安德魯·米勒(棒球員)

安德魯 ・ 馬克 ・ 米勒（英語：Andrew Mark Miller，一九八五年五月二一—）， 美國職業棒球選手。現此時伊捌效力於虎、馬林魚、紅襪、金鶯、洋基、印地安人佮紅雀等隊。官方登陸的身懸為六呎七吋（大約兩百空一公分）， 體重則是兩百空五磅（差不多九十三公斤）。

佇咧生涯的古早，米下是一名先發投手，其成績差強人意，轉任了後援角色投出個人定位。伊的武器球是軌跡足大的、對打者極具威脅性的滑球。伊捌得著二空一六年美國聯盟冠軍賽上有價值球員，生涯二度獲選全明星陣容，也捌得著救援投手獎。此外，米勒是二空一七年世界棒球經典賽美國代表隊的一員。

生平

早年

米下佇佛州起恩斯維爾出世，老爸大衛（David）做會計和不動產開發做工課，媽媽奇姆（Kim）是護理人員。阿叔丹（Dan）佇大學的時陣是一个跤球員。

二空空六年獲選做大西洋岸聯盟最佳投手、《 野球美國》大學最佳投手，此外嘛得著大學最佳投手之克萊門斯獎。

職業生涯

底特律虎頭

米勒佇二空空六年選秀會前被看做頭輪第一指名，最後由第六順位的底特律虎選牢，並且佇八月初四簽約加盟，伊的合約總值為九 , 零 , 零美元（是共獎金激勵）。 二空空六年八月三十是伊的大聯盟初登板，佇客場對上紐約洋基，主投一局無失分。因為控球無好（九十一矣 ⁄ 三局投出十擺保送）， 虎並無共伊𤆬入季後比賽名單。猶毋過，《 野球美國》猶原共米勒評做是當年排第二的虎新秀，滑球更加是老虎農場最佳。

二空空七年五月十八，米勒替代 Jeremy Bonderman 先發上場，這是伊頭一遍佇大聯盟先發，面對聖路易紅雀投出六局無失分的表現，嘛挽落來第一勝。了後，伊重新予人下囥小聯盟，六月十號閣因為 Nate Robertson 進入傷兵名單，毋過重回大聯盟。佇二空空七年球季，米勒總計有五勝五負、防禦率五孵六三的成績，佮對陣左拍者的顯明優勢相比起來（被打擊率一成七十五）， 正拍者對伊的投球有較好的掌握（被打擊率三成十二）。

佛羅里達馬林魚

二空空七年十二月五號，老虎將米勒和其他五名選手的交易到佛羅里達馬林魚。米勒佇馬林魚成做先發輪值的一員，佇二空空八年七月十八因為正跤頭趺傷勢進入傷兵名單進前，伊是佇一千空二 ⁄ 三局的投球當中得著五勝九負的成績，防禦率是五更六三。九月初一，米勒重返大聯盟，後擺援身份出發。一直到賽季結束為止，其表現無顯著的進步，「 恐右」的現象猶原（正經打擊率三成二十一）。

米勒佇二空空九年球季的定位原是後援投手，猶毋過馬林魚猶是佇咧四月十五予伊先發。五工後，伊因為核心肌群傷勢進入傷兵名單，一直到五月十六號離開為止。馬林魚球團佇七月二十將米勒重新下囥去小聯盟。二空一空年球季的米勒自馬林魚小聯盟系統出發，重返先發投手的定位。

波士頓紅襪仔

二空一空年十一月十二號，米勒被交易到波士頓紅襪。一個月了後，紅襪未與米勒換約，了後乎佇二空一空年十二月十六日重新共伊簽倒轉來，期間關於伊投球機制的問題捌予人講著。二空一一年，米勒猶原自小聯盟開球季，這个時陣伊猶原是一个先發投手。六月十九，米勒升上大聯盟。佇七月十五作客坦帕灣光芒的比賽中，被本 ・ 佐布里斯特摃出一發滿貫砲，承擔敗投。

二空一二年球季一開始，米勒猶閣佇傷兵名單中，佇重返大聯盟了後，紅襪球團將伊調到牛牢，此後伊固定以後援的身份出賽。佇二空一二年球季，伊的表現做三勝二負、防禦率三分三五、每九局三振率十一孵三八，其實倒拍對戰打擊率（一成四十九）是美聯所有投手中第二位，亦是紅襪隊史自一九七四年以來表現最佳的左投。三十一場對手無安打的出賽表現，攏是當年的紅襪牛棚頭一人。

