LedZeppelin(專輯)

《Led Zeppelin》（參考的譯名：齊柏林飛船）是英國搖滾樂團齊柏林飛船的頭一張專輯，佇一九六九年一月十二由大西洋唱片佇美國發行。該專輯確立著𪜶融合著藍調佮搖滾的風格，為樂團吸引著一大批忠實歌迷。就算這張專輯上開始收著負面的專業評價，毋過伊佇咧商業上非常成功，如今樂評也已經轉做積極的肯定。二空空三年，伊佇咧《滾石》雜誌的「史上上偉大的五百塊專輯」榜單頂頭排名第二十九位（佇二空一二年版的榜單頂懸無改變）。 二空空四年，該專輯進入了葛萊美名人堂。

背景

一九六八年八月，英格蘭搖滾樂團鳥仔初初樂團解散矣，gì-tà 手吉米 ・ 佩奇是干焦賰的一个成員，留予伊的是樂團名所有權和伊斯堪地維亞的一系列演唱會的合約。佩奇招募了貝斯手約翰 ・ 保羅 ・ 瓊斯、歌手勞較猛咧 ・ 普蘭特佮鼓手約翰 ・ 博納姆，以新外鳥仔樂團（The New Yardbirds）之名佇一九六八年九月完成矣斯堪地若維亞巡演，曲目包括外鳥仔樂團的老歌佮新創作的歌。一九六八年十月，𪜶佇轉去英格蘭了後，佩奇共樂團名改做齊柏林飛船，紲來𪜶去到倫敦的奧林匹克錄音室開始矣頭一塊專輯的錄製。

錄製

錄音期

佇一九九空年的一改採訪內底，佩奇講這塊專輯的錄音佮敆帶只有佇錄音室開三十六點鐘（分布佇幾禮拜中）， 伊是因為錄音室數單上的花銷知影講這个時長的。造成錄製的時間遐短的主要原因是樂團佇一九六八年九月的斯堪地維亞巡演的期間已經對遮的歌曲作充分的排練。佩奇解說道：「 [樂團嘛] 佇斯堪地維亞巡演的時已經開始動手編曲，我知影我想欲愛的是佗一種聲音。專輯非常緊就成型矣。」

彼當陣齊柏林飛船猶未佮大西洋唱片簽約，樂團的經理人那得 ・ 格蘭特佮佩奇家己支付了全部錄音費用。佩奇佇咧採訪內面透露這款的自我投資保證著藝術上的自由：「 我足想欲藝術上的控制權，因為我足知影講我欲佮遮的拍算欲做啥物。事實上，我去大西洋唱片前負擔矣經費，完成矣頭一塊專輯的錄製…… 這毋是你有受唱片公司佮意了去錄唱片的典型的狀況—— 阮是手握錄音來到大西洋唱片的…… 𪜶非常肯定阮的成果—— 我是講𪜶簽落去矣阮，毋是按呢？」

講樂團為錄遮的歌曲干焦開一千七百八十二英鎊。研究齊柏林的專家戴夫 ・ 李維斯（Dave Lewis）指出：「 除了披頭四樂團佇咧阿比路完成頭一塊專輯錄製的彼十二點鐘，真罕得錄音室時間予人按呢高效地利用。齊柏林飛船頭一張專輯的銷售收入超過三百五十萬英鎊，強欲是投資的兩千倍！」

佩奇佇錄音中使用的迷幻塗裝的 Fender Telecaster 型 gì-tà，是兒時好友傑夫 ・ 貝克送的禮物，為著感謝佩奇佇咧一九六五年向初初開鳥樂團推薦伊替代的艾力 ・ 克萊普頓成做主音 gì-tà 手。佩奇佇後來的專輯內底用其他無仝的 gì-tà（上出名的一把是 Gibson Les Paul 型）。 伊猶閣佇專輯的原聲歌曲內底使用一把 Gibson J 被二百，是向大吉姆 ・ 蘇利文借的。佇歌曲《Your Time Is Gonna Come》中，伊彈奏一支走調的芬達十弦夏威夷 gì-tà。

製作

《 Led Zeppelin》由吉米 ・ 佩奇擔任製作人，工程師為進前佮披頭四樂團、滾石樂團佮誰人樂團合作過的格倫 ・ 約翰斯。佩奇講：「 第一塊專輯是一塊現場專輯，真正是，而且是有意做彼个效果的。伊頂懸有原帶配音，但原始錄音是現場的」。 該專輯是上早干焦發行立體聲版的專輯之一；佇咧彼陣，發行單聲道佮立體聲兩个版本是慣勢的做法。

