吉米·卡特

小詹姆士 ・ 厄爾 ・「吉米」・ 卡特（英語：James Earl " Jimmy " Carter , Jr .，一九二四年十月初一—）美國政治人物。早年一直佇軍隊內底咧做役，曾任喬治亞州州長。佇一九七六年，伊代表民主黨當選第三十九任美國總統。

佇總統任期間，卡特創建兩个新的內閣部門，能源部佮教育部。外交方面，卡特積極調停以色列佮埃及之間的戰爭，美國佮共產主義國家的關係得著誠好的改善，佮中華人民共和國正式建立外交關係，並且佮中華民國斷交，廢除中美共同防禦條約，由臺灣關係法代替。卡特佮其他國家外交的時陣注重人權保障，捌施壓彼當陣由軍事強人朴正熙執政的大韓民國政府改善人權。

任內面對繼續性的「滯脹」、通貨膨、高失業率和經濟慢慢仔成長等等的問題，伊為著欲阻止通貨膨脹，捌共利息增加到上懸百分之二十，引起了部份民眾的反對。一九七九年伊簽署移交巴提馬運河主權移議，仝年蘇聯進兵阿富汗，卡特下令對蘇聯採取糧食禁運，並且聯合抵制一九八空年夏季奧運會，並且撤銷雙方所簽署的限制戰略武器條約。一九八Ｏ年，伊朗霍梅尼政權縛架美國大使館人質，卡特派遣部隊救援毋過失敗矣，所以伊佇仝年競選尋求連任時輸予隆納 ・ 雷根，人質危機經四百四十四工了後直至伊卸任當工才解決。

卸任了後，㧎特積極參與調停各種戰爭佮人質危機的轉踅工課，反對美國小布希政府攻打伊拉克。二空空二年得著諾貝爾和平獎。

生平

早年

卡佇一九二四年十月初一出世佇喬治亞州普萊恩斯的莉蓮 . G . 卡著療養中心（Lillian Carter Health and Rehabilitation）， 前身是明智療養院，遮是伊的母親擔任註冊護士的所在，伊是第一位佇醫療機構出世的美國總統，老爸老詹姆士 ・ 厄爾 ・ 卡特是一位農場主。卡特是英國移民湯瑪斯 ・ 卡特（Thomas Carter）的後裔，湯瑪斯 ・ 卡佇一六三五年定居佇維吉尼亞州。卡特家族的幾若代人攏蹛佇咧喬治亞州，種棉仔做生活來源。卡特童年的時陣就會曉勞力。五歲的時陣開始鎮起去賣燃塗豆，到九歲的時已經成做一个機靈的販仔。㧎特十六歲中學畢業了後，進入美國喬治亞州立西南大學讀一年工科，然後轉入去喬治亞理工學院。一九四三年，老詹姆士 ・ 卡特的好友—— 美國聯邦眾議員史蒂芬 ・ 佩斯（Stephen Pace）講情，共吉米 ・ 卡特保送入去美國海軍佇安那波利斯的美國海軍官校，從此開始了一一冬的海軍生涯。一九四六年以八百二十人中的第六十名獲理學學士畢業，予海軍少尉軍階。了後佮羅莎琳 ・ 史密斯結婚。

服役

一九四八年卡特轉入店艇部隊，先去康乃狄克州的店艇學校學習半年，然後到太平洋艦隊常規店艇「鯧魚號」服役。一九四九年晉升海軍中尉軍階。隨後一年外伊被派駐第七艦隊青島基地，一九四九年四月三十中國人民解放軍開始包圍青島外圍，受國共內戰情勢影響，五月二五伊綴美軍撤離青島。此後伊隨艦佇太平洋海域執勤，並且達盟國港口。一九五一年，調入去梭魚號藏艦 ( SSK 影一 )，取得著店艇的資格，做過副艦長。

一九五二年十月十六，卡特調入美國頭一批核動力藏水船的研究工課，佇華盛頓特區美國原子能委員會的 Naval Reactors Branch 做工課三個月。其間，研究項目負責人、尾仔予人呵咾做「美國的核藏艇之父」的海曼 ・ 李高佛上校，對伊影響真大。李高佛是位骨力出名佮對下跤的要求極嚴格的人，佇伊的牽成下，卡特真緊成做核反應爐技術專家，同時，伊對卡特的彼款嚴格要求，予得卡特佇咧後擺的日子，做任何的代誌攏全力以赴。一九五二年十二月十二號，加拿大原子能公司的喬克河實驗室發生了堆芯熔去，數百萬升懸放廢水淹崁地下室。卡特被派遣領導一支美國維護隊伍，協助關起來該反應爐。媠啦、加兩國搶險人員著愛穿防護服（防止阿爾法輻射沐著）進入高通量堆芯工作數分鐘以拆解反應爐部件。卡特尾仔佇總統任期佮卸任了後，這一經歷予伊堅定矣對原子能的態度，促使伊簽署總統令停止研製中銃子。卡特作為反應爐事故搶險人員，綴尾一年接受排泄物放射性檢測佮醫學觀察，為著釘根的核醫學提供臨床數據。