二空一三年七月六號，米下佇防守本壘的時陣受傷，其傷勢使規个賰球季宣告報銷。佇大約半个球季的期間，伊繳出了比舊年閣較進步的二嬸六四防禦率、十四孵一三振率，其三振 / 保送比（K / BB）是全大聯盟次佳的二孵八二。季後，伊隨同隊友得著世界大賽的冠軍手指。二空一四年，米下佇咧波士頓主場的表現堅稱堅不可摧，佇咧二十三局的投球內底，納出去空抹三九防禦率、一成五對戰打擊率的表現，對手的上壘率干焦二成二十九。

巴爾的摩金鶯

二空一四年七月三十一號，米勒被交易到巴爾的摩金鶯。九月初七，面對光芒提落生涯首个救援點。九月十六，金鶯贏著一七年來第一面美東錦旗，米勒嘛佇該場比賽登枋後援，面對二名拍者，就共𪜶盡量三振。這年伊的趨球成做全聯盟上歹對付的球路之一，拍者對戰米勒趨球的打擊率甚至無到一成（. 七十一）。 計共伊佇巴爾的摩出賽二十三場，留下二勝空負、一爿三五防衛率的成績。當年的美聯分區系列賽由金鶯對陣虎頭，米勒亦取得其中一个中繼點。在季後婿，米勒共面對二十四名拍者，解決矣其中二十二人。

紐約洋基

二空一四年十二月初五，米勒以自由球員的身份佮紐約洋基簽落來四冬三十六 , 零 , 零美元的合約。季前洋基總教練喬 ・ 吉拉迪便表示，米勒將佮戴林 ・ 貝坦西斯共同負責第九局的投球任務。賽季開始，米勒繳出連紲一百七十二 ⁄ 三局無失分的表現，佇咧四月初八取得著洋基制服的頭擺救援成功。四月二七，伊來達成一个特殊的紀錄：佇二十場比賽中救援成功八擺，為洋基隊史第一人。

米勒佇二空一五年球季的表現做二鋪零四防禦率、三十六改救援成功，佇咧六百十二 ⁄ 三局投球當中，三振一百名拍者。此外，對戰爭拍者的贏面佇今年顯出大幅度的進展，其實打擊率一成三十，為全大聯盟最佳，伊嘛得著年度救援投手獎，並佇咧當年的賽揚獎票選著排名第十位。進入二空一六年，佇春訓的時米勒的正手去予回擊球彈著，致使著輕微的骨斷現象，但伊決定𤆬傷投球。米下本人對這表示：「 對維基百科來看，彼塊骨頭實在無啥重要，無啥物大不了的。」因應阿羅魯迪斯 ・ 查普曼的加入，米勒將調整做佈局投手的腳數。猶毋過，隨著前者咧開季拄著禁賽三十場，米勒「代班」擔任終結者，取得九改救援成功。二空一六年球季米咧和貝坦西斯、查普曼成做大聯盟上有效率的後援投手連線，米勒個人嘛入選明星賽。伊佇沛可球場所舉辦的明星賽中登板後援，提兩个落來 àu-tsuh 數後，佇滿壘的時陣予人換落場，猶毋過尾仔無失分。總計米勒頂半季總共出賽四十四場，投四仔五一 ⁄ 三局，送出七十七遍的三振，有一个三九防禦率的表現。

克里夫蘭印地安人

二空一六年七月三十一號予交易到克里夫蘭印地安人。八月初六，米勒咧洋基球場代表印地安人出賽，取得救援成功，使伊成做一九八八年以來頭一位佇仝一年當中代表 / 面對洋基攏會當得著救援點的投手。

佇咧印地安人，米勒做後援陣容的一枚活棋，伊會當佇第五局上場，嘛會當延長賽雙方僵持袂落去的時陣登板。總計米咧二空一六年下半季投出一丈五五防衛率的表現，二十九局投球中送出四十六擺三振，干焦兩改保送。規个賽季通算的三振數做一百二十三遍，保送九改，伊亦成做大聯盟史上頭一位投出一百二十擺以上的三振，同時比賽季保送數佇十改以內的投手。

當年的美聯分區系列賽，米下面對波士頓紅襪仔出賽兩場，四局中送出七擺三振，其實演出受著人堂的投手、前紅襪強投佩卓 ・ 馬丁尼茲的肯定。「我參與過真濟季後婿，毋捌看過任何人有這種刣制力，就算是馬里安諾 ・ 李維拉嘛無法度像（今年的）米勒仝款強凌拍者。」到美聯冠軍賽，米勒佇第三場提著個人生涯第一擺季後賽的救援成功，總計系列賽對陣對手多倫多藍鳥四場無失分，主投七十二 ⁄ 三局期間投出十四遍三振，得著選系列賽的上有價值球員。一直到這个時陣為止，米勒在季後賽已經連紲二十局無失分。

