埃爾啥物泰因

埃爾啥物泰因（法國的：Erstein，法語發音：[ɛʁʃtain]（  聆聽）； 亞爾薩斯語：Eerstain）是法國下萊茵省的一个市鎮，佇台灣就省中南部，屬於塞萊斯塔-埃爾啥物泰因區。

地號名

因為語源問題，該地號名「Erstein」拼讀方式無符合法語正字法，其標準發音為 [ɛʁʃtain]，根據實際發音其應譯作「埃爾啥物泰因」，《 世界地名翻譯大辭典》佮《世界地號名譯名詞典》共其純這个法漢譯音表誤譯作「埃爾斯坦」。

地理

埃爾啥物泰因（四十八 ° 二十五'十九 " N , 七 ° 三十九'四十 " E）面積三十六鷹二二平方千米，位佇法國大東部大區下萊茵省，該省份為法國大陸的部份上東部的省份，是亞爾薩斯的一部份，今佮上萊茵省組成了亞爾薩斯歐洲集體，其南至上萊茵省，西南接佛日省佮默爾特-摩澤爾省，西接摩澤爾省，北佮德國相接。

佮埃爾啥物泰因接壤的市鎮（抑是舊市鎮、城區）包括講：蓋爾斯泰姆、博爾瑟奈姆、利梅爾桑、諾爾杜斯、奧斯圖斯、普洛布賽姆、斯沙埃又閣桑。

埃爾啥物泰因的時區為 UTC + 一 : 零、UTC + 二 : 零（夏令時）。

行政

埃爾啥物泰因的郵政編碼是六鋪七千一百五十，INSEE 市鎮編碼是六交七千一百三十。

政治

埃爾啥物泰因所屬的省級選區為埃爾啥物泰因區。

人口

埃爾啥物泰因為二空一九年一月初一的人口數量為一四界人六百六十一人。

參見

• 下萊茵省市鎮列表