普天同慶

普天同慶（祖魯語：Jabulani）是國際跤球總會（FIFA）二空一空年世界盃跤球賽的官方指定比賽用球，由愛迪達公司生產。該屆比賽佇南非舉辦，「 Jabulani」來自南非官方語言之一的祖魯語，意思「慶祝」。 這球為第十一个世界盃跤球賽指定用球。頂一个指定用球為二空空六年世界盃跤球賽的團隊之星（+ Teamgeist™）。 不過該球佇比賽初期的輸陣，大部份球員投訴該球傷過飄忽而且真歹預測球的去路，閣較有球員批評若像當咧踢排球。佇咧本屆世界盃內底干焦有卡魯 ・ 烏切、本田圭佑、遠藤保仁、朴主永及迪亞兄 ・ 佛蘭會當射入去直接自由球。除了進攻球員，該球嘛成做守門員的惡夢。如小組賽 C 組第一輪英格蘭嘿美國，英格蘭門將羅伯特 ・ 格林因牛油手致使英格蘭痛失兩分。除了格連，袂少門共接球的時陣亦顯得非常狼狽。毋過小組賽第一輪完結了後因球傷過圓滑而令進球率偏低，強欲摃破一九九空年世界盃跤球賽上低進球率紀錄。

「 普天同慶」毋是 FIFA 的官方中文的譯名，FIFA 並無替這粒球號著中文名，「 普天同慶」只是部份中文媒體的翻譯。

決賽版本

佇世界盃決賽當中，用的是普天同慶的金色版本，Jo'bulani，意為「金色普天同慶」。 皮球共普通版本的部份色水換為著金色，象徵著決賽的珍貴佮場地所在地，出產金礦的「金城」約翰尼斯堡。皮球的新名稱的區別是，共字母 A 換做 O，號「金」的英文單詞「GOLD」中的 O，一方面單詞的形式即是向「約堡」（Jo'burg）致敬 。

參見

• 世界盃指定用球

外部連結

• FIFA 宣佈欲用愛迪達 Jabulani