光之美少女:幸福精靈Fresh!
《光之美少女:幸福精靈 Fresh !》(フレッシュプリキュア!)是由東堂泉(東堂 いづみ)所創作的魔法少女動畫作品,為「光之美少女系列」的第六季的作品,屬第四代的光之美少女。佇二空空九年二月起於 ABC、朝日電視台播出。台灣佮香港分別由東森幼幼台佮翡翠台代理,以「幸福精靈」的名義分別佇二空一一年五月二七佮十二月十號播出。
本作概愛
- 繼前作《Yes ! 光之美少女五》後,本作才由新角色佮故事所構成。為「光之美少女系列」第六部作品,內容上是第四代的光之美少女。
- 本作頭擺出現由反派反背才來的光之美少女,也是第一擺出現主角無佇咧仝一間學校就讀。
- 去予人破壞去的所在袂還原:無論講佇前作抑是後作,去予魔物破壞的周圍環境,戰後便會還原,毋過這个作袂。
- bàng-gà 版佇二空空九年三月《Nakayoshi》(講講社)開始連載。原作東堂泉,作畫佮早前仝款是上北雙子。
- 頭仔光美少女系列主要的觀眾是對四歲到六歲的查某囡仔,猶毋過到今𪜶已經對幼稚園畢業升學。為著予既然有觀眾佮廣泛的年齡層享受仝款故事性,設計的「第四名光之美少女」佮祕密裝置「無限的記持體」等設定、並且加入少女關心的跳舞、流行、戀愛元素等,人物稿定著閣較成熟、故事亦比進前閣較倚現實。朝日放送(ABC)的製片人田健一郎亦講「予對光之美少女畢業的舊雨新知佮大人做伙收看的節目做為目標」。 新的敵人設定嘛對往過「怪物」變做是「人」、描寫做純粹的「惡」,並且塑造敵人形象佮態度探討影響,成做本改主題的「幸福」結合。
- 本作佮了後的《Go ! Princess 光之美少女》閣有《魔法使光之美少女!》做伙並列光之美少女系列到目前為止話數上濟的三作,攏為著五十話。
- 本作的天使名以水果號名,所以嘛予人號做水果組。
- 本作頭擺出現佇眾人面頭前公開光之美少女身份的情節。
故事簡介
平行世界的國家之一的「迷宮(Labyrinth)」,總統梅比斯為著策畫征服全部的平行世界、得著達成必要的容量無限的「無限的記持體(Infinity)」,將三位幹部送到四葉鎮,目的是藉著三位幹部對人類身軀頂所收集的不幸佮悲傷,來注滿「不幸計(FUKO Gauge)」。做不幸的儲滿了後,「 無限的記持體」就垂手會使。
平行世界內底的另外一國家「甜蜜王國(Sweets Kingdom)」 的長老足緊的查覺梅比斯的陰謀。為著阻止梅比斯,長老決定喚醒傳說中的戰士—— 光之美少女,佇森林內底進行祈禱,解除了四枚能予光之美少女力量的變身鎖匙「Pickrun」的封印。四枚鎖匙為著揣著光之美少女,是穿越時空來到四葉鎮。
佇咧四葉鎮當中,新井奕的中學二年級少女桃園愛是人氣舞團「三人組(Trinity)」 的支持者,因為予隊長美雪的精彩舞蹈所感動發生起來「我嘛欲像按呢跳舞!」的心念。毋過佇咧某場表演的途中,「 迷宮」幹部創造的怪物「基華米基」對觀眾發動攻擊,使會場陷落了足騷動。「想欲保護向望的人,想欲閣看一改三人組的表演!」去予按呢的心情驅使,桃園愛靠著被到四葉鎮的「Pickrun」寄身而化成的變身手機仔「Linkrun」,成做 Cure Peach。佮來自「甜蜜王國」的塔多佮希風、陸續變身成光之少女的好友胡乃美希望、山吹祈里做伙,為摃予碎「迷宮」的野心,閣守護逐家的笑容,以充滿愛、希望佮祈福的心,佮「迷宮」展開戰鬥。
上場的人物
光之美少女(Precure)
※ 注意:變身稱號部份香港版本直接沿用原名無中文翻譯,臺灣版本使用原創名稱,以下以原文翻譯為主。
桃園愛/愛情精靈(桃園(ももぞの)ラブ(LOVE)/ キュアピーチ,Momozono Love/Cure Peach)
- 配音:沖佳栽(日本); 林美秀(台灣); 捌秀清(動畫、Happiness 報幕)、 鄭麗麗(劇場版)、 魏惠娥(DX、DX 二)(香港)
- 形象色水: 粉紅仔色
- 十四歲,本地的公立四葉中學二年級生。活力十足,足佮意跳舞的,是一个比起家己閣較要緊人的查某囡仔。雖然學習袂曉,毋過佇雙薪家庭的背景下主動擔起家務,而且總舖師不俗;毋過足討厭食紅菜頭。舞團「Trinity」的擁護者,拄仔好為著穩定,得著隊長美雪的教導同意,和美希望、向里結成新舞團「四葉草」,目標是佇舞蹈比賽勝出。喙口話是「得著幸福矣!」。
- 為著拯救演出陷入困境的偶像美雪,以「愛」的力量醒覺變身做愛情精靈,佮伊相配的鎖匙是粉紅仔色的「Pirun(皮嚕)」。
- 變身咒語為「幸福精靈變身 Beat up!(Change!Precure Beat up!)」。
- 變身口號做「粉紅仔色的心是愛的印記!愛情精靈 Fresh!」。
- 團體口號做「咱是幸福精靈!」。
