大編索仔的誘惑(小說)

《大編索仔的誘惑》（葡萄牙語：A Trança Feiticeira）是澳門土生葡萄人作家飛歷奇的葡萄牙語長篇小說，佇一九九三年由澳門文化司署出版，一九九六年由同一出版社發行中譯本。二空空四年由香港大學出版社發行英譯本《The Bewitching Braid》，譯者為做巴西-葡萄牙研究的英國教授大霸 ・ 魯克肖（David Brookshaw）。 敢若一九九六年佇澳門改編做仝名電影，由列卡度 ・ 嘎力索佮寧靜主演，獲頒葡萄牙第二十五屆費格拉達福茲國際影展特別大獎。

故事大綱

風度翩翩的葡萄牙富家石頭阿多森杜，予人叫做風流場頂懸的征服者。一改偶然的機會，伊看頂下層社會中雀仔園的一个澳門擔水女阿玲。捋一个大尾溜的阿玲雖然目毋捌丁，煞人美心善，令阿多森杜深深著迷。佇伊的幾番追求之下，二人墜入愛河。毋過因為種族、文化、背景佮觀念的巨大的差別，𪜶的愛情毋但去拄著雙方家庭反對，嘛予兩个經過歷情感交葛佮悲歡離合。到尾仔𪜶克服無仝文化風俗造成的種種困難，總算締結良緣。