Deq(刺字)

Deq（庫德語：deq‎，دەق‎）抑是xal（庫德語：xał‎，خاڵ‎）是庫德人傳統而獨有的刺字。Deq 佇庫爾德婦女中會當看著，但是查埔人嘛會當揣著這種刺字。毋過，因為伊斯蘭教的影響，deq 的做法已經變甲無閣普遍，並予人指甲花（henna）所取代。佮指甲花無仝，deq 毋是暫時的。人一直骨力復興使用 deq，成做重新確認家己為庫德人身份的一種方式。Deq 亦為雅茲迪人所使用，並且會提升到一个閣較懸的層次。

歷史

Deq 的起源無詳細。

六世紀初，阿米達的埃提烏斯寫下關於 deq 佮其準備方法的文章，並收錄其著作《醫學藝術王子》（_ Medicae Artis Principes _）中。冊當中，伊闡述 deq 的材料由松木（上好是伊的樹皮）、 一寡腐蝕的青銅、樹膠佮來自樹仔的油，經由共硩予碎、混合的準備工夫成做。除了這款混合物外，人亦會將腐蝕的青銅佮醋混合，形成第二種混合物。然後，人會將韭菜汁佮水濫做伙。隨後，以這種韭菜汁混合物清洗刺字的所在，透過穿刺畫出圖樣，才閣共混合和後的混合物（combined mixture）囥佇皮膚頂懸。

雅克 ・ 德 ・ 摩根亦佇一八九五年觀察著庫爾克婦女的紋身，並指出老女婦女擁有上濟刺字，有當時仔全身全部攏是刺字。當查埔人去予人刺的時陣，主要是佇咧手頂頭鑿，是一个面較少的。亨利 ・ 菲爾德佇二十世紀五空年代訪問伊朗庫德斯坦及克爾曼沙汗二省的時，抑是有觀察著這个現象。

象徵佮用途

Deq 的做法較早伊斯蘭教，並且佮當地的傳統有牽連。𪜶會當根據囥的位置有無仝款的意義，包括純潔的妝娗、精神保護佮部落歸屬。佇女性身上，deq 通常會當看著面肉、頷頸部、跤步佮手，其次是奶蔥佮生殖器附近。人面模仔 deq 會當避開惡靈，而且伊有提供健康佮生育的能力。Deq 的使用有一定的規則，離婚的婦女抑是生過死胎的婦女並袂當進行刺身。

為婦人人無注意的時陣，花草皮師頭起先會用搵著墨水的針，佇皮膚頂懸畫出案，閣鑿入去皮膚內底。墨水由牛奶（通常為母奶）落去做，圖樣通常是線條、天星、ua-sá-bih、日頭、半圓、長方形、菱形佮交叉。圓箍佮生育力尤其是有相關，十字架被認為會使避開惡靈，菱形的機會當帶來力量。Deq 通予人看做是特定女性的日記。

查埔人通常佇手、腿、頷頸、胸坎佮面部進行紋的身軀（鋪部生足捷看著的）。 Deq 佇查埔的主要含意佇咧藥用佮保護。

佇咧過去，人會當透過庫德人的 deq 來識別間其實屬部落。

雅茲迪人的圖案

雅茲迪人的圖案有捋仔、十字架、睨𪜶、一款號做 _ daqqayeh _ 的動物、沙雞跤、月娘（包括滿月抑是新月）、 囡仔、紡錘、倒「v」（這號做 _ res daqq _）佮 _ dimlich _（看起來若像有一个兩枝索仔的袋仔）。

延伸閱讀

• Dukehart , Coburn , The Last Tattooed Women of Kobane , National Geographic , 二千空一十五孵一孵二十一 [二千空二十二孵十七九] ,（原始內容存檔佇兩千空二十二岫九九學二十二）
• Young , Emma , Oppressed Kurds express culture in Australia , Australian Geographic , 二千空一十三抹二 [二千空二十二孵十七九] ,（原始內容存檔佇兩千空二十二岫九九分二十一）