市攏有以安娜 ・ 阿赫瑪托娃號名的街仔路:普希金、加里寧格勒、敖德薩、基輔、頓茨克、塔啥物干、不要斯科、秋明、阿斯特拉罕佮邁科普。
- 佇咧義大利西里島的米納,有阿赫瑪托娃紀念碑。
參見
- 安娜 ・ 阿赫瑪托娃,白銀時代
- 安娜 ・ 阿赫瑪托娃文學紀念博物館