克曼沙阿

克爾曼沙赫（Kermanshah ; 波斯語： کرمانشاه‎ ; 庫德語：Kirmaşan , کرماشان‎）是伊朗伊斯蘭共和國克爾曼沙赫省的省會，距首都德烏蘭西偏南方向約五百二十五 khí-looh（三百二六英里）， 距離伊朗和伊拉克邊境約一百二十 khí-looh。二空空五年估算人口八百二十二 , 九百二一，二空一六年的人口普查，當地人口為九百四十六 , 六百八十一人（二空一九年的估計則為一 , 十六 , 零人）。 大多數當地人口操南庫爾德語。當地氣候溫和多山。克爾曼沙赫是伊朗上蓋大的操庫爾德語系人民咧蹛的城市。當地大多數的居民是啥物葉派穆斯林，但也有遴尼派穆斯林，佮雅爾薩尼宗教的信徒。

地名來源

克爾曼沙赫的地名源自薩珊王朝時代的稱號-Kirmanshah，這个稱號是「Kerman 國王」的意思。稱號由沙普爾三世之子巴赫拉姆儲君（Bahram）所擁有，當年伊被任命為 Kirman 省 ( 現為他朗克爾曼省 ) 總督，得著 Kirmanshah 的頭銜。巴赫拉姆佇公元三九空年繼承王位，成為巴赫拉姆四世（佇咧位期間公元三八八年到三九九年）， 伊即位後創立克爾曼沙（Kermanshah）這个城市，用家己較早的頭銜作為這座新城市的名，即「克爾曼國王城市」。

公元一九七九年伊朗伊斯蘭革命了後，這城市捌短期予人改名做 Ghahramanshahr，後來城市佮所省份的名攏更改做 Bakhtaran，改名的原因顯然是因為 Ghahramanshahr 這个名中出現「Shah」（沙啊，伊朗君王的稱呼）。 巴赫塔蘭（Bakhtaran）是西方，是講這个城市佮省份佇伊朗的所在。啊若佇兩伊戰爭了後，這座城市再度更加名做克爾曼沙赫，原因是這个地名會當反映當地居民的向望，也是波斯文學佮伊朗人的集體記憶。

歷史

史前史

因為克爾曼沙赫有古老佮迷人的風景、豐富的文化、佮這个新石器時代的庄頭，予人認為是史前文化的發祥地之一。根據考古調查佮發覺，對舊石器時代初期以來，當地一直有史前人類活動，一直到舊石器時代，閣延續到舊石器時代暗期。有關係舊石器時代初期的證據，有佇咧城市東部的加基亞地區（Gakia area）所發現的一寡手斧。佇咧克爾曼沙赫省各地發現有舊石器時代中期的遺跡，特別是佇市區北部的 Tang-e Kenesht、Tang-e Malaverd、佮塔克 ・ 波斯坦附近。

佇咧這个時陣，有尼安德塔人存在克爾曼沙赫地區的證據，佇伊朗的這類早期人類當中，唯一發現的骨骸遺骸是佇位佇克爾曼沙赫省的三个洞穴佮岩棚內底發現。當地已知影舊石器時代洞穴是 Warwasi、Qobeh、Malaverd、和 Do-Ashkaft 洞穴。該地區抑是咧八 , 零至十 , 零零零年前所建立上早的人類徛起區，包括有 Asiab、Qazanchi、Sarab、Chia Jani、和 Ganj-Darreh 等地區。

大約和現此時，佮伊朗有關係的第一批粗瓷是佇這馬哈哈（Harsin）附近的甘傑 ・ 達雷所製作。公元二空空九年五月，根據哈馬丹大學（University of Hamadan ) 佮倫敦大學學院（UCL）進行的研究結果，伊朗文化遺產佮旅遊組織考古研究中心負責人宣佈，當地是中東歷史上蓋久的史前庄頭之一，歷史會當追溯到公元前九八零零年，發現地點佇克曼沙赫以西的薩赫內底（Sahneh）。 佇咧城市內真濟土丘遺址內底，嘛有後來時期的庄頭佮早期的青銅時代遺跡被發現。