- 名原底以英語「LOVE」表示。
必殺技
- 光之美少女愛的光束(Precure Love Sunshine)
- 雙手排做心形,釋放出粉紅仔色的光束淨化敵人。
光之美少女愛的光束 Fresh(Precure Love Sunshine Fresh)
- 佇第八話得著「Peach Rod(愛情枴仔)」 後壁的強化必殺技術。利用 Peach Rod 釋放一心形光彈封鎖敵人,並加以淨化。將 Peach Rod 呼喝咧,講出「傳遞愛的旋律,Cure Stick,Peach Rod」才閣進行攻擊。
特殊能力
- 利用「Pirun(皮嚕)」 變出會當供希風食的物件。
胡乃美希望/希望精靈(胡乃(あおの)媠希望(みき)/ キュアベリー,Aono Miki/Cure Berry)
- 配音:喜多村英梨(日本); 詹雅菁、馮嘉德(DX 一)、 林沛笭(DX 二、DX 三)(台灣); 曾佩儀 → 瑩瑩(DX、DX 二)→ 吳欣婷(Happiness 報幕)(香港)
- 形象色水: 藍色
- 十四歲,演藝學園、私立鳥越學園中等部二年級生。體育萬能,對潮流十分敏感,定專工表露家己的媠,是一个完美主義者。夢想是成做時裝模特兒,為此嚴格進行自我訓練。厝內開美髮沙龍,佮離婚的老母兩个人生活。受桃園愛邀請,為著予家己身形閣較健美加入舞團。本底拍算經過生父介紹的公司面試考核了後出國成做模特兒,終因無法度放送光的美少女的任務毋過暫時放棄。毋過拄著 thak-khooh 啥物物件就較討厭。喙口話是「我是完美的!」。
- 為著拯救性命垂危的小弟,以「希望」的力量醒覺變身成希望精靈,佮伊相配的鎖匙是藍色的「Burun(普嚕)」。
- 變身咒語為「幸福精靈變身 Beat up!(Change!Precure Beat up!)」。
- 變身口號做「藍色的心是向望的印記!希望精靈 Fresh!」。
- 團體口號做「咱是幸福精靈!」。
必殺技
- 光之美少女希望光束(Precure Espoir Shower)
- 雙手排做桃的形體,釋放出藍色的光束淨化敵人。「Espoir」即法文「希望」之意。
光之美少女希望光束 Fresh(Precure Espoir Shower Fresh)
- 佇第十七話得著「Berry Sword(希望聖劍)」 後壁的強化必殺技術。利用 Berry Sword 釋放一烏桃形光彈封鎖敵人,並加以淨化。將 Berry Sword 呼喝咧,講出「予希望的節奏響透雲霄,Cure Stick,Berry Sword」才閣進行攻擊。
特殊能力
- 利用「Blun(普嚕)」 來進行換衫。
山吹祈里/祈願精靈(山吹(やまぶき)祈里(いのり)/ キュアパイン,Yamabuki Inori/Cure Pine)
- 配音:中川亞紀子(日本); 其慧、蘇肇樺(DX 三)(台灣); 陳皓宜(香港)
- 形象色水: 黃色
- 十四歲,基督教系私立白積草女子學院中等部二年級生。其號伊做「小祈(ブッキー)」。做人大方,但是對家己無自信。為著欲改變按呢的家己佇桃園愛的鼓勵下加入舞團。學習雖好,但是煞無偌濟社會常識。因為厝內經營動物病院,所以對動物了解甚至詳,夢想是繼承厝內的動物病院並成做一名出色的獸醫。足佮意動物的,但是唯一的例外是雪貂,嘛因此足驚惶佮塔加接觸,第十話了後才佇機緣巧合下消除了對雪貂的驚惶並佮塔濟成做好友。喙口話是「我始終相信講!」。
- 為著拯救遭著敵人操縱的家己病院顧客,以「祈願」的力量醒覺變身做祈願精靈,佮伊相配的鎖匙是深黃色(日文閣講山吹色)的「Kirun(奇嚕)」
- 變身咒語為「幸福精靈變身 Beat up!(Change!Precure Beat up!)」。
- 變身口號做「黃色的心是祈願的印記!祈願精靈 Fresh!」。
- 團體口號做「咱是幸福精靈!」。
必殺技
- 光之美少女療癒光束(Precure Healing Prayer)
- 雙手排做菱形,放出黃色的光束淨化敵人。
光之美少女療癒光束 Fresh(Precure Healing Prayer Fresh)
- 佇第十三話得著「Pine Flute(祈願長𥰔仔)」 後壁的強化必殺技術。利用 Pine Flute 釋放一个菱形光彈封鎖敵人,並加以淨化。將 Pine Flute 呼喝咧,講出「予和平的祈願得著安慰,Cure Stick,Pine Flute」才閣進行攻擊。
特殊能力
- 利用「Kirun(奇嚕)」 來理解動物的語言。
伊絲/東他絲/幸運精靈(イース/東(ひがし)せつな/キュアパッション,Eas/Higashi Setsuna/Cure Passion)
