啥人咧佮我耍遊戲

《啥人咧佮我耍遊戲》（英語：_ Apt Pupil _）是一台一九九八年搬的美國驚藏片，由布萊恩 ・ 辛格去執導，布萊德 ・ 藍佛佮伊恩 ・ 麥克連主演。內容改編自暢銷作家史蒂芬 ・ 金的原著作品《四季奇耽》收錄的《納粹追兇》，敘述一个心迷佇咧二次大戰原仔傷過人大屠殺故事的高中生塔德 ・ 鮑登，佇徛家附近發現了一名化名為亞瑟 ・ 但克的納粹黨戰犯杜森達，塔德威脅杜森達，要求杜森達共伊講往過的故事。兩人的關係最後變做一个僫收煞的大麻煩。

製作人理查 ・ 褲比茲佇一九八空年代初期曾企圖共故事改編做電影，毋過伊邀請巴森達的兩位演員攏過身去。一九八七年，當伊開始翕電影了後，一个大巨財務的問題致使電影予腰斬。所以佇誕生出一个有四十分鐘長，毋過製作人無法度繼續翕的未完成電影。一九九五年，做電影版權閣轉來到史蒂芬 ・ 金釧上的時陣，布萊恩 ・ 辛格共伊請求翕此電影的機會。得著史蒂芬 ・ 金的批准了後，辛格佇一九九七年加州的艾塔地納市進行翕。導演縮短矣劇情、刪掉一寡暴力橋段閣改寫結局。布萊恩 ・ 辛格表示《啥人咧佮我耍遊戲》是對暴行的探討。

咧了一千四百萬美金的製作過程當中，一寡臨時演員提起了訴訟，𪜶的聲稱𪜶被迫佇洗身軀間橋段赤赤蠘。毋過因為無證據結束。電影佇一九九八年秋天佇美國和加拿大上映。總票房將近九百萬美金。真濟演員嘛對這片得著一寡獎項。

劇情

佇一九八四年的南加州，一个十六歲的資優高中生塔德 ・ 鮑登（由布萊德 ・ 藍佛飾演）發現伊的老厝邊亞瑟 ・ 但克（由他恩 ・ 麥克連飾演）其實是一个叫做古特 ・ 杜森達的納粹戰犯。塔德為著滿足家己的變態心理，欲脅杜森達共家己佇世界大戰的時陣來屠殺、虐待猶太人的故事共講，抑若無著愛共杜森達的真實身份，公之於眾。

起初塔德沉底佇納粹佮集中營的駭人故事，但是當初伊的故事愈聽愈濟了後，遐的駭駭的故事開始影響著伊佮杜森達家己。杜森達過去的暴虐心態復暴，開始刣死附近的小動物。抑若塔德的成績開始滑落去，並且對女朋友失去興趣，嘛佮杜森達仝款；開始刣小動物。

塔德為著對爸母隱瞞成績的代誌，決定佮杜森達對輔導老師愛德華 ・ 佛倫奇演出一場假的『家長會談』。 抑若杜森達將拍算，佇會談中答應輔導老師，身為『阿公』的伊，會監督塔德的讀冊進度，抑無就愛予序大人出面矣。所以這个時陣，杜森達了解著塔德驚畏予爸母知影佮家己的關係，唱聲敨一事只是出名。毋過另外一方面啊，塔德佮杜森達攏了解塔德的成績著愛回予在，若無後果不堪設想。所以塔德靠著家己的毅力佮杜森達的監督，成績漸漸仔好起來。

佇這段期間，杜森達開始對塔德產生好感，伊發現家己嘛佮意塔德的陪伴，但伊猶閣了解塔德恨伊的事實，而且塔德欲予伊予人掠包而且予人刣是𠢕如反掌。杜森達為著自保，對塔德白賊講家己共𪜶之間的故事寫做十二頁長的報告，並且共囥佇銀行的保險櫃內底；干焦杜森達會當共提出來；若伊死去，彼份文件的將會予國稅局公開。塔德對這相信無疑，因此無公開杜森達的身份。

杜森達佇咧講故事的時陣，想起伊以早的暴虐，邪惡本性開始變本加厲，獵殺對象自細漢動物轉做流浪漢。佇一改獵殺流浪漢的過程內底，杜森達的心臟一時負擔袂起來。伊家己知影講著愛醫生，也必須清除流浪漢屍體佮拍拚痕跡，所以向塔德喝救人。塔德因為杜森達進前提過的報告決定拯救杜森達，閣清理殘局。杜森達被安全地送到醫院。抑若病院內底，杜森達共伊講隨行的塔德彼份報告根本無存在，結束了兩人之間互相擁有的向柄乎。兩个之間的危機過去矣。