薩珊王朝時期的克爾曼沙赫

佇古早伊朗神話內底，這座城市是由著啥物達迪王朝第三任國王塔赫穆拉斯建造。一般人相信克爾曼沙赫是佇薩珊王朝時期起造，是由巴赫拉姆四世 ( 伊予人叫做是 Kirmanshah，意為 Kerman 國王 ) 以伊的名為這座城市號名。佇咧公元四世紀左右的薩珊王朝時期，這座城市是足繁榮的，尾仔成做波斯帝國的首都，而且重要的療養休閒中心，是薩珊王朝國王的避熱勝地。公元二二六年，波斯皇帝阿爾達希爾一世領導，佮在地的」庫德人」部落進行為期兩年的戰爭了後，波斯帝國恢復當地「庫德人」領袖麥地亞的卡尤斯（Kayus of Medya）的名號，由著伊統治克爾曼沙赫。這个予人號做卡尤斯王朝（閣稱 Kâvusakân）的附庸王朝，是一个半獨立的王國，一直到薩珊王朝的阿爾達希望兩世佇咧公元三八空年共伊最後一位統治者罷鏟，才到尾仔。早期「庫爾德」是一个社會用語，指的是伊朗游牧民族，毋是具體的種族群體。這个名詞到公元十二佮十三世紀成做一項種族認同。

伊斯蘭時代

克爾曼沙赫佇公元六四空年予阿拉伯人征服。佇咧十一世紀的塞爾柱帝國統治時期，這个城市成做伊朗西部佮規个南部庫德人徛起地區的主要文化佮商業中心。薩非王朝為該城建設防禦設施，敢若佇法的特赫-阿里沙 ・ 卡鑿爾統治期間 ( 一七九七年到一八三四年 )，卡牢人佇遮退入侵的被圖曼帝國軍隊。克爾曼沙赫佇一七二三年至一七二九年，閣有一七三一年至一七三二年兩段期間予人鋪圖曼帝國佔領。

近代史

克爾曼沙赫在一九一四年被帝俄軍隊佔領，隨後佇一九一五年第一次世界大戰期間被被鋪圖曼軍隊佔領，英國軍隊佇一九一七年驅逐被圖曼帝國佔領軍的期間，城市居民捌受著疏散。克爾曼沙赫佇卡扎爾王朝時期的波斯立憲革命，佮巴列維王朝時期的共和國運動中捌發揮重要的作用。兩他戰爭的期間，這座城市去予嚴重破壞去，雖罔有重新起，猶未完全恢復。

氣候

克爾曼沙赫的氣候受著將近紮去羅斯山脈的影響，該地區予人列做地中海夏季燒熱氣候（柯本氣候分類法內底的 Csa 型）。 城市的懸度佮受著西風咧吹襲的所在，有較懸的降雨量（比德烏蘭懸兩倍）， 但是同時會有大幅度的晝夜溫度，差不多無雨的夏季的時陣，日時尤其燒熱。當地的冬季較寒冷，秋季佮春季通常會落雨。冬季至少會降雪幾禮拜。

主要景點

塔克 ・ 波斯坦

塔克 ・ 波斯坦有波斯薩珊王朝時代的一系列大型岩石浮雕，伊朗王朝佇公元兩百二十六到六五空年時期統治西亞。這个山壁雕刻作品距離市中心五 khí-looh（三英里）處。座落佇札格羅斯山脈的中心，已經經歷近仔 , 七空空年的風雨侵襲。

遮的山壁雕刻作品是薩珊王朝當代波斯的雕塑中製作上精美，保存上好的作品，包括阿爾達希爾二世 ( 佇期間三七九年到三八三年 ) 佮沙普爾三世 ( 佇時位期間三八三冬到三八八冬 ) 所投入心血內底的代表作品。佇塔克 ・ 波斯坦所表達的，像其他的薩珊王朝的象徵仝款，浮雕圖案雄雄力量、宗教傾向、榮耀、榮譽、廣侍的宮廷、拍獵、鬥志、喜慶、歡樂、以及饗宴。