- 配音:小松由佳(日本); 李明幸、馮嘉德(DX 二)、 劉如蘋(DX 三)(台灣); 羅杏芝 → 林芷筠(劇場版、DX 二)→ 葉曉欣(Happiness 報幕)(香港)
- 形象色水: 紅色
- 梅比斯總統的部下,衫為著紅烏相間。佇四葉鎮外的洋館以占卜師為副業,是一个冷若冰霜的美人。尪仔內底佮愛相拄、因此予總統指派以東伊絲的身份接近桃園愛等人。對光之美少女存有敵意,毋過桃園愛共伊當做朋友。佇遐奇掖基卑伊用盡後,伊對敵人公家己的真實身份,並因為任務失敗予總統賜死。知影講所謂的幸福了後,鎖匙的力量予伊復活做光之美少女、無閣受迷宮的操縱。在愛的母親同意下,伊入去蹛桃園家、加入幸運草舞團和公立四葉中學的桃園愛班上。足討厭食大同仔。喙口話是「我會全力以赴的!」。
- 因為「幸福」的力量醒覺變身成幸運精靈,佮伊相配的鎖匙是紅色的「Akarun(卡嚕)」。
- 變身咒語為「幸福精靈變身 Beat up!(Change!Precure Beat up!)」。
- 變身口號做「真紅色的心是萬幸的證明!幸運精靈 Fresh!」。
- 團體口號做「咱是幸福精靈!」。
- 其真名是英文「東(East)」 的變形字。
必殺技
- 光之美少女幸福旋風(Precure Happiness Hurricane)
- 佇第二十四話得著「Passion Harp(幸運徛琴)」。利用「Passion Harp」,予身體若袂煞旋轉起去咱的羽毛的暴風封鎖敵人,並加以淨化。將 Passion Harp 呼喝咧,講出「歌頌幸運的狂想曲,Passion Harp」才閣進行攻擊。
特殊能力
- 利用「Akarun(卡嚕)」 的力量,會當一時仔徙去任何處所。
- 合體一般技
- 光之美少女飛拳(Precure Punch)
雙重光之美少女飛拳(Double Precure Punch) 光之美少女四重飛拳(Precure Quadruple Punch) 光之美少女飛踢(Precure Kick) 雙重光之美少女飛踢(DoublePrecure Kick) 三重光之美少女飛踢(Triple Precure Kick) 光之美少女四重飛踢(Precure Quadruple Kick) 光之美少女組合飛踢(Precure Combination Kick)
- 必殺必殺技
- 光之美少女三重爆擊 Fresh(Precure Triple Fresh)
- 三人雙手隨人排做家己代表的形體,釋放出大量家己代表色的衝擊波淨化敵人。佇光之美少女 All Stars DX 電影內底使用。
幸運四葉草最終舞曲(Lucky Clover Grand Finale)
- 正式上場佇第三十七話。四个人咧呼請好運的草寶盒(Clover Box)的力量了後各人生做心形光片,依次組合做四葉草外形的光盤,跋對敵人頂懸並大摸化,四个人閣一齊徛上光盤,同時使敵人佇光盤的中央予人封鎖並淨化。
- 臺灣的名號譯作好運草終結束了後,香港的名號譯作好運草終結束了後。
- 守護神天使(Cure Angel)
- 光之美少女全體四十八話佮 Cure Peach 單獨佇咧電影版內底的終極形態。全員背後攏有會伸勼的翼仔飛行,衫色水整體變淺,胸坎的四葉仔草標示加上一塊白色的葉仔變做五塊葉仔。變身口號做「純白色的心是逐家人的真心!展翼高飛 Fresh,Cure Angel!」。 台灣代理的稱號稱作天使精靈。
- 電影版內底為 Cure Peach 一人進化為 Cure Angel 時的步數,本篇內底全體光美少女進化為 Cure Angel 了後會使做伙使用。
光之美少女真愛之心(Precure Loving True Heart)
- 用家己的雙手排做心型,佇身軀後做出一个誠大的心型光盾釋放光芒淨化邪惡能量。
光之美少女真愛之心 Fresh(Precure Loving True Heart Fresh)
- 佇胸坎內底發出愛心,閣共積做伙的力量,變無限的愛排做心型,佇身後做出一个超巨大心型光束釋放光芒淨化邪惡能量。
甜蜜王國(Sweets Kingdom)
- 佇咧無仝款主角世界的另外一次元,國內主要居民為妖精,其方言倚日本的關西腔。
塔濟(タルト,Tarte)
- 配音:松野太紀(日本); 何志威、李景唐(DX 一)、 吳文民(DX 二)(台灣); 黃啟昌(香港)
- 形象色水: 水色
- 甜蜜王國的使者,前來揣傳說戰士光之美少女並負責照顧希風。有類似雪貂的外形,平常時以桃園家的寵物身份作為掩護,另外佇咧薰仔的店耍雜攬客以趁甜箍甜箍。定杞人憂天,毋過聽著感動的故事就會流目屎,也誠憂心主角咱敢有法度兼顧戰士的使命佮跳舞願景。其實際身份做甜蜜王國的王子。
- 名稱源自於英文「消」。
希風(シフォン,Chiffon)