一九五三年三月進入去佇斯克內克塔迪的聯合學院接受六個月的培訓，以入去美國第二隻的核店艇，嘛是唯一液態金屬鈉反應爐的 USS Seawolf ( SSN 被五百七十五 ) 服役。毋過因為卡特父親過身，伊決定退役閣鄉繼承爸業，一九五三年十月初九退役時軍階為海軍上尉。美國海軍 ió-bih 役的身份一直保持到一九六一年。

對軍期間得著美洲戰區戰功獎章、第二次世界大戰勝利獎章、中國做兵獎章、國防部做兵獎章。

經營塗豆農場

卡轉來到老厝普萊恩斯了後，重操舊業種塗豆，閣來經商買賣化肥。牽手除了照顧家務佮囡仔以外，嘛算數、過磅，做寡力所會著的農活。經過刻苦鑽研種田佮經商智識，到七十年代中期，卡特農場已經有土地三千一百英畝，資產總值一百萬美金。

州長

卡特關心參與喔當地的社會活動。伊講法佮群眾接觸，盡量擴大聯絡面，漸漸仔成做普蘭斯鎮的頭前人物。一九七空年，予人叫做是「庄跤佬」卡特競選成功，成做喬治亞州第七十六屆州長。

就任州長了後，卡特以強調講政府效率、社會生態學佮消除種族隔嚇而引人注目。伊就職演講中宣佈，「 種族歧視的時代一去不還矣」。 伊上有代表性的行動就是共馬丁 ・ 路德 ・ 金的相𫝛掛佇州議會大廈里，閣宣佈起用烏人參政。伊對手精簡機構，大舞抐的共原來州政府的六十五个機構縮減做二十二个，以節約開支佮提高辦事效率。同時，伊閣對財政制度加以整頓，規定這只要經費的單位，一律重新申請閣由政府重新審核，不當時先開銷，政府會當拒絕批准。伊閣採取誠濟保護自然資源佮歷史資源佮加強法制的措施。伊這系列做法，為卡特樹徛的「上蓋有成就的州長」的形象。按當時該州的法律，州長干焦會當任期一屆，但這四年州長任期滿時，伊已經有一段會當用來競選總統的資歷。

總統

一九七四年，卡特宣布參加民主黨總統提名競選。雖然欠缺一个全國性政治的基地抑是重要支持力量，但是伊無放的努力佮有計畫的競選活動，予伊得著大批南方選票，佇一九七六年七月贏得民主黨提名。來自南部的卡特選擇北部明尼蘇達州的自由派美國參議員沃爾特 ・ 蒙代爾為伊的競選同伴，佇咧一九七六年十一月總統選舉擊敗時任總統傑拉德 ・ 福特，這也是民主黨最後一擺佇美國南部勝出並贏著全部選舉人票。

一九七七年一月二十日，卡特宣誓就任美國第三十九任總統。就任後第二工便特赦矣所有越南戰爭的逃避兵役者。任內重大事件包括：一千九百七十九到一九八一年的伊朗人質危機，一九七九年的能源危機、三哩島核事故以及蘇聯入侵阿富汗。

卡特佇總統任期內，力求加強其平易近人的形象，出現佇公眾場合的時陣，穿插佮言講攏無拘形式，不時咧舉行記者招待會，並免總統的排場。毋過雖然民主黨佮參眾兩院攏占有絕對多數席位，卡特雄心猛猛的社會、行政、經濟改革方案抑是佇國會受著阻力，特別是予保守派民主黨人佮共和黨人聯合阻擋伊的法案通過，這致使濟改短暫的美國政府就愛定辦。保守派認為伊無法度彰顯佮恢復美國社會價值，如墮胎合法化問題的處理（伊接受最高法院墮胎合法化的判決）， 自由派則認為伊無所作為。因為袂當共理想抱負變做現實，到一九七八年的時陣，伊上早樹仔𫞼起來的聲望便慢慢消失，其後佇一九八空年總統選舉著敗選連任失利。