薩珊王朝國王沿具有悠久歷史的絲路商隊的路線，選擇途經點佮宿營地成做創作精美石壁浮雕的場所。作品佮聖泉相鄰，泉水流入山崁底部大型水池，池面如鏡，會反射周圍景物。

塔克 ・ 波斯坦及其石壁浮雕是帶格羅斯山脈地區內底尚存的三十位薩珊王朝遺跡之一。根據美國伊朗藝術佮考古研究所創始人亞瑟 ・ 波普的講，「 藝術是伊朗人民的特徵，是𪜶予世界的禮物。」

上大的洞穴內底上予人印象誠深的浮雕之一，是一座大摸的騎士雕像，薩珊王朝國王霍斯勞二世（佇咧位期間五九一年到六二八年）騎佇咧伊上鍾愛，號做夏迪子的戰馬揹著。馬和騎士攏配備有完整的盔甲。拱門架仔佇咧兩枝柱仔頂懸，柱仔頂懸刻有精美的圖樣，顯示著性命之樹（抑是神聖之樹）。 圓栱門頂懸，位佇咧兩个相對的邊仔，有兩个戴有冠冕的有翼仔天使雕像。佇咧拱門的外層四周圍邊緣，雕刻有花蕊圖案。佇薩珊王朝國王的正式朝服頂懸嘛看會著遮的圖樣。騎士浮雕佇二空一六年八月初七測量的結果，闊度差不多七堵四五米，懸度是四配二五米。

貝希斯敦銘文

貝希斯敦銘文被聯合國教育、科學佮文化組織（UNESCO）列做世界遺產。貝希斯敦銘文（也拚為 Bisitun 抑是 Bisutun，波斯語 : بیستون  ; 古波斯語 : Bagastana，意為「神的所在抑是土地」）是因為貝希斯敦山壁頂，包含幾種文字的銘文。

銘文是仝一本的，使用三種語言的楔形文字書寫：古波斯語、埃蘭語、佮巴比倫尼亞話。英國陸軍官羅林森佇公元一八三五年佮一八四三年共這塊碑刻銘文內容謄寫兩份。伊佇一八三八年將古波斯的楔形文字解讀成功，羅林森佮其他的人佇一八四三年了後又閣做伙共埃蘭語佮巴比倫尼亞語文字解讀完成。巴比倫尼亞文字是尾期的阿卡德語形式，攏是閃米特語族。所以，遮的銘文對於楔形文字的功用來講，就像羅窒塔石碑對埃及象形文字仝款：是解讀進前失傳文字相當關鍵的文件。

碑文高約十五米，闊二十五米，刻佇一面懸到一百米的石灰岩山崁頂，地點徛佇咧連接比倫尼亞王朝佮米底王國兩國的首都 ( 巴比倫佮埃克巴坦白彼 ) 的一條古早的路邊仔。因為這个山腰的部份共徙掉，以使完成了後的銘文閣較會當予清楚看著，所以一般的人真無簡單會當𬦰以接近銘文所在。古波斯語文字分五个階段，有四百十四行。埃蘭語文本有八个段落，有五百九十三行，巴比倫尼亞文本有一百十二途。碑文邊有大流士真人大細的淺浮雕，手握弓表示王權，倒跤踏佇一尻脊骿在地人物的胸坎，彼號倒在地的人予盛傳是冒充做居魯士大帝之子巴迪亞的交易人-高馬塔 ( Gaumata )。大流士倒爿有兩名僕仔奉待，正爿徛咧十个一米懸的人物，雙手被縛牢咧，有索仔套佇頷頸，代表予人征服的人民。法搝瓦哈漂浮佇咧空中，去共國王表達祝福。有一个物件敢若是佇淺浮雕完成了後才添加起去，這物件是大流士的喙鬚，伊是一片獨立的石頭，用鐵佮鉛栓連接著大流士的淺浮雕像上。

