貿易銀元(美國)

貿易銀元（英語：trade dollar）是美國鑄票局生產的一種一美金面額銀質銀票，旨佇仝已經東亞大量流通的貿易銀角仔競爭。對十九世紀六空年代開始，白銀因產量上升致使價數回落，約翰 ・ 傑他 ・ 諾克斯的同他人商議後提議發行銀元，佮墨西哥銀圓佮西班牙銀圓競爭大清帝國市場。最終聯邦國會通過一八七三年鑄幣法案，其中規定貿易銀元的法定支付上限為五美金。鑄幣局頭席雕刻師威廉 ・ 巴伯和費城某公司攏為新幣準備濟份設計方案，巴伯的設計入選。

銀幣佇一八七三年投出，大部份攏出口到大清帝國。因為銀價繼續跋落，白銀生產商開始將大量銀錠儉入去鑄幣局打造做貿易銀元，遮的銀角仔嘛綴咧進入美國市場流通。事態引起公眾不滿，因為這種銀幣袂使人心，使用的時陣往往愛拍折，一寡雇主甚至愛先對中央商手頭用折扣價共之買落來，閣用遮的貿易銀元來支付工人薪水。一八七六年，國會通過法案撤銷貿易銀元的法定貨幣地位，但銀幣猶咧繼續咧流通。商用幣佇一八七八年停產，但鑄票局繼續出產精製票直至一八八三年止。國會了後通過一九六五年鑄票法案，恢復貿易銀元的法定貨幣地位。

背景

加利福尼亞淘金潮佇咧一八四九年拉開帷幕，澳洲淘金潮也佇一八五一年展開，所以進入市場的黃金總量超過正常圳溝的消化能力，使黃金價值下降，白銀相對黃金的價數起價。銀幣就按呢真緊對市場流通中消失，有的受著囤積，猶閣有一寡予人融化。國會為此授權鑄票局減少絕大多數銀幣中的含銀量，干焦三美分銀角仔佮銀例外。對十九世紀六空年代開始，白銀產量增加，價數相應回落。佇這期間仝款有大量銀幣退出市場，只是這改是由紙票抑是銅幣取代。

墨西哥銀圓取代西班牙銀圓，成做彼當陣大清帝國的主要流通銀幣，這種銀角仔的價值有夠大的，佇民間商品交易中的實用程度有限。但是彼个時陣華人百姓足驚食虧，對錢票頂頭設計的任何變更加攏非常敏感，毋願接受彼佗位驚只有丁點設計變動的新幣。美國的銀元比墨西哥銀圓著愛輕零抹四九克，但是這嘛致使𪜶佇東方無受歡迎。為著順利開展業務，美國商人姑不而將買西班牙銀圓抑是墨西哥銀圓使用。對一八六六年開始，墨西哥銀圓的設計是由鴟鴞圖，改做佇任皇帝馬西米連諾一世的相像，但是仝款致使大量的銀角仔佇清朝遭拒。

貨幣副主計長約翰 ・ 傑他 ・ 諾克斯（John Jay Knox）佇舊金山鑄票局開展審計工作期間佮該局司庫兼化學分析師路易斯 ・ 加內特（Louis A . Garnett）探討貨幣局勢。加內特建議美國打造商用銀元，出口到東方佮其他已經佇當地徛予穩跤佮的銀幣競爭。加內特這捾議的主要理由是，出口的銀幣會佇亞洲予人熔去，所以永遠攏袂轉來北美贖回，按呢政府就會當通過鑄幣稅獲利。佇舊金山工作期間，諾克斯閣和財政部特聘的代理亨利 ・ 林德曼（Henry Linderman）探討過提議發行商用銀元的問題。一八七空年，諾克斯將報告遞交財政部，閣草仔授權發行銀角仔的法案，並且得著財政部長撨治 ・ S ・ 鮑特韋爾批准。經過濟濟位前任佮現任政府官員的審核佮修改，法案總算遞交國會。