二空一六年世界大賽，米下佇第三場得著勝投，這是伊佇咧世界大賽的頭勝。這場比賽伊投十一 ⁄ 三局，四个 àu-tsuh 數中有三擺攏是三振，佇二空一六年季後賽已連紲十五局無十分，這是孤一季後賽的大聯盟新紀錄。世界比賽第四場，閣取得二次三振，使伊佇今年季後婿的三振數來到二十九次，成做新任的季後賽三振王。佇咧兩隊最後的第七戰，米勒予五名小熊打者上壘，失兩分，印地安人最終的無緣冠軍。

二空一七年球季，米勒再一遍入選明星賽，咧比賽最後三振矣科迪 ・ 貝林傑，取得個人第一擺明星賽救援成功。下半季米勒二度因右跤頭趺傷勢進入傷兵名單，一直到九月十四號才倒轉來聯盟陣容。伊佇二空一七年的賽季成績是四勝三負，一孵四四防禦率，出賽五十七場投六百二十二 ⁄ 三局，有九十五擺三振、二十一改保送，另外有兩改救援成功。十月初八，印地安人佇美聯分區系列賽第三場負於洋基，米勒予葛雷格 ・ 柏德打出全壘打，這分咧是比賽的這分水嶺，米勒嘛承擔矣敗投，這是伊個人生的季後賽首敗。總計米咧二空一七年季後比賽出賽四場，五局的投球當中投出八改三振。

聖路易紅雀

二空一八年十二月二一，米勒和紅雀達成二年二十五 , 零 , 零美元合約，佮二空二一年的指定選擇權（vesting option）。 伊佇二空一九年球季有五勝六負、四配四五防衛率的表現，五百四十二 ⁄ 三局送出七十遍三振。

米勒佇二空二空年的勼水賽季共負擔十三局的投球，防禦率是二交七七，投出十六遍三振。季後伊佮球團的選擇權得著執行，二空二一年球季續留紅雀。

退休

米勒 ( Andrew Miller ) 宣佈結束一六年大聯盟生涯，現年三十六歲伊捌效力七隊，包括底特律虎、邁阿密馬林魚、波士頓紅襪仔、巴爾的摩金鶯、紐約洋基、克里夫蘭印地安人佮聖路易紅雀。以前發投手身份佇二空空六年出道，二空一二年轉來牛牢角色了後自按呢得著，更分別佇兩千空一十五、兩千空一十六賽季獲賽揚獎選票，伊生涯登枋六百十二場（八百二九局）， 納出成績五十五勝五十五敗、防禦率四配零三、六十三擺救援、九百七十九擺三振。

技術特點

生涯早期，身為先發投手的米咧因為投球機制的問題表現誠濟欠缺。虎總教練 Jim Leyland 捌表示，米勒「臂展極長，但是對伊來講，重複單一的投球動作是真困難 ⋯ ⋯ 伊的控球並無好，毋過我想伊當咧改善中。」此外，伊慣勢用快速球搶好勢的習性，嘛較好拄著拍者看破。佇咧擔任先發時期，老虎球團對伊的定位是速球派投手，到甲馬林魚煞必須愛用變化球（變速、曲球）為主，也令米勒適應不良。猶毋過，滑球一直攏是米咧葩的武器球種，其球速約佇咧八十三至八十七英哩之間。伊咧轉型的時陣，隨著伊閣較濟地以趨球取代變化球的使用，米勒漸漸成做聯盟中上有刣制力的後援投手之一。伊的滑球以 kha̋ng-páng 的大跤跡稱呼，甚至會當踅對正經過目睭的部落地。

米勒開了誠大的工夫學校當家己的投球問題，除了 Leyland 予𪜶肯定以外，佇咧紅襪的投手合作大衛 ・ 羅斯嘛表示，「 伊了解講啥物成功，何謂為失利，嘛知著愛提出最佳表現。這就是伊的性格」。

國際賽事

米勒是二空一七年世界棒球經典賽美國代表隊的一員，佇咧對陣多明尼加的比賽中被尼爾森 ・ 克魯斯、史達林 ・ 馬提打出全壘打，致使美國落敗。美國佇這个年賽成功登頂，米勒嘛隨之取個人第一个國際重大賽事的冠軍。

個人生活

米勒佮蓋恩斯維爾的同鄉 Katie Roark 成婚，兩个人佇故鄉相捌。Roark 是杜克大學的跤球運動員。𪜶的後生 Max 佇二空一二年出世，一家伙仔二空一四年為止攏蹛佇佛州坦巾。

米勒上蓋欣賞的運動員是瑪麗亞 ・ 莎拉波娃，此外伊表示家己嘛佮意《達文西密碼》和《霹靂男兒》。

外部連結

• 球員資訊佮成績佇咧 MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs，The Baseball Cube，Baseball-Reference ( Minors )（英文）
• 安德魯 ・ 米勒的 Twitter 口座