外交

佇外交事務方面嘛，雖然卡特標榜的國際人權外交會著各方重視，但伊的主要成就煞是欲較實際的「忍耐外交」。 一九七七年美國佮巴提馬簽訂兩項條約，予後者著愛佇一九九年底接管巴提馬運河，並且保證其後該運河的中立地位。

一九七八年十二月，卡特總統佇無徵詢國會抑是要求國會的同意的狀況下，宣佈佮中華民國斷交轉顛承認中華人民共和國，而且欲由佇台北市的美國大使安克志通知總統蔣經國。因為按呢生並無符合傳統外交慣例，前外交部長錢復捌批評講這是無禮之。啊若仝一个時間美國國會嘛以壓倒性的多數通過訂立《臺灣關係法》以取代《中美共同防禦條約》，規定假使臺灣安全遭受威脅，美國有義務協助臺灣自我防衛，卡特嘛咧連鞭簽署這个法案。一九七九年一月初一，美國佮中華人民共和國之間建立正式外交關係，同時結束美國佮中華民國的官方關係，美國佮中華民國之外交工作轉由新設立的美國在台協會負責，一九七九年四月，美軍協防臺灣司令部（USTDC）佮美軍顧問團（MAAG）撤銷，最後一任協防司令林德少欲佇四月二八離台，到此，駐台美軍全數撤離台灣。 一九八空年一月初一，《 中美共同防禦條約》終止。

一九七八年，卡特邀請埃及總統薩達特佮以色列總理貝京同赴大衛營，使雙方同意照協定來結束兩國間自一九四八年以色列立國以來的戰爭狀態。該協定規定兩國間建立全面性的外交佮經濟關係，條件是以色列將所佔領的西奈半島還埃及。一九七九年又閣佮蘇聯共產黨中央委員會總書記佇咧較緊列日學校佇維也納簽新的雙邊限制戰略武器條約（SALT II）， 佇兩个有夠強的國家會當充分查核的條件下跤，建立彼此仝款遮的戰略核武器發射系統（蘇聯入侵阿富汗後，卡特於一九八空年一月欲提交參議院討論的該項條約撤回）。 毋過遮的外交政策頂懸的重大成功無偌久，即因為一擺嚴重的外交危機，佮對卡特政策的普遍不滿，毋過黯然失色。

一九七九年十一月初四，一陣伊朗學生衝入去駐德烏蘭的美國駐伊朗大使館，將予館人員扣做人質。學生暴行隨得著伊朗革命政府的支持，所以佇予人困外交人員問題頂懸，美他之間的距離越來越遠。卡特的反應是迎合拖沙，盡量通過談判的方式尋求人質的釋放，避免佮伊朗政府直接衝突。這个態度頭拄仔得著美國公眾支持，毋過一九八空年四月美國秘密軍事援救人質行動失敗了後，卡特無法度取得人質獲釋，成做伊一大政治包袱（人質直至一九八一年一月二十伊卸任當工才獲釋）。 一九七九年蘇聯進兵阿富汗，伊採取了較為強硬的措施，禁止美國粟物輸往蘇聯，並且抵制一九八空年莫斯科夏季奧運會。

卡特任內無訪問中華人民共和國，但是一九八一年卸任了後伊隨行踏過中國大陸，卡特夫婦無官職在身猶原得著中國高規格的接待，中華人民共和國主席李先念佇釣魚台國賓館共𪜶款待，而且得著中共中央軍事委員會主席鄧小平的接見。

經濟的

國內方面，卡特佇處理經濟問題上引起廣泛關切。自伊上任以來，通貨膨脹率逐年升，一九七六年做百分之六，一九八空年已經升至百分之十二以上。失業率猶原懸到百分之七堵五；波動的利率一九八空年竟兩遍達到百分之二十，甚至閣較懸。

一九七八年克萊斯勒汽車公司面臨財務危機，倩前福特汽車總裁李 ・ 亞科卡擔任總裁，亞科卡尋求美國政府援助，一九七九年十二月國會通過克萊斯勒貸款法案（法律 HR 五千八百六十，閣名公法九十六交一百八十五）， 佇一九八空年一月七號卡特簽署同意後借出十五億美金貸款，拯救克萊斯勒公司。