一八七二年十一月十九，法案猶閣佇咧國會批，林德曼向財政部長遞交報告，講新幣無需具備法定貨幣地位，只要是印有重量佮成色的銀票就會當。伊閣指出，新幣會使佇東方取代墨西哥銀元，並且最後價值閣會比面額超出六到八个百分點，考慮著彼當陣美國銀幣出口到東方了後閣愛有百分之二的折扣才會當交易，新票無疑相當和。林德曼進一步建議共新幣號名做「白銀聯盟」，佮彼當陣的標準銀元區分。

一八七二年二月，聯邦眾議院小組委員會對法案做出修改，授權發行重二十七克的商用銀元，但是過三個月，眾議院又閣通過表決建議發行重二十四點九克的標準銀幣，取代進前二十七克的方案。聯邦參議院嘛無閒閒，佇法案中加入條款，要求財政部打造二十七克的貿易銀元，佮進前眾議院委員會的提議基本相仝。最終修改並通過的法案人講一八七三年鑄票法案，得著兩院通過了後佇一八七三年二月十二號經過總統尤利西斯 ・ 辛普森 ・ 格蘭特簽署做法律。

根據法案中的規定，貿易銀元的法定支付上限為五美金。國會佇最後的時刻加入這一規定主要是受著白銀利益集團的影響。佇俄亥俄州聯邦參議員約翰 ・ 舍曼的堅持之下，銀角仔的重量佮成色攏刻佇咧後壁面。佇錢票歷史學家唐 ・ 塔克西（Don Taxay）看起來，按呢的決定簡單莫名其妙，因為乎「中國的生理人永遠攏看無𪜶（指不明白銀角仔上文字的意思）」。

法案通過前，費城鑄幣局局長兼管所有鑄幣分局。根據新法案，局長辦公室轉到首都華盛頓哥倫比亞特區，各鑄幣分局攏分別有新局長負責。

設計的

一八七二年的時，鑄幣局按算法案會獲國會批准，所以鑄造了一系列商用銀元的圖案幣。遮的圖案票到甲一八七三年閣咧繼續生產，毋過其頂的面額文字佇咧法案獲總統簽署成法律進前就對「商用銀元」（commercial dollar）變換做「貿易銀元」（trade dollar）。 法案通過了後，林德曼和鑄幣局局長詹姆士 ・ 波洛克（James Pollock）會面，討論拄才得著授權發行的貿易銀元應該如何設計。兩人達成共識，由費城首飾佮雕刻公司貝利、班克斯佮比德爾（Bailey Banks & Biddle）準備設計方案，然後佮鑄幣局頭席雕刻師威廉 ・ 巴伯仔（William Barber）的已經有設計囥到做伙擇優錄取。

查看過雙方準備的設計方案了後，林德曼要求設計圖案愛有呈坐姿、並且面向銀角仔倒爿（代表東方）的自由著女神，伊顯然選著兩套圖樣的設計。一八七三年六月，林德曼佇遐看過巴伯設計的濟濟的圖案票了後選著其中一種，根據當當時的記者形容，這跤圖案票正面是「女性的人物坐佇一捆商品頂懸，倒手持有寫著「自由」字樣的條幅。伊揹一捆麥仔，佮彼捆商品做伙表明這是商用銀角仔，正手前伸阮橄欖枝」。 入選的銀角仔後壁設計則依據法律規定刻有白頭海雕。鴟鴞的正爪有三枝箭，倒爪是橄欖枝，這與當時絕大部分美國銀角仔拄好倒反。全部六種圖樣幣中，有兩種刻有自由女神肖像，四種的正面佮最終通過的版本大同小異，鑄幣局閣共遮的圖案票向公眾限量發行。

