跳至內容

克圖帕

出自Taiwan Tongues 台語維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

馬來粽(馬來語:Ketupat)、 印尼客人稱其為抹粉叭,是一種東南亞傳統食食,佇咧馬來西亞、印尼啊、新加坡等馬來族是真濟所在歡喜伊斯蘭開齋節常在看著這種食物,並且當做開齋節主要象徵之一。

馬來粽因為製法佮形狀類似華人所紮的粽,所以當地華人慣勢共稱做「馬來粽」(是仝款的原因,馬來社群也慣勢將華人的粽稱做 ketupat Cina)。 通常所看的馬來粽大抵可分兩款:一種是採用羽狀鼎葉(daun tupat)包裹的,另外一種是用椰葉仔紮做。

做法

鼎提來包紮馬來粽的鼎鼎佮檳榔葉仔大同而小異,長約二尺,逐枝羽葉擁有骨幹三四支,張起來差不多三四寸的闊度,所以一粒粽只須一枝羽葉便足。

其次,因為棕鼎葉仔骨烌幼仔韌,因為代誌先毋通削去骨支嘛會使如意包紮。按照一般的包紮方法,首先是共葉仔展開,拍做活結樣的三角形粽囊,然後對空縫窒入去秫米。猶毋過,這秫米並毋是生米,是事先調合適量椰漿煮過的半熟米。

做空囊予人窒滇了,活結就閣勼會絚,被使葉仔堅牢包紮蹛米粒;為著免得佇咧煮食脫去起見,尾溜閣愛拍頂個小結。縛好勢了後粽固是三角形,惟不若華人粽的立方三角,是略仔扁的等邊三角形。(現代也常見四角形馬來粽。)

佇咧落鼎進前,所有的粽嘛分做三五隻縛做一綹,通好牽教計算講,猶毋過自頭至尾無愛任何索仔縛紮,因為彼幼長的葉仔毋但會當包紮,閣有賰葉仔通好縛束,無像華人的粽一般需要使用索仔縛縛。

專用來配吃「沙嗲」的四角形粽,嘛叫「攏挽」,干焦白米落去做。包紮法是較椰子樹的幼葉仔,用編織草蓆仔的方法織做一隻干焦四角形而略扁的小粽囊,干焦留佇咧頂懸的開喙,對中央窒入去洗淨的米粒仔。編織加額葉仔是縛縛咧成束。

外部連結

  • 馬來人風俗(二十八)——馬來粽佮竹筒飯(孝恩雜誌)