卡鑿爾王朝的古蹟

佇卡鑿爾王朝 ( 公元一七九四年至一九二五年 ) 期間，修建有克爾曼沙赫集市、清真寺、佮啥物葉派信徒聚會所，比如講不要文 ・ 阿爾默克聚會所，美麗的厝宅，比如講 Khajeh Barookh 大間厝也佇當期起完成。

別文 ・ 阿爾默克聚會所的獨特之處佇咧建物壁頂有真濟佮伊斯蘭信仰有關係的圖片，但是嘛真濟佮伊斯蘭教無關係，是佇咧伊斯蘭傳來進前，佮伊朗傳統著作列王紀有關係的圖片。

Khajeh Barookh 大富宅位佇咧城市猶太居民區（這號做 Faizabad）的舊區。伊是由卡鑿爾王朝時期的猶太商人 Barookh Baruch 所起的。這座大富宅是伊朗歷史建築內底的傑作，並且根據尾仔有者之名改號做「Randeh-Kesh 大富宅」，這是座「daroongara」（向內底）厝宅，通過前庭連接到外部庭院，通過走廊連接到室內埕斗。房間圍牢咧內部的埕斗，磚仔疊的柱仔，成為厝的它萬，梯層狀柱頭有磚砌如鐘奶石妝娗。這棟大間厝罕得看著，帶有私人浴間仔的卡鑿爾王朝時期厝宅之一。

集市

克爾曼沙赫的集市歷史久長，上早的遮的追溯到卡鑿爾王朝時期。克爾曼沙赫大市集（Kermanshah Grand Bazaar，抑是稱 Tarike Bazaar）佇一八二空年左右建立，卡牢咧王朝王子道拉特沙赫擔任當地的總督時期，捌是彼當陣中東上大的大集市。

經濟的

克爾曼沙赫是伊朗的西部農業核心地區之一，生產穀物、稻仔、青菜、果子、佮沙油種子，但當地當咧發達成做是一个真重要的工業城市。城市郊區有兩个工業中心，擁有超過兩百五十六个生產單位。行業包括石油化工產品廠、紡織品製造、食品加工業、地毯製造、糖精製作、佮電氣設備佮工具生產。克爾曼沙赫煉油公司 ( Kermanshah Oil Refining Company , KORC ) 頭仔由英國人佇一九三二年創立，是當地的主要產業之一。兩伊戰爭了後，克爾曼沙赫成為伊朗的主要進出口門戶之一。

參見

• Ata'ollah Ashrafi Esfahani，伊朗宗教領袖，佇一九七九年予人選做克爾曼沙赫的主麻日伊瑪目，佇一九八二年拄著暗殺。
• 他拉克轟炸克爾曼沙赫公園掩體事件
• 庫赫族，庫德人內底的一支，佇克爾曼沙赫有龐大勢力。
• 庫德人
• 塔克 ・ 波斯坦
• 貝希斯敦銘文
• 別文 ・ 阿爾默克聚會所

資料來源

• Borijan , Habib . 存馮副本 . Encyclopaedia Iranica . 二千空一十五 [二千空二十一孵五鋪十八] .（原始內容存檔佇兩千空二十一抹五鋪十八）.
• Borijan , Habib . 存馮副本 . Encyclopaedia Iranica . 二千空一十六 [二千空二十一孵五鋪十八] .（原始內容存檔佇兩千空一十九陽五鋪十七）.
• Calmard , Jean . 存馮副本 . Encyclopaedia Iranica . 二千空一十五 [二千空二十一孵五鋪十八] .（原始內容存檔佇兩千空二十五十一鋪十九）.
• Pirnazar , Nahid . 存馮副本 . Encyclopaedia Iranica . 二千空一十四 [二千空二十一孵五鋪十八] .（原始內容存檔佇兩千空二十五十一鋪十九）.

外部連結

• [二]
• Pictures of Inscription and Bas relief of Darius the Great-Free Pictures of IRAN irantooth . com
• Photos from Bisotun Complex-From Online Photo Gallery Of Aryo . ir
• Photos from Taqwasan-From Online Photo Gallery Of Aryo . ir
• Photos from Moavenol Molk Tekieh-From Online Photo Gallery Of Aryo . ir