- 配音:建築里美(日本); 其慧(台灣); 林元春(香港)
- 形象色水: 粉紅仔色( 黃色)
- 佇咧甜蜜王國予長老收養,來歷不明的查某嬰仔。額頭的標誌一發光就會當發揮特殊能力,譬如講予周邊的物件飄浮,並且會當感知影敵人的力量,甚至會當止遐奇掖基卑的機能。幼齒煞有淡薄仔任性,興趣是用特殊能力共人創治。平常時佇咧桃園愛家假做毛絨耍尪仔。
- 佮變身鎖匙佮光之美少女的力量有不明的牽連,而且佇光之美少女的力量提升時會隨之成長:經 Pirun(皮嚕)強化了後會使食飯固體食物,經 Kirun(奇嚕)強化了後會使講話;並會當利用 Blun(普嚕)穿起去無仝的衫。
- 故事後期不幸儲存計儲滿了後顯示本身有無限的記持體(Infinity), 佇不幸的時會維持喪失意識的夢遊狀態,會當使用幸運草寶盒暫時復原。尾仔去予光之美少女真愛之心 Fresh 予恢復正常,並以後無閣受著迷宮的控制。
- 名稱源自於英文「情風雞卵糕」。
提拉米蘇長老(長老 ティラミス,Tiramisu)
- 配音:緒方賢一(日本); 蔣鐵城(台灣); 陳永信(香港)
- 甜蜜王國的長老、上蓋起初收希風的人。為著阻止迷宮的陰謀所𤆬著希風到森林中解除四枚「Pickrun」的封印,並派塔濟和希望去走揣傳說中的戰士光之美少女。個性好色。
- 名稱源自於義大利文「提拉米蘇」。
阿茲奇娜(アズキーナ,Azukina)
- 配音:一色真由(日本); 詹雅菁(台灣); 高可慧(香港)
- 形象色水: 粉紅仔色
- 塔濟的未婚妻,規身軀攏粉紅仔色,倒耳佮頷頸項有五片 sa-khú-lah 花瓣的膨鼠形生物,衷心期待塔濟歸來王國,捌錯共傳說中的魔人的封印解除了。
- 佇咧王國去予人「迷宮」征服了,成做唯一的生還者,了後閣綴光以外少女佮塔濟前往「迷宮」。
- 台灣、香港代理的譯名做「阿茲娜」。
- 名稱源自於日文「豆沙 ( Azuki )」。
沃夫(ワッフル,Waffle)
- 配音:堀本等等(日本); 招世光(香港)
- 甜蜜王國君主。過去由其王室記載佮提拉米蘇長老預知未來發生的災難佮光之美少女傳說。
- 名稱源自於英文「窩夫」。
瑪德蓮(マドレーヌ,Madeleine)
- 配音:熊谷妮娜(日本); 林元春(香港)
- 甜蜜王國王后。沃夫之妻。
- 名稱源自於法文「瑪德蓮雞卵糕」。
管理國家「迷宮」(Labyrinth)
- 由梅比斯總統治,企圖征服包括甜蜜王國佮地球在內的所有平行世界的邪惡國度,這个全體國民的身體佮心靈均受著梅比斯總統一同的全程嚴密監控,任何試圖想欲擁有獨立思想者攏將予人看做叛逆分子佮棄卒刣死。最後三幹部的改邪歸當及被光的媠少女等人的協助之下所有被控制的人恢復正常,加上梅比斯的自殺攻擊才閣滅去。
頭人
梅比斯(メビウス,Moebius)
- 配音:西村知影(日本); 蔣鐵城(台灣); 朱子聰(香港)
- 本作主要反派,管理國家「迷宮」的總統。以征服全部的平行世界為目的,予其他世界收集不幸佮痛苦,予不幸來計滿量,求會著控制所有的平行世界所著愛、有無限容量的記持體「infinity」,因為按呢三个幹部傳送到桃園愛的世界。雖身為領袖,當然這馬絲就欲接受卡片造成的傷害的時陣,伊表示並毋是在意放捒失去利用價值的部下。
- 真正的身份是一部由「迷宮」國民製造出來的超級電腦,因為講「迷宮」的人太依賴伊決定規氣「管理」𪜶,製造出諾莎(植物類)、 克萊(爬蟲類)。 上尾進行自爆以圖消滅光之美少女(但是失敗,因為光之美少女佇爆炸前上尾一刻逃脫)。
- 後來佇咧 STMM 中被索爾希埃爾的魔力以一般型態復活,最終佮杜恩做伙現身閣自爆。
- 其名字自數學上代表無窮大的莫比烏斯帶(Möbius strip 抑是講 Möbius band)。
高層
克萊(クライン,Cline)
- 配音:交渡宏嗣(日本); 何志威(台灣); 雷霆(香港)
- 總統梅比斯的左右手,負責監視收集不幸的幹部並且向梅比斯報告其戰績佮收集的光之美少女情報。外貌是中年查埔,衫佮韋斯達仝款是黃烏相間,胸坎的彼基華米基菱形做深藍色,戰鬥時會變做龍的模樣,實力懸強,捌令光之美少女陷於苦戰。
- 名的由來可能是英文「哭慼(crying)」,另外講法是提出無定著向性平面「克萊因為」的德國數學家菲利斯 ・ 克萊因。
諾莎/北遐由伊(ノーザ/北遐由伊,Northa)
- 配音:渡邊美佐(日本); 其慧(台灣); 黃玉娟(香港)
- 本作第二反派,佇第三十六話上場。梅比斯總統的部下內底的上高級幹部。因為梅比斯總統認為進前派遣幹部無路用,所以請克萊差遣來協助。製造空間狹門佮操控植物生死的能力,佇伊的房間內底有一盆會當發 " 索列塔西 " 果子的盆栽。佇最後一戰的時陣家己吞落去 " 索列塔西 " 怪物化。
