二空空九年四月英國

四月三十號

英軍佇巴斯拉舉行鳴金收兵儀式，標誌著英軍結束佇咧伊拉克長達六年的軍事任務。BBC
英揆白懸敦佇下院鋪嘎兵議案頂遭擊敗後，保守黨表態無閣支持政府有關改革議員福利薪津的議案，有關議案面臨被否決。保守黨黨魁甘民樂表示白懸敦正喪失「管治威信」。 BBC

四月二九

英揆白高敦證實本土閣有偌三人感染豬流感，當中包括兩名分別來自伯明罕及倫敦的成人，佮德文郡的一名十二歲女童。BBC
自由民主黨議員呼籲工黨支持該黨有關係放冗退役嘎嘎兵定居英國規定的提案。BBC
自由民主黨有關係放冗退役嘎嘎兵定居英國規定的提案得著保守黨佮部份反背的工黨議員，佇咧下院以兩百六十七票著兩百四十六票得著通過。BBC

四月二八

一對拄對墨西哥渡蜜月返國的新婚夫婦，證實患上豬流感，現正康復，這是英國首宗病例。泰晤士報
三名被指有份參與二空空五年倫敦七七爆炸案的查埔人，佇京士頓皇室法庭獲陪審團裁定無罪。BBC

四月二七

英揆白懸敦到訪阿富汗首都嘎布爾，佮阿富汗總統哈米德・卡而且鑿他會面，另外閣探訪當地英軍。泰晤士報、BBC
歐盟衛生專員警告英國國民毋通前往有爆發豬流感的地區。BBC

四月二六

衛生部的官員表示現當密切注意佇墨西哥爆發的豬流感疫病。BBC
早前康沃爾一台汽車佇大雨期間予大水沖入去河流，車頂一對年歲分別為二十六歲佮十七歲的兄妹到今猶無揣轉來。BBC

四月二五

康沃爾一台汽車佇大雨期間被大水沖入河流，車頂一个人死亡，另外兩个下落不明。BBC
保守黨承諾若是上台執政會共小學佇辦學模式上賦予閣較大自主權。BBC

四月二四

對高院舊年九月裁定一九九七年前包括佇咧香港退役的嘎嘎兵有居英權，內政部就裁決修改入境條例，表示會向四 , 三百名退役嘎嘎兵予居英權，毋過有團體批評修例了後受惠人數事實上無出一百人。BBC
有研究顯示，英國每年有上濟三百二十五名兒童被集團偷運入境，被迫從事勞役佮賣身等不法工作，其中大約每十人有七个人是女性。BBC

四月二三

上新的數據顯示，本年報讀全日制大學學士學位課程的總人數由舊年的四百八十一 , 七百八十四人懸頂百分之八堵八至五百二十四 , 一百五十一人，猶若海外入學申請亦同時升百分之十，分析指今年學位競爭會相當激烈。BBC
極右的英國國家黨魁表示，「英國烏人」佮「亞裔英國人」並「無存在」，認為這黨內部指引作出有關係陳泗治無問題，伊閣舉例講「香港蹛佇咧英格蘭人是英國人毋是中國人」。 BBC

四月二二

財政大臣戴理德發表新一年《財政預算案》，當中計畫向年入十五萬英鎊以上的懸收入人，將現時百分之四十的入息稅率上調至百分之五十。另外咧，伊閣指國債佇未來五年會占著 GDP 的百分之八十，毋過相信佇高新科技產業出口帶動下，英國經濟有希望佇二空空九年底開始復甦。泰晤士報、BBC
英國失業的人數再創新亞，總數由舊年十二月到本年二月上升十七刣七萬人至兩百十萬人；若頂月申領失業救濟人數攏總一百四十六萬人，升起來七十三 , 七百人，升幅比預期較少。BBC

四月二一

政府公佈英國頂月消費物價指數比二月錄甲百分之空七四通縮，是一九六空年以來頭擺錄會通縮。泰晤士報
小賣集團 TESCO 公佈二空空八年業績，錄甲百分之十的盈利增長，除稅前盈利達三十一抹三億英鎊。BBC

四月二十

政府的消息透露，財相戴理德佇咧欲發表的《財政預算案》中會宣佈佇未來數年沓沓仔減少政府開支共一百五十億英鎊。BBC、泰晤士報
自由民主黨建議預算案佇來年大減大部份的倩員入息稅七百鎊。BBC