杜森達佇病院拄䢢佮伊佇咧集中營審問過的猶太人班 ・ 克來默同房。班對伊的講話的氣口中警感覺著伊捌佇佗位見過伊。當工暗暝，班夢著矣過去咧集中營的審拍，若審問者就是古特 ・ 杜森達。隔工透早，FBI 探員丹 ・ 里勒和以色列探員伊薩克 ・ 威斯考福揣著杜森達，並共杜森達，伊將佇咧秋天來臨進前送到以色列受審。另外一方面，塔德咧欲對高中畢業，並且擔任畢業生代表，佇畢業典禮的致詞：「 永不滿足，可能鼓勵人取得成就，推動咱做了閣較好、閣較深入，驅策人類行向成功。」電影當中共塔德當咧演說的畫面，佮杜森達厝內的流浪漢屍體被發現的畫面，以『排列組合』的手路表現。

探員問塔德到有關於杜森達的代誌，塔德細膩的說服𪜶，稱家己對杜森達過去一無所知。杜森達佇病院，聽著外口真濟人咧抗議納粹的暴行。伊知影家己的求生希望渺茫，杜森達利用病院的儀器共家己的血管造成空氣栓塞，無偌久就死去。這時塔德的輔導老師愛德華在知影杜森達毋是塔德祖，是納粹戰犯了後，紮著關於杜森達的報導前往𪜶兜，想欲知影講這一切是按怎發生的。塔德威脅伊，若是伊閣加管理事，就愛公開伊是一个較愛性騷擾的「狼師」，愛德華只好開車離開。

製作的過程

早前的製作

做史蒂芬金的《納粹追兇》收錄佇《四季奇耽》中於一九八二年出版的時，製作人理查 ・ 褲比茲決定翕這齣電影，褲比茲邀請演員詹姆士 ・ 梅遴飾演古特 ・ 杜森達，但伊演出進前就佇瑞士心臟病。隨後褲比茲閣邀請了理察 ・ 伯仔頓出演杜森達，但是嘛咧翕伊的前死亡。一九八七年，決定由尼可 ・ 威廉森飾演杜森達，彼陣十七歲的李克 ・ 席菜兒飾演塔德 ・ 鮑登，閣由亞倫 ・ 布立基斯導演，由肯恩 ・ 威特佮伊的兄弟仔吉姆 ・ 威特編劇。翕十禮拜後，製作公司格拉納特出現遮爾大的財務困難，製作被迫暫停。褲比茲試試繼續製作，毋過機會來臨時的幾年後，演員李克 ・ 席菜兒的年紀已經顯得過老成，所以是誕生出一个四十分鐘的未完成電影。

由布萊恩 ・ 辛格導演

布萊恩 ・ 辛格佇咧十九歲的時陣就讀過《納粹追兇》。 做伊成做導演了後，希望會用改編到小說至電影。一九九五年，辛格請求伊的編劇朋友布蘭登 ・ 布斯共伊寫劇本，布斯回想改編劇本的時陣：『 我感覺彼真正是一个足好的話劇 . . . 兩个人，開大半的時間佇厝內講話。我的劇本目前完全佇草稿的階段。所以就算我無法度舞一个真正劇本出來，至少我會當予你一个草稿。』做理查 ・ 褲比茲的翕版權佇一九九五年閣予史蒂芬金了後，辛格佮布斯隨共草稿佮布萊恩 ・ 辛格的成名作《刺激驚爆點》的副本予史蒂芬金。史蒂芬金以一美金共版權賣𪜶，並且要求𪜶予伊一部上搬的電影，辛格完成矣史蒂芬金的請求，就算講伊閣較動一寡原作上的設定。『史蒂芬佮意這塊電影，伊若像認為我掠著一寡情緒上的感覺。』辛格非常感激會當翕較『人性刻畫』毋是『驚藏』的史蒂芬金電影。『已經有傷濟趣味的恐怖電影矣，像《半暝半鬼上床》，和《驚聲吱吱叫》，和《是啥人欲舞來的》，但是我真正思念的電影是像《鬼仔店》、《 大法師》、傑克 ・ 克萊頓的《無罪的人》，所以我想這塊電影是上好的。』

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《啥人咧佮我耍遊戲》的資料（英文）
• AllMovie 上《啥人咧佮我耍遊戲》的資料（英文）
• 爛柑仔蜜頂懸《啥人咧佮我耍遊戲》的資料（英文）
• Metacritic 上《啥人咧佮我耍遊戲》的資料（英文）
• Box Office Mojo 上《啥人咧佮我耍遊戲》的資料（英文）