雖罔佇國內改革佮經濟政策頂頭拄著明顯失敗，閣有一九七九年的外交危機，伊猶是贏了一九八空年民主黨的總統候選人提名。但是美國人民對其執政能力的信任已經跋落去谷底，無通挽回，因此佇當年十一月的大選當中，卡特予人共和黨總統候選人隆納 ・ 雷根以壓倒優勢拍敗。

能源危機

佇咧一九七七年四月十八，卡特發表電視講話宣佈這馬美國所面對的能源危機「佇咧道德頂懸，和戰爭等同」（moral equivalent of war）。 伊呼籲所有美國公民節能減碳並佇白宮安裝太陽能熱水板，而且不時咧穿毛衫以抵消白宮暖氣調低所減少的熱量，可同時安裝太陽能板的行為嘛予部份的媒體批評所費無影響，啊若太陽能熱水板嘛佇一九八六年予時任總統隆納 ・ 雷根下令拆掉，啊若轉予位佇緬因州的一間學院的食堂安置。

超級基金法

一九七八年，紐約州爆發「拉夫運河（The Love Canal）事件」，對一九七空年代開始，當地居民不斷出現疾病掉頭，孕婦落胎按呢、紅嬰仔畸形、癌症等等的病症發病率真懸。經過政府調查發現原因佇進前持有運河的化學品公司欲裝予在有毒廢棄物的運河共伊坉埋去而後閣轉贈予當地政府發展做住宅區。仝年卡特宣布緊急撤離佇搝夫運河附近超過八百个家庭，並且拆除大約是五百間厝以及第九十九街學校佮第九十三街學校，以對當地環境進行清理。卡特承認有真濟佮「拉夫運河」仝款的案例存在佇咧全國各地，而且遮的是「咱當今彼个時代上嚴峻的發現之一」。 一九八Ｏ年，美國國會通過矣《環境應對、賠償佮責任綜合法》，該因為其中的環保超級基金（Superfund）閣予人稱做《超級基金法》。

放予闊 bì-lù

一九七九年，卡特透過簽署了克蘭斯頓法案放寬美國 bì-lù 行業的管制，這項法案修改了美國聯邦貨物稅，即家激酒出售的時，其稅務無仝大型激酒廠的優惠。撤銷管制予美國激酒業著用繁榮騰飛。放冗管制使家庭激酒佇八空年代和九空年代大幅增加，到二空空年已經發展做一个美國文化中強大的工藝。

卸任了後

卡特卸任後沉寂一个短時期。無偌久伊重新活跳起來，做繁華的政治、經濟佮社會活動。一九八一年五月伊出席了紀念杜魯門總統生日的授獎大會，並佇會上發表了卸職了後的頭一擺演說。七月初伊頭擺批評雷公根政府的整體，指責伊出售大宗武器予美國閣再被稱做世界軍火商。八月底佮九月初伊應邀訪問中國佮日本，佇咧中國受著熱情接待，得著中國國家主席李先念的宴請和中共中央軍委主席鄧小平的接見。一九八七年伊佇第二改訪問中國了後講，伊任內上蓋安慰的是促成美中關係正常化。伊相信中國會當和平統一。

一九八一年十月，伊前往埃及參加薩達特總統的葬禮。一九八二年九月，伊接受亞特蘭大的埃莫瑞大學的聘請，任客座教授。落尾伊佇這所大學建立了研究國際問題的卡特中心。一九八五年伊先後發表文章佮講話，表示贊成雷根佮蘇聯共產黨總書記戈巴契夫舉行日內瓦會議，主張兩國達成裁減核武器協議，無贊成雷根推動「星球大戰」計畫。一九九四年，伊佇佮朝鮮談判結束核武器的發展、和海地談判權力和平移交、和波士尼亞的窒爾維亞人和穆斯林安排短期停火中，攏發揮了特殊的作用。

健康狀況

二空一五年八月，九十歲的卡特證實患上肝癌，癌細胞已經湠到身體其他的部位，伊將會佇亞特蘭大一間病院接受治療。卡特中心發表聲明，指卡特早前接受手術，切除一塊小腫塊，檢查後證實患癌。卡特會調整家己的行程，受治療。