四月十九

英國總商會呼籲財相戴理德佇咧欲發表的《財政預算案》中凍結上低工資水平，同時共小型企業減徵公司稅。BBC
一台汽車誤入去英格蘭 M 一公路顛倒向行，另外一个汽車硞頭相挵，釀成五个人死亡。BBC

四月十八

菲臘親王出任英女皇伊莉莎白二世的皇夫滿五七年閣七十日，超越喬治三世的夏洛特皇后，成做英國歷史上佇任時間上長的君主配偶。BBC
對一名警長早前予人指佇咧 G 二十峰會示威其間過度使用武力，掌握佮拍傷一名女示威者，該女示威者接受訪問時認為這个名警長的行為「非常的暴力佮無必要」。 BBC
前英倫銀行行長喬治勳（Lord George）因肺癌病逝，終年七十歲。喬治勳爵本名愛德華・喬治（Edward George），一九三八年九月十六生佇薩里，劍橋大學伊曼紐爾學院畢業，一九六二年加入英倫銀行，任內捌先後借調到莫斯科大學、國際結算銀行佮國際貨幣基金組織，一九九三年至二空空三年出任英倫銀行行長，這个行期間佇一九九七年獲時任財相白懸敦下囥權力，予銀行獲獨立權力制定利率。喬治為樞密院顧問官，二空空空年獲英女皇封下級勳位爵士，是為愛德華・喬治爵士（Sir Edward George），二空空四年六月閣晉封做終身貴族，二空空六年獲委康沃爾副郡尉。喬治死的時陣遺下一九六二年迎娶的某凡妮莎・威廉斯（Vanessa Williams），佮𪜶的三名囡仔。BBC

四月十七

蘭開夏一名六十三歲的退休獨身女校長佮市長舊年佇聖誕節前一暝過身，伊根據伊二空空五年所立遺吩，伊飼的四歲保狗仔得著分一百 , 零鎊遺產。BBC
對月初 G 二十峰會示威有一名男子死亡，死因庭指死者是死佇內底出血，毋是進前認為的心臟病發。若是一名捌涉嫌用武力驅散該名查埔人的警員，正接受警察投訴委員會問話。BBC

四月十六

政府計畫鼓勵市民購買電動汽車，並且向買電動車的人士提供上濟五 , 零鎊津貼。BBC
舊年十一月去予警方搜查落院辦公室，並一度遭帶署扣查的保守黨籍議員格林（Damian Green），得著警方決定無做任何的起訴。BBC

四月十五

政府上新的數據顯示，佇年齡介乎二十至三十四歲的人口當中，達到三分之一男性佮五分之一女性猶原佮爸母蹛，數字比往過明顯升起來。BBC
一个警長予人指佇咧 G 二十峰會示威其間過度使用武力，拍傷一名女示威者，這馬佇咧停職的時陣查。BBC

四月十四

有機構發表調查顯示，自金融海漲以來，各地方城市的失業情形嚴重惡化，比倫敦的情況閣較歹，其中伯仔明罕錄甲全國失業的人數上大的升幅。BBC
早前予人指涉嫌破壞諾丁罕的一座發電站而被人掠的一百十四个人，全部得著允准保釋出外，有指涉案人士專工屬於一个環保團體。BBV

四月十三

對早前唐寧街首相府有高級官員寄電郵討論計畫抹烏保守黨的見笑代，衛生大臣莊翰生指英揆白懸敦無需要就此道歉。BBC
警方採取大規模行動拘捕一百十四人，指𪜶涉嫌破壞諾丁罕的一座發電站，警方佇咧行動當中閣搜著會使對發電站造成拍歹的「精良配備」。 BBC

四月十二號

坎特伯里大主教羅恩・威廉斯佇咧復活節呼籲基督徒，面對經濟逆境，毋通追求物質的生活尋求慰藉。BBC
保守黨要求英揆白高敦就前時發生的電郵見笑代致歉。泰晤士報
英女皇伊莉莎白二世和皇室成員到溫莎堡聖喬治禮拜堂出席復活節禮拜。BBC