- 後來佇咧 DX 二中復活,佇咧精靈樂園先和菢天使交戰,了後佮舞天使交戰,到尾仔超獸化佮深海合體。
- 其真名是英文「北(North)」 的變形。
- 以上兩人最終佇四十九話予光之美少女真愛之心共消滅並且變做回兩人的真面目。
三幹部
伊絲/東擋遐(イース/東 せつな,Eas)
- # 光之美少女(Precure)參照。
威斯特/西隼人(ウエスター/西隼人,Wester)
- 配音:松本保典(日本); 何志威(台灣); 伍博民(香港)
- 梅比斯總統的部下,衫為黃烏相間。身型健碩,誠𠢕肉跋戰。出戰的次數較濟,毋過取得的成績比其他的兩位幹部差。行路定定去街路頂看過路人,走揣閣較有效收集不幸的方法,煞總是不得要領、甚至無意間幫助著邊仔人。頭腦較戇,佇咧第十二話不幸變幸運,作戰失敗,嘛定定去予其他兩个幹部輕視。偽裝做一般人時的外型真受女性歡迎。最後佮掖烏拉做伙協助光之美少女對抗梅比斯。
- 其真名是英文「西(West)」 的變形。
娘仔搝/南瞬(サウラー/南瞬,Souler)
- 配音:鈴村健一(日本); 蔣鐵城(台灣); 周良鴻(香港)
- 梅比斯總統的部下,我穿咧為綠烏相間。長頭毛美查埔,會當用武器佮計謀的策略家。個性佮伊絲仝款冷酷,是愈來愈相捌,著人類的感情無囥佇眼內。最後佮威斯特做伙協助光之美少女對抗梅比斯。
- 其真名是英文「南(South)」 的變形。
怪物
基華米基(ナケワメーケ,Nakewameke)
- 配音:中野慎太郎(日本); 何志威(台灣); 蕭徽勇(香港)
- 「迷宮」使用的第一刺客物質,原形做菱形寶石圖案的㧎狀物,會當佮動物體抑是動物而且改變其形態。去予拍敗了後蒸發無去。它絲地持有的為紅色,威斯特所持有為黃的,掖烏拉所持有的為綠色。原文佮「哭啦、叫吧」諧音。港譯做納克美克。
那奇撒基卑(ナキサケーベ,Nakisakebe)
- 配音:中野慎太郎(日本); 何志威(台灣); 蕭徽勇(香港)
- 「迷宮」第二刺客物質,是總統讓它絲的那基華米基實驗中的強化型。原形為分做四部份的三角形卡狀物,每一擺使用時卡上的目睭會拍開,拍敗了後消磨其中一塊。會堪得基華米基形成的怪物加強其力量,亦可如基華米基彼種直接佮物體上。佇咧振動了後使用者手背頂懸會出現佮卡片仝款的徽記,共所受傷害共全數轉移到使用者身軀頂,予使用者承受極大的痛楚,甚至有機會就按呢失去性命抑是受著廢害。原文佮「大聲吼喝」諧音。
索列塔西(ソレワターセ,Sorewatase)
- 配音:中野慎太郎(日本); 何志威(台灣); 朱子聰(香港)
- 「迷宮」的第三刺客物質。原型做不幸共液沃灌所生長出來的球體果子,使用的時陣變做人形狀才漸漸大粒成做怪物。若初型態的怪物吞食基華米基華米基便開始轉換型態,第二型態擁有被吞食的那基華米基屬性、特徵,力量閣較強大,嘛會使像彼基華米基仝款直接佮物體頂懸。被拍敗了後煏開三擺消失。原文佮「予我交出來」諧音。
霍伊米娜(ホホエミーナ,Hohoemina)
- 配音:中野慎太郎(日本); 袁淑珍(香港)
- 劇末桑拉佮威斯特以白色的卡片創造的刺客物質,性質佮彼基華米基相反,歡喜輔助主人佮光之美少女的戰鬥。名之意為「歡笑」,臺灣翻譯做微笑米娜,港譯做笑面盈盈。
主角咱的親友
主角的親人
桃園家
桃園步媠(桃園 あゆみ,Momozono Ayumi)
- 配音:冰上恭子(日本); 詹雅菁(台灣); 沈小蘭、林元春(代配)(香港)
- 桃園愛的母親,職業為超級市場收銀員。過去捌奪得四葉鎮小姐的頭銜,非常討厭食菠薐仔菜。
桃園圭太郎(桃園圭太郎,Momozono Keitarou)
- 配音:高瀨正光(日本); 何志威(台灣); 伍博民 → 雷霆(香港)
- 桃園愛的爸爸。做職假頭毛開發佮設計,參愛仝款討厭食紅菜頭。
桃園源吉(桃園源吉,Momozono Genkichi)
- 配音:麥人(日本); 蔣鐵城(台灣); 招世光(香港)
- 桃園愛的阿公,行媠的生父,為啥物曾經存在的桃園 tha-thá-mih 店主,十年前過身,對桃園愛的童年有著真深的影響。
胡乃家
胡乃麗美(胡乃 レミ,Aono Remi)
- 配音:雨蘭扶木子(日本); 林美秀(台灣); 黃玉娟(香港)
- 胡乃美希望的母親,厝內經營美髮佮美甲沙農。過去捌是著時一遍的明星。
一條和希望(一爿佮希望,Ichijo Kazuki)
- 配音:KENN(日本); 蔣鐵城(台灣); 張裕東(香港)
- 胡乃美希望的小弟(第九話了後), 亦就讀鳥越學園。爸母離婚了和爸爸同居。定定佮美希私下見面,去予美人利用來趕追求者。細漢的時陣是一个愛哭鬼,因為身體無蓋好煞有淡薄仔悲觀,希望將來會當成做醫生。