生產

林德曼成做美國鑄票局局長，波洛克則當上費城鑄幣局局長。一八七三年七月，鑄幣局開始製作貿易銀元的金屬模具。林德曼在這期間予波洛克發電報，要求加緊貿易銀元的生產進程，因為墨西哥彼當陣嘛當咧準備將本已經佇一八六六年矣停產、毋過佇亞洲是真受歡迎的一系列老銀元設計重新投產。一八七三年七月十一，首枚貿易銀元面世，鑄幣局閣舉辦矣慶祝儀式。七月十四，頭一批共四萬枚新票發行。七月二二，新幣模具運到卡森城鑄幣局，舊金山鑄票局嘛佇無久了後收著模具。費城鑄票局佇投產頭一年共計生產矣三十九萬六千六百三十五枚商用幣，猶有八百六十五枚精製幣。卡森城佮舊金山這年分別生產出十二萬四千五百枚佮七十萬三千枚。

這冬內，三間鑄幣分局的官員攏對新幣品質提出意見。一八七四年夏，鑄幣員阿奇博爾德 ・ 勞登 ・ 史諾登正式向波洛克提出意見，稱貿易銀元的生產品質欠缺，特別是其浮雕傷懸，難以完全打造成形，巴伯所以佇這年後半年開始修改設計，降低浮雕懸度，修改了後的模具佇一八七五年啟用。這年秋季，林德曼建議修改一八七六年版貿易銀元的反面設計，紀念美國獨立一百周年。伊的提議予波洛克反對，因為按呢的更加改需要國會授權，而且閣有可能致使銀角仔佇咧東方失倖。林德曼聘請前助理雕刻師安東尼 ・ 帕特（Anthony C . Paquet）改善出產銀角仔的品質，後者佇一八七六年五月製作出新的背面模具。新設計已經得著林德曼批准，但鑄票局官員尾仔因為煩惱引起華人不滿而無付諸實踐。

商用幣佇一八七八年停產了後，精製票繼續限量發行到一八八三年，這年費城鑄票局一共生產了上尾一批、計共九百七十九枚精製幣。一九空八年，人發現十枚標稱年份做一八八四年佮五枚標稱年份做一八八五年的精製貿易銀元，但鑄票局無任何正式紀錄表明遮的版本存在，而且嘛無法度確知影講𪜶是當時打造的。

反響

一八七三年出產的大部份貿易銀元攏出口到清朝，這年度十月，同治帝下令化驗遮的銀幣。根據中國領事兼翻譯禧佇咧明的譯文，皇帝的旨意大概若下：

> 奉天承運皇帝的詔：各地軍、農、工、商人等，著知「飛鷹貿易銀元」已經最近到香港，並經聯合特聘官員化驗檢定，會當用於支付稅款，可令之入流通，爾等不要多慮。同時嚴禁鼠竊狗盜之輩為一己私利偽造新飛鷹銀元。 > 敢會抗旨以身試法、私鑄銀角仔者，一經發現講、必須愛嚴懲。爾等須光橛夕厲害！不得有違！欽此！ > >

一八七四年，貿易銀元開始現身美國市場。一八七五年初，國會通過銀角仔贖回法，授權財政部用銀元換回紙票。該法案的通過、加上白銀價數落價的共同影響，致使早前去予囤起來喔，以及出口到海外的銀元佇美國市場上出現。真濟出口的貿易銀元轉到國內，其中閣加利福尼亞州上濟。

做銀價落到銀元內佇金屬價值低於一美金了後，白銀生產商開始共白銀打造做貿易銀元，然後閣共全美各地頭賣出來賣對。𪜶按呢做的另外一个原因佇咧，一八七三年鑄票法案中規定，儉入鑄票局的白銀若無打造成銀元，就干焦會當鑄造成銀條。