四月十一號

拉特蘭一所監獄滾絞，警方到下晡猶無法度控制局勢，至少有兩百五十囚犯拒絕投降。BBC
唐寧街首相府爆出有倚近白高敦的高級官員發送電郵，內容討論按怎中傷保守黨愛員，就是該名官員已經就是事件辭職。BBC

四月十號

掌土大臣夏雅雯接受訪問時表示，立場極右的英國國家黨佇六月的歐洲議會選舉當中將對工黨構成真大威脅。BBC
西約克郡哈德斯菲爾德一間製餡餅的工場發生爆炸意外，七个人著傷，其中一人無醫。BBC

四月初九

專責反恐事務的倫敦警察廳助理總監卜・奎克（Bob Quick）昨日乘座駕前往唐寧街十號出席首相簡報會，啊落車的時陣去予記者翕甲伊公然手提刊有警方機密行動的文件，文件內容予在場記者清楚翕著。奎克今仔日宣佈就事件辭職。泰晤士報、BBC
繼早前連紲濟改減息了後，英倫銀行今宣佈四月維持利率佇咧零馮五厘。BBC

四月初八

恩菲爾德（Enfield）一名烏人女法官入稟控告司法部種族歧視等罪，案情指事主於一九九九年投話烏人佇法庭遭歧視了後，隨後七年半攏毋著被誤。對每日郵報、泰晤士報
對一名查埔佇四月初二 G 二十峰會示威的時，懷疑講去予警方拍倒塗跤，隨後心臟病發身亡出身，內政大臣施卓琪佮倫敦大都會警處處長攏表示支持展開全面調查。泰晤士報、BBC

四月七

已經予國有化的蘇格蘭皇家銀行計畫全球裁員九 , 零人，海外佮本土的裁員人數占一半。BBC
英國國會從出早起有泰米而已之虎遊擊隊的支持者舉行集會示威，其間佮警方爆發衝突，四个人被掠。BBC
內政大臣施卓琪對被指濫用議員津貼一事辯護，指家己為主要寓所申領第二寓所的厝津貼是「公平佮合理」。 BBC

四月初六

一个十六歲的查埔人相𤆬佇啥羅普郡一山空弄留小等咧歇睏的時，空頂雄雄塌落去，查埔予撼著，送院身亡。泰晤士報
上新的數字顯示，英國三月汽車銷量比舊年同期大落百分之三十席五。BBC
有機構數據顯示英國政府赤字情況遠比預期嚴重，若財政部發言人指，政府有可能愛佇二空一六年前每年外收伊三百九十億英鎊，才會當控制舉債情況。BBC

四月初五

有報導指頭仔首相貝理雅成做現此時全球收費上貴的演說家，每分鐘收費過六 , 空英鎊，伊最近為兩改活動各演說三十分鐘，趁四百 , 零鎊。泰晤士報
財政大臣戴理德承認當初錯估英國經濟衰退的嚴重程度，伊表示經濟衰退繼續時間會比想像長。泰晤士報、BBC

四月初四

資深上院法官賀輔明勳爵對歐洲人權法院作出爿激，指示院試圖為歐洲制定統一法律，干預本土司法。BBC
英揆白高敦讚揚北約同意暫時增兵阿富汗的決定。BBC

四月初三

英揆白高敦計劃「小規模增兵」到阿富汗。BBC、泰晤士報
一名十七歲少女被指佇倫敦的反 G 二十峰會示威中，涉嫌刑事破壞蘇格蘭皇家銀行的倫敦分行，面臨判監。泰晤士報

四月初二

G 二十峰會正式在倫敦召開，佮會各國達成初步共識化解金融海漲，內底包括擬定向 IMF 注資五 , 空億美金貸款、對避稅天堂做出管制猶閣有引入去一系列新監管金融業措施等等。BBC
警方表示鴨巴甸郡對出北海海域（圖）的直昇機落落去意外猶原有八人失蹤，機頂懸人等生猶機會渺茫。

四月初一

英揆白懸敦佇唐寧街十號會見準備出席 G 二十峰會的各國領導人；若準倫敦英倫銀行總行附近有反資本主義份子示威，警方爆發暴力衝突。泰晤士報、BBC
有一隻石碾仔公司的直昇機佇北海海域失事墜毀，機頂十六个人至少八个人身亡。BBC