山吹家
山吹正(山吹正,Yamabuki Naoko)
- 配音:木村雅史(日本); 何志威(台灣); 招世光(香港)
- 山吹祈里的爸爸,是位有仁德的獸醫,對祈里影響不止仔深。
山吹尚子(山吹尚子,Yamabuki Tadashi)
- 配音:根谷美智子(日本); 李明幸(台灣); 黃玉娟 → 林元春(香港)
- 山吹祈里的阿母,佮翁婿做伙佇獸病院做工課。
主角的同學佮朋友
阿薰(カオルちゃん,Kaoru)
- 配音:前田健(日本); 蔣鐵城(台灣); 張錦江 → 葉振聲(香港)
- 佇咧桃園愛三人練舞的公園賣甜箍麭的阿叔。定定出言指導佮鼓勵桃園愛等人,嘛是少數佮塔濟、希望風熟似的人類之一。有關伊的本名、年齡、住址來歷史攏無詳(佇電影版設定集講著其本號做柑仔薰), 有包含王室保鏢佮賽車手遮濟濟特殊職業的神秘過去。
知念美雪(ミユキ,Chinen Miyuki)
- 配音:飯塚雅弓(日本); 詹雅菁(台灣); 朱妙蘭(香港)
- 十七歲,舞團「Trinity」的隊長,沖繩出身,桃園愛的向望對象。受彼基華米基襲擊的時陣予桃園愛所救,為著感謝桃園愛而教桃園愛三人舞蹈。一度去予人認定是光之美少女的人選,塔濟私自決定請求伊成做光之美少女,但是煞予美雪以工作無法度兼顧做由一喙拒絕。後佇舞蹈大賽親目看著愛等人變身,所以做伙掩崁光之美少女的秘密。
玲香(レイカ)
- 配音:世戶沙織(日本); 余欣沛(香港)
- 舞團「Trinity」的成員,頭毛型是金色短頭毛。
奈奈(ナナ)
- 配音:一色真由(日本); 沈小蘭(香港)
- 舞團「Trinity」的成員,頭毛型是淡柑仔色長頭毛。
知念大輔(知念大輔,Chinen Daisuke)
- 配音:新垣樽助(日本); 蔣鐵城(台灣); 倚靠天(香港)
- 桃園愛的同學。佮桃園愛定定意見袂合冤家,毋過其實足關心桃園愛。實為這个美雪的小弟,會當提供 Trinity 的情報佮表演入場券,捌共美雪的行程表洩予桃園愛三人。暑假了後為校內棒球社的主投。
澤裕喜(tha-khú-khú-lah,Sawa Yuuki)
- 配音:作田足介(日本); 何志威(台灣); 曹啟謙(香港)
- 桃園愛的同學,歡喜異性但是一直交袂著女朋友。著媠希望抱有好感展開追求,毋過襄王有心神女無夢。暑假了後為校內棒球社的捕手。
御子柴健人(御子柴健人,Mikoshiba Kento)
- 配音:豐永利行(日本); 蔣鐵城(台灣); 周良鴻(香港)
- 桃園愛的同學,個性閉思溫吞。裕子柴財團的繼承人,嘿祈里有好感。
由媠(ゆみ)
- 配音:一色真由(日本); 李明幸(台灣); 林元春(香港)
- 桃園愛的同學,佮意麻生學長。經桃園愛撮合下成做一對愛人仔。
其他
麻生(麻生)
- 配音:松野太紀(日本); 何志威(台灣); 倚靠天(香港)
- 四葉中學三年的學長,已經轉學。
小武(小武)
- 配音:林丹鳳(香港)
千香(千香)
- 配音:天野由梨(日本); 成瑤伸(香港)
- 佇第十八話中和希病院就診時邂逅,蹛院的查某囡仔,是光之美少女的崇拜者,收集了大量光之美少女的雜誌剪報。著希風愛不釋手,亦是第一个知影希風是生物的外人。得著希望奢颺佮美少女的鼓勵後消除了動手術的驚惶。
奧黛麗(若林正恭、春日俊彰)(オードリー)
- 配音:奧黛麗(若林正恭、春日俊彰)(日本); 何志威、蔣鐵城(台灣); 關令翹、雷霆(香港)
- 第二十七話上場的真人客串,擔任漫才大賽的表演嘉賓。佮塔比佇街頭巷尾真濟,佇咧桃園愛一行人因為意外濫入表演時陣鼓勵𪜶。佇咧光美少女受著攻擊了後出手解圍,得知光之美少女四人身份並答應保守秘密,香港會其名過「大路行」。
茱莉亞諾(ジュリアーノ)
- 配音:平松晶子(日本); 李明幸(台灣); 謝潔貞(香港)
- 佇第二十九話上場,快感國王室成員保鏢,彼號阿薰的同事。
傑佛利(ジェフリー)
- 配音:渡那久美子(日本); 其慧(台灣); 高可慧(香港)
- 佇第二十九話上場,快感國王子,有法度予逐家變甲幸福的笑容。因為感覺無父王佮母后的關心所致𤆬寶石「波塞冬的冷汗」出走,期間拄著桃園愛四个人。捌一度成做鳥鼠的人質,佇咧予人救著佮雙親和好。
鳥鼠仔(Get Mouse)
- 配音:中村秀利(日本); 朱子聰(香港)
- 佇第二十九話上場,一直假做快感國王室管家的大賊,目標是奪得寶石「波塞冬的冷汗」。
動物吉田(アニマル 吉田)
- 配音:菊池正美(日本); 蔣鐵城(台灣); 朱子聰(香港)
- 佇第三十話上場,電視節目《偵探寵物特訊》的主持人。佇山吹狗貓仔醫院𤆬狗仔囝小丸看診時,偶然發現塔濟只是類似雪貂的生物並偷翕落來,節目播出了造成一時仔的騷動。
