跳至內容

BetaCode

出自Taiwan Tongues 台語維基
於 2025年8月24日 (日) 07:50 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

Beta Code是數位化古希臘語文獻的時,是無法度確顯示、輸入抑是儲存統一碼的系統設計的 ASCII 古希臘語文字編碼方案,上早由 David Woodley Packard 佇一九七空年代設計,自一九八一年起佇加州大學爾灣分校的 Thesaurus Linguae Graecae 研究中心是做標準編碼開始使用,目前是學界數位化古希臘語上廣泛使用的編碼方案。

編碼

希臘字母表

備註

  • 頭版 Beta Code 全部使用大寫拉丁字母成做編碼;因為這个編碼無分講大細寫,亦會當小寫字母書寫(例:a 代表 α/\ * a 代表 Α)。
  • 現代通用希臘語正寫法內底,字母 Σ 小寫佇咧詞中作 σ、佇咧詞尾作 ς . 佇咧無歧義的狀況下,二者攏會當編碼是 S . 若需要分別(譬如講佇書寫希臘數字的時陣), 前者可作 S 一、後者會當作 S 二(亦有將詞中 σ 作 S、詞尾 ς 作 J 的編碼方式)。

標點符號

變音符號嘛

編碼實例

下文中並列予出柏拉圖《理想國》的頭一句,分別以統一碼佮 Beta Code 編碼。

參照

參考文獻

  • TLG Beta Code 概述
  • The TLG Beta Code 手冊
  • 線頂 Beta Code 統一碼轉換工具
  • Beta Code 統一碼轉換參照表示