畫面的設計

佩奇選擇一張興登堡號飛船佇空中中中燒的烏白相片作為《Led Zeppelin》的專輯封面，指樂團名的由來。封底是樂團的一張相片，由前外鳥樂團成員克里斯 ・ 德雷加翕。唱片套的規个設計由喬治 ・ 哈迪負責，伊嘛設計樂團尾仔的幾塊專輯。二空空一年，樂評人格雷格 ・ 科特佇咧《滾石》雜誌頂懸有寫講：「《Led Zeppelin》的封面…… 是興登堡號火燒咧落墜，充滿了陽具崇拜式的榮耀。這圖像足好的概念著彼內底的音樂：性、災禍佮爆炸。」

做創作啦

歌曲《Good Times Bad Times》、《 Dazed and Confused》和《Communication Breakdown》展現一九六空年代尾期少看著的「重型」聲音。佩奇嘛佇歌曲《Black Mountain Side》著彈奏了民謠 gì-tà，以及佇歌曲《Babe I'm Gonna Leave You》著結合著原聲佮電 gì-tà。佩奇的《Black Mountain Side》引發一寡爭議，因為這條歌與伯特 ・ 延啥的傳統民謠《Down by Blackwaterside》欲仝仔欲仝。

齊柏林的真濟早期歌曲是對藍調標準曲改編的，這塊專輯上有三條歌是由著伊人創作的：威利 ・ 迪克森的《You Shook Me》和《I Can't Quit You Baby》，以及《Babe I'm Gonna Leave You》。 關於其中的上尾一條歌，佩奇佇瓊 ・ 貝茲的唱片頂頭聽著的時錯誤地認為伊是一首傳統民謠，但其實是安妮啦 ・ 布萊登佇咧五十年代的作品，這點佇後來的發行得著改正。佇咧《You Shook Me》中，普蘭特用歌聲模仿佩奇的 gì-tà 效果，是藍調對唱（call and response）技巧的金屬版。

普蘭特別佇咧專輯頂懸予人列做是「有當時仔彈奏貝斯」。 佇二空空五年《滾石》雜誌的一改採訪中，普蘭特對這就表示：

反響佮影響

這塊專輯彼陣佇咧部份音樂報刊頂頭以「Led Zeppelin—the only way to fly」為標語做宣傳。伊一開始得著害的評價，《 滾石》雜誌的樂評認為齊柏林飛船不如伊的雙生仔樂團傑夫 ・ 貝克樂團好，無法度補助 Cream 抹散了後留落來的位。這篇樂評閣叫普蘭特「佮羅德 ・ 史都華仝款虛華嬌飾，但是完全無後者是使人興奮」。 約翰 ・ 保羅 ・ 瓊斯日後回憶道：

多年後搖滾記者卡梅倫 ・ 克羅指出：「 彼是一个屬於『超級樂團』的時代，屬於遐的予燒炒但是歹負盛名的樂團，啊若齊柏林飛船佇上初得著力爭上遊來證明𪜶的實力」。

毋過，媒體對這種專輯的評價嘛無完全負面。英國報紙《Melody Maker》頂刊登一篇滿是呵咾的樂評，標題為《Jimmy Page triumphs—Led Zeppelin is a gas !》。 文章寫講：「 就算講𪜶的確彈奏明顯的藍調重複樂節，但是無完全依賴𪜶，𪜶無大多數所謂的英國藍調樂團的虛弱感」。

該專輯佇商業上非常成功，為著樂團的頭一擺北美巡演，伊先佇一九六九年一月十二號佇美國發行。佇咧這進前，大西洋唱片已經向關鍵的電台佮樂評人發放幾百張唱片。對專輯內容佮樂團開場演唱會的良好反應產生了五萬份預訂單。佇咧發行了後的兩個月內，該專輯進入矣《告示牌》榜單的前十位。伊佇咧《告示牌》榜單頂懸停留七十三周，並佇英國榜單頂懸停留七十九周。到一九七五年，伊已經趁有七百萬美金。二空一四年的再版專輯重回《告示牌》榜單前十位，上懸到第七个。

現此時，該專輯的成功佮影響力被廣泛承認，連彼當陣持懷疑態度的媒體嘛轉變立場。二空空三年，VH 一把《Led Zeppelin》列做「史上上偉大的專輯」第四十四个，《 滾石》雜誌佇咧「史上上偉大的五百塊專輯」榜頂懸共伊列做第二十九个。伊予公認為佇硬搖滾佮重金屬的發展史上占有標誌性的地位。

\ * 表示榜單無排名

外部連結

• MusicBrainz 上的 _ Led Zeppelin _