美國癌症的專家是表示講，著知毛特接受免疫療法抗癌了後，𪜶對活活表示樂觀。目前接受默克藥廠（Merck＆Co）的 Keytruda 免疫療法，以控制免疫系統對抗癌細胞。伊嘛咧記者會頂懸表示，當咧對抗致命的皮膚癌烏色素瘤。㧎特的癌細胞已經湠到肝臟佮腦部。已經動手術切除肝臟，將針對腦部四个惡性烏色素瘤接受放射治療。卡特表示，伊已經施打一擺 Keytruda。這款免疫療法佮美國藥廠必治妥施貴寶（Bristol-Myers Squibb）的 Opdivo 類似，目的攏是咧壓制卵白質 PD 鋪一的作用。PD 糊一卵白質會予免疫系統煞無法度發現佮攻擊癌細胞。毋過藥價所費毋予人，一年愛開十五萬美金。毋過紐約大學朗格尼醫學中心癌症中心醫師派崔克（Anna Patrick）表示，就算講干焦四成患者著 Keytruda 免疫療法有反應，但是對療法有效的患者多能存活多年，免疫系統能受著良好控制。二空一五年十二月初六，卡特發表聲明講，醫生佇伊做完最近一擺腦部核磁共振成若掃描了後，發現伊大腦中的癌細胞已經消失。

二空一八年十一月三十號，老佈希望過身了後，卡特成做是在世上濟歲的美國前總統。二空一九年三月二二，卡特超越老布希締造之長壽紀錄（九十四歲一百七十一工）， 成做上長壽之美國總統。

二空二三年美國東部時間二月十八，經過你一系列短暫蹛院治療了後，卡著決定欲賰的時間留佇厝內佮厝內人團聚，接受安寧照顧，毋是另外一寡醫療干預。

政治活動

即使疾病佇身卡特對外交佮政治活動熱情無減，猶原是美國政界活動人物，並擔任真濟私下穿梭角色。二空空三年開始十外冬美國佇中東展開大戰略，卡特是反對者之一，認為美國佇中東犯下戰略失錯佮巨量資源錯置浪費，並認為佮中俄兩國以平等相處尊重彼此的戰略利益，對而且共管世界，才是最佳美國戰略並且會當打造一个眾人獲利多贏的新世界，美國冷戰結束了後二十外年來臨著領導佮改變別人的心態；壓縮別人戰略利益當做勝利的做法，終其尾會無掠準嘛予人繼續受著大禍。㧎特的想法佇美政界顯得特立獨途，其佮俄國普京總統私交甚好，俄國收回克里米亞事件了後卡專聲講俄羅斯接收克里米亞是「大勢所趨，是眾望所歸」，佮西方普遍的觀點大相接接，引起嘩然。二空一五年，佇俄羅斯介入轟炸伊斯蘭國後，卡特將一份已經佇卡特中心網站公開的敘利亞戰況地圖副本交予俄羅斯駐美國大使館。啊若佇二空二二年俄羅斯侵略烏克蘭了後改變立場，明確反對俄羅斯侵略烏克蘭。 卡特晚年的核心思想認為美國一直有一種「超人情結」咧設定一个遠超家己能力的目標拒絕面對現實，想欲圍堵俄國甚至中國最後攏共圍堵失敗，想欲改變規个回教世界的宗教、文化、政治價值觀最後也欲改變失敗，大量人力物力的消敨致使國內債台高築佮經濟變差，對異質文化的治視佮無尊重嘛予國際形象轉䆀，最後閣無得著利同時閣共世界𤆬入去不可控的變局，這變局上尾予美國得著利的機率無兩賞，顛倒是另外一个抑是偌強權會趁機會趁利純，終其尾顛倒是美國家己受著戰略壓縮。

二空一九年一月，卡特表示希望布克競選二空二空年美國總統。

對作

吉米 ・ 卡特共出版了二十一部政論、回憶錄、小說佮詩歌。部份著作有中文版

• 《是按怎袂使出類拔萃》一千九百七十五，無中文版
• 《卡特回憶錄-忠於信仰》一千九百八十二，中文版一千九百八十五新華出版社
• 《總統落野了後：卡特夫婦回憶錄》，中文版一千九百九十一陝西人民出版社
• 《美國道德的危機阮蓋危險的價值觀》，中文版二千空七西北大學出版社
• 《卡特自傳：對農場到白宮》，中文版二千空一十七譯林出版社
• 《巴勒斯坦：愛和平莫種族隔離》二千空六，無中文版

家庭

一九四六年七月初七，卡特佮羅莎琳 ・ 卡特共諧連理，兩个人目前育有三子一女。

笑詼鼻

卡特一直有「模範卸任總統」之稱，獨立報就捌評論講：卡特總統無適當總統時，比做總統的時閣較稱職；反柯林頓做總統時，比伊無做總統時閣較稱職。

外部連結

維基共享資源上的相關多媒體資源：吉米 ・ 卡特