岩月老師(岩月先生)
- 配音:增岡由紀子(日本)
- 四葉中學教師,桃園愛的班主任。
大倉山崙
- 佇第九話上場。
翁仔某坂涼子
- 佇第九話上場。
光之美少女的用具
變身鎖匙(ピックルン,Pickrun)佮變身手機仔(リンクルン,Linkrun)
- 用 Pickrun 拍開 Linkrun 後變身為光之少女。彼每一个 Pickrun 有無仝款的功能,光之美少女的變身手機仔原是光之美少女 ( 除了幸運精靈 ) 伊的手提電話做 Pickrun 進入手機仔時會共光之美少女的手機變做變身手機,準煞變變身手機仔猶閣會當做普通手機仔來敲電話聯絡猶閣有郵件佮翕相。
光之美少女拐(キュアスティック,Cure Stick)
- 第八集、第十三集佮第十七集開始出現,光之美少女的武器,愛情精靈的為「愛情枴仔(ピーチロッド,Peach Rod)」,希望精靈的為「希望聖劍(ベリーソード,Berry Sword)」,祈願精靈的為「祈願長𥰔仔(パインフルート,Pine Flute)」。
( 臺灣的翻譯有「七彩魔法棒」佮「幸福魔法棒」兩種)
幸運徛琴/幸運徛琴(パッションハープ,Passion Harp)
- 第二十四集開始出現,幸運精靈的武器,佮其他三人的家私無仝款。
幸運草寶盒(クローバーボックス,Clover Box)
- 第三十八集出現。予光之美少女新力量,奏出的音樂會使變成夢遊狀態的希風暫時復原。
電視動畫
日本 「光之美少女:幸福精靈 Fresh !」(フレッシュプリキュア!)
- 去放電視台和時間:朝日電視台、禮拜拄早起八點三十分至九點
- 來放送日期:二空空九年二月初一-二空一空年一月三十一號全五十話
台灣 「幸福精靈 FRESH!」
- 去放電視台和時間:東森幼台、逢禮拜五下晡五點三十分到六个時陣,用華語配音播出。
- 來放送日期:二空一一年五月二七-二空一二年五月四號全五十話
香港 「光之美少女:幸福精靈 Fresh !」
- 去放電視台和時間:翡翠台、逢拜六、日下晡五點至五點三十分,用粵語配音播出。
- 來放送日期:二空一一年十二月十號-二空一二年五月二十七號全五十話
各話標題
製作人員
- 企畫:西米羅(ABC)、 松下洋子(ADK)、 關弘美
- 製作人:吉田健一郎(ABC)、 鶴崎 りか(ADK)、 梅澤淳有賰
- 原著:東堂泉
- 連載:講講社《Nakayoshi》(bàng-gà:上北雙子)
- 系列導演:志水淳兒、座古明史(第十六話起)
- 系列構成:前川淳
- 音樂:高梨康治
- 製作擔當:坂井佮男
- 美術設計:行信三
- 彩色設計:佐久間 ヨシ 子
- 人物設計:香川久
- 製作協力:東映
- 製作:ABC、ADK、東映動畫
主題曲
片頭曲 '「Let's!フレッシュプリキュア!」(第一話~第二十五話)'
- 作詞:六 ツ 見純代,作曲:辜寬仔秀明,編曲:龜山耕一郎,歌:茂家瑞季
- 特別版片頭曲
- : 第七話至第十話片頭曲有使用著「光之美少女 All Stars DX 逐家攏是朋友 ☆ 奇蹟的全員大集合!」伊的部份的畫面。
「Let's!フレッシュプリキュア!〜Hybrid ver .〜」(第二十六話~第三十六話、第四十三話~第五十話)
- 作詞:六 ツ 見純代,作曲:懸取 ヒデアキ,編曲:龜山耕一郎、村田昭,歌:茂家瑞季
「Let's!フレッシュプリキュア!〜Hybrid ver .〜for the Movie」(第三十七話~第四十二)
- 作詞:六 ツ 見純代,作曲:懸取 ヒデアキ,編曲:龜山耕一郎、村田昭、水谷廣美,歌:茂家瑞季、光之美少女們
- 特別版片頭曲
- : 第三十七話至第四十二話片頭曲有使用著「電影光之美少女:幸福精靈 Fresh ! 耍物仔王國有足濟祕密的!?」伊的部份的畫面,並改用電影版後期片頭曲。
片尾曲
- '「You make me happy!」(第一話~第二十五話)'
- 作詞:六 ツ 見純代,作曲:marhy,編曲:龜山耕一郎,歌:林桃仔
'「H @ ppy Together!!!」(第二十六話~第五十話)'
- 作詞:六 ツ 見純代,作曲:marhy,編曲:村田昭、marhy,歌:林桃仔
'台灣片尾曲「You make me happy!」'
- 作詞:六 ツ 見純代,作曲:marhy,編曲:龜山耕一郎,主唱:蔡照好仔、蔡芷你
- 本作佇片尾曲頭一改使用攏三 D 動畫,並且佇這此作了後的光之美少女片尾曲攏總為三 D 動畫。由替薰仔配音的笑詼藝人前田健擔任故事中跳舞的創作佮動作,亦作為片尾曲的舞蹈。
去放彼電視台
劇場版
電影光之美少女:幸福精靈 Fresh ! 耍物仔王國有足濟祕密的!?