國會捌考慮共貿易銀元原有的五美金法定支付限制夯懸，毋過煞佇咧一八七六年七月二二通過法案正式剝奪貿易銀元的法償地位。根據這項法案，財政部長干焦會當照實際貿易需要生產相應數量的貿易銀元。雖然貿易銀元已經無具備法定支付能力，但白銀產商猶是繼續共白銀製成銀幣投入美國市場，致使這个國境內流通的貿易銀元達到大約七百萬枚，其中單一八七七年進入流通的就超過四百萬枚。一八七七年十月十五，新任財政部長舍曼下令鑄票局停止接受將銀錠鑄造成銀幣的新訂單。仝年的十一月初五，舍曼誤信傳言，掠準是新正的到會致使銀元需求增加，因此撤銷進前的命令，鑄幣局直到一八七八年二月二十二號才完全停止接受貿易銀元訂單。

林德曼下令審查貿易銀元佇清朝的流通情況。結果表明遮的銀角仔佇中國南方流通的情形是啥物好，但是北方的使用率是真有限。隨著銀價落價，美國各地頭家開始用拍折購買的貿易銀元支付工人薪水。此舉動公眾的不滿，因為這種銀角仔佇美國足濟所在攏無受待見，真濟銀行佮店家根本就無接受。真濟所在為此閣對貿易銀元的價值做出規定。有一寡商家為避免引起客戶不滿來接受貿易銀元，但是閣無法度用遮的銀角仔交稅，嘛袂用得寄入銀行，所以共賣予中的商。遮的中央商閣揤面值拍折了後共銀票賣予雇主，雇主閣用來支付工資。一八八三年，紐約商品期貨交易所呈請國會通過法案，由政府贖回貿易銀。

十九世紀八空年代期間，銀錠價數繼續跋落來，任何人一旦接受貿易銀元，定定就意味欲蒙受其面值佮金屬價值差的損失。財政部長查爾斯 ・ J ・ 福爾傑支持由政府贖回貿易銀元，猶毋過，國會通過布蘭德－阿利森法要求鑄幣局生產大量新設計的摩根銀元，這款做法會引起通脹。法案中規定財政部逐個月愛照市場價數購買兩百萬美金的白銀並且打造做銀幣，白銀利益集團希望會當向政府賣出閣較濟白銀，所以反對將贖轉來的貿易銀元熔融了後鑄造的新銀幣嘛計入月生產份額。一直到一八八七年，國會才通過法案，同意贖回外觀完整無欠的貿易銀元，這攑表面上是為著散赤，但大部份貿易銀元彼時攏佇投機商手頂懸。法案佇一八八七年二月十四號生效，其中嘛無共贖轉去銀票轉製做的新銀元計入去布蘭德－阿利森法規定逐月份產量額，總統格羅鼻 ・ 克里夫蘭佇這工前共有十工期限簽字批准抑是決，但是伊無採取任何行動，所以法案就佇十工期限過後自動生效成做法律。因為清朝的商人會用喙齒去咬銀幣，來確定其中的確實有白銀，所以真濟貿易銀元攏因為面頂有牙印無法度由政府贖回。銀元的贖回期限干焦六個月，贖回的銀角仔熔去了後才閣打造做十美分、二十五美分銀角仔佮半美金銀角仔錢歷史學家華特 ・ 布林（Walter Breen）無論是對貿易銀元的法定支付上限佮銀幣本身攏真有微詞，稱發行這種銀角仔就是講「貴參參的失誤…… 其動機就是純粹的貪婪，其設計嘛是糊塗到極，其國內的流通情況佮法定貨幣地位攏是由災難性的法律規定致使，結果干焦會當去予濫用著可怕的程度」。國會此後通過一九六五年鑄票法案，恢復美國歷史上所有聯邦政府發行銀角仔、紙票（包括美聯準銀行佮美國銀行業協會採用的票據）的法定支付地位。猶毋過，這時任何貿易銀元的錢票學價值抑是所含金屬價值攏遠遠超出一美金的面值。

外部連結

• 貿易銀元各版本產量