- 映映 フレッシュプリキュア! おもちゃの ua-sá-bih は 秘密 がいっぱい!?
- 「心中愛的光芒!為著欲保護逐家上重要的物件,光之美少女奇蹟的大變身!!」
- 日本上映日期:二空空九年十月三十一號
故事簡介
- 愛、媠希望、祈里佮擋彼四个人舉行睏衫派對的暗時,鎮的𨑨迌物仔一直閣再的消失。雄雄愛的尪仔「兔仔寶」竟然對櫥仔內行出來,並且共𪜶講囡仔的𨑨迌物仔不斷消失的原因,是因為想征服世界的「𨑨迌物仔魔神」的詭計。真無簡單來到眾加𨑨迌物仔的故鄉「𨑨迌物王國」(Land of Toys), 猶毋過𨑨迌物仔魔神煞用濟濟的祕密機關設法奪取光之美少女。兔仔囝綴咧𨑨迌物仔消失,真濟囡仔悲痛的哭聲傳達到愛的耳空內,現此時愛才想起佇咧國小三年的時將兔仔寶袂記得佇咧櫥仔內的代誌,但問題是兔娃娃這馬到底是佇佗位,又閣欲按怎加了耍物魔神的憤怒咧?
上場的人物
兔仔寶(ウサピョン,Usapyon)
- 配音:鶴弘美(日本); 何晶晶(香港)
- 桃園愛囡仔的時陣的𨑨迌伴,是一个兔仔布尪仔。倒耳的棉花露出來外口破糊糊,猶毋過愛並無想欲共挕捒。欲佇咧九歲矣共囥佇咧櫥仔內袂記得矣。自從發生了𨑨迌物仔消失的怪事件了後,便佇逐家面頭前現身,𤆬逐家前往𨑨迌物王國。
𨑨迌物仔魔神(トイマジン,Toymajin)
- 配音:鹽屋浩三(日本); 梁偉德(香港); 陳彥鈞(DX 三)(台灣)
- 佇咧耍物仔王國的魔人。對囡仔共𨑨迌物仔抨掉的代誌非常受氣,這个立志愛對囡仔報復,欲對囡仔來講手頭提𨑨迌物仔。因為兔仔囝𤆬領光之美少女來到𨑨迌物王國,所以驚計畫失敗而佮光之美少女跋鬥陣。其實身份有一隻小熊布偶,因為怨集中佇一身進化成魔人。
- 平常時是以機器人形態行動,其強度佮劇情中後期出現的搶奪獸相等抑是閣較甚,需要用著好運四葉草最後舞曲才會當進行淨化。
- 就算講按呢,其怨念強雄甲無法度干焦因此予淨化,所致聚集了𨑨迌物仔王國所有𨑨迌物仔的怨慼成做第二型態的巨熊魔人,終其尾被愛情精靈進化的 Cure Angel 以「足愛的」淨化,化做無數𨑨迌物仔消失。
- 後來佇咧 DX 三中復活,和沙羅曼達男爵聯手交戰夏妮露米納斯、火天使、星天使、紫天使、祈願精靈、幸運精靈、日頭光天使和月光天使,到尾仔超獸化被愛情精靈、菢天使、祈願精靈佮幸運精靈以幸運四葉草最終舞曲閣再消滅。
主題曲
片頭曲:「 Let's!フレッシュプリキュア!~Hybrid ver .~for the Movie」
- 作詞:六之見純代,作曲:懸取 ヒデアキ,編曲:龜山耕一郎、村田昭、水谷廣美,歌:茂家瑞季、光之美少女們
片尾曲:「 H @ ppy Together ! ! ! for the Movie」
- 作詞:六之見純代,作曲:marhy,編曲:marhy、村田昭、水谷廣美,歌:林桃仔、光之美少女們
All Stars 系列電影
- 主條目:All Stars 系列電影
- All Stars DX 搬起來的時陣,就按呢以本作故事初期設定做準準。
- 光之美少女 All Stars DX 逐家攏是朋友 ☆ 奇蹟的全員大集合!
- 光之美少女 All Stars DX 二希望之光 ☆ 守護這个彩虹寶石!
- 光之美少女 All Stars DX 三傳達到未來!連結世界 ☆ 虹之花!
- 光之美少女 All Stars New Stage 未來的朋友
- 光之美少女 All Stars New Stage 二心之朋友
- 光之美少女 All Stars New Stage 相永遠的朋友
- 光之美少女 All Stars 春之嘉年華 ♪
- 光之美少女 All Stars 逐家歌唱乎 ♪ 奇跡的魔法!
- HUG!光之美少女 ♡ 光之美少女 All Stars Memories
- 光之美少女 All Stars F
註解
參考資料
外部連結
- 光之美少女:幸福精靈 Fresh !(ABC)
- 光之美少女:幸福精靈 Fresh !(東映動畫)
- 光之美少女:幸福精靈 Fresh ! 𨑨迌物王國有足濟祕密的!?(電影)
- 光之美少女:幸福精靈 Fresh ! 網路遊戲
- 光之美少女:幸福精靈 Fresh ! 遊戲合集(日本萬代遊戲)