好朋友萬睏

《好朋友萬睏》（英語：_ Friends With Benefits _）是一部佇二空一一年搬的美國浪漫喜劇電影，由威爾 ・ 古拉克執導，並且由歌手賈斯汀 ・ 添布力佮蜜拉 ・ 庫妮絲領銜主演。其他演員包括派翠西亞 ・ 克拉克森、珍娜 ・ 埃爾夫曼、布萊恩 ・ 加連保格、諾蘭 ・ 古德、李察 ・ 贊堅斯佮伍迪 ・ 哈里遴。劇情箍佇紐約相拄的迪倫佮潔咪，𪜶兩个紐約市相捌，𪜶天真的相信共性愛加入友情中並袂有問題。綴時間的流失，𪜶開始建立彼此之間真厚的互相感情，毋過𪜶做伙的時陣嘛無認真這點。

電影的主要翕相對二空一空四月—七月時仔來進行，為期三個月。佇賈斯汀 ・ 添布力佮蜜拉 ・ 庫妮絲試鏡了無偌久，導演古拉克對原始劇本佮劇情重新製作。翕頭路佇二空一空年七月二十日伊佇紐約市開始，並且二空一空年九月佇洛杉磯結束。這齣電影由幕寶電影公司發行，並且二空一一年七月二二佇北美發行。《好朋友萬睏》普遍得著影評人歡迎，𪜶真濟呵咾男女主角之間的化學作用。電影佇票房頂懸取得商業上的成功，全球的票房超過 $ 一爿五空四億的美金，對比其 $ 三 , 五百萬美金的製作預算。電影得著兩項《人民選擇獎》的提名，包括講「上愛做的愛劇電影」佮「上佮意的愛劇電影女演員」（古妮絲）， 猶閣有添布力佮古妮絲的兩項《Teen 材大獎》的獎項。

劇情

潔咪 ・ 雷利斯（蜜拉 ・ 庫妮絲飾）是紐約市一家領先的職業介紹所的行政招聘人員，迪倫 ・ 哈珀（賈斯汀 ・ 添布力飾）是洛杉磯一家小型網際網路公司的藝術總監。潔咪有一項工課是試圖招募迪倫到《飄撇》面試，並且開始佇紐約市食頭路。迪倫來到紐約，尾仔伊對潔咪遐知影家己已經招加入《飄撇》。 伊上頭仔對這份頭路持懷疑態度，並且搬去紐約，佮潔咪做伙探索這座城市的趣味了後，迪倫終同意欲接受這个工課。

ua日，潔咪共迪倫出示矣合同予伊簽署，按呢伊就會當透過招募伊才得著中人禮。人生路無熟的迪倫足緊就佮濟年來浮沈情海的潔咪建立了一段牢牢的柏拉圖式友誼。一日下暗，𪜶開始講看性愛佮人際關係的話題。𪜶會出的結論是，性愛無應該有傷濟的情感依戀。二人攏感覺需要一个物理連接，為著避免心靈受創，𪜶同意佇無情感抑是承諾的情形下成做床伴。𪜶做伙經過幾改試看覓了後，潔咪意識著這並毋是伊真正想欲愛的，伊欲愛的是再次的約會。伊共迪倫講𪜶需要停落來。

潔咪拄著矣腫瘤學醫生帕克，並開始約會。佇咧五个約會了後，𪜶是建立了完美的關係，一直到第二工早起才分手。迪倫試圖同情並安慰伊，建議伊佇七月初四的拜六佮伊做伙到加利福尼亞探望厝內的人。潔咪起初躊躇無決，猶毋過佇迪倫的堅持之下同意矣。𪜶飛去洛杉磯，潔咪佇遐搪著迪倫的外甥森美、姊姊安妮和患有早期阿茲海默症的老爸。佇加利福尼亞的期間，𪜶彼此之間開始發展出強烈的浪漫情感，並分享著熱情的吻，這致使𪜶無像較早佮人分享過的親密的暗時。毋過，潔咪佇吼日偷聽著安妮佮迪倫之間的對話，安妮懷疑迪倫佮傑米彼此佮意上，做你堅持否認，並且講佮潔咪約會對伊來講傷「抐做伙」了。受盡情傷的潔咪飛轉去紐約，迪倫佇幾若工了後嘛是轉去紐約，試圖調解伊佮潔咪間的友誼，並揣出伊是按怎一直無愛插伊的因為。終其尾，迪倫佇大廈的樓尾頂揣著矣潔咪，伊共伊講指伊家己無意中聽著矣伊所講的一切，並且佮伊保持任何形式的友誼攏無興趣。

此後無偌久，潔咪發現迪倫可能會佇合同到期的彼一年進前離開《飄撇》一个工課就是，這會影響伊的中人禮。伊佇這方面佮迪倫面對面講論，這致使另外一場爭論。雙方攏開始拍拚尋求佮家己的情感達成和解的靈魂搜揣。潔咪佮伊的母親洛娜做伙的時陣，迪倫則透過電話佮安妮討論這个問題。伊的阿姊共伊講，𪜶老爸伊的爸將飛去紐瓦克，迪倫需要佇機場接伊。佇機場期間，伊的老爸因為阿茲海默症引起的混亂中，錯誤地將路人識別為過去熟似的查某人。迪倫問佮伊關於彼个查某人的代誌，恢復清醒的老爸尾仔講彼號咧做海軍的時陣拄著的查某人是其實「一生最愛」，伊閣講家己對少年的時陣予伊行的決定感覺遺憾。迪倫的老爸共伊講莫做仝款的代誌，若閣有可能挽這段感情，就佮潔咪和解。

佮𪜶老爸講話了後，迪倫意識著家己對潔咪的真實感受，決定去共逐回；因為伊當做伊會去接媽媽，所以伊敲電話予潔咪的母親閣揣一个藉口予潔咪到大中央總站。伊安排佇關站時間舉行一場快閃舞予潔咪感覺會驚喜。彼當陣來到時，伊趕著矣潔咪，並共伊講家己的真實感受。這件代誌使潔咪感覺驚疑而且歡喜，潔咪予伊親伊。佇熱情的吻過後，迪倫建議這馬就是𪜶第一改約會的時陣矣。𪜶有穿過車路到某咖啡廳，就算講𪜶試圖予初次的約會變做足輕鬆足凊彩，毋過電影以感性的相攬佮熱情的吻作結。

製作

發展

二空一空四月，賈斯汀 ・ 添布力成做第一的簽約彼个項目的演員。蜜拉 ・ 庫妮絲無偌久了後隨著伊成做女主角。大約兩個月後，《 綜藝》雜誌宣佈由艾瑪 ・ 史東、派翠西亞 ・ 克拉克森、理查 ・ 詹金斯、伍迪 ・ 哈里遴、安迪 ・ 山伯格佮珍娜 ・ 艾夫曼將會被安排加入電影內底。翕開始三工後，布萊恩 ・ 加連保格加入予演員陣容得著完整。電影以相恩 ・ 懷特、積臣 ・ 史格佮拉希達 ・ 鍾斯的客串演出為特色。翕的地點早佇七月十三成立，主要攝影佇二空一空年七月二十日佇紐約市的曼哈頓中城部份開始。翕佇七月時仔—八月初佇中央公園佮紐約其他的地區繼續，隨後遷到加利福尼亞洛杉磯。

派拉蒙影業佇導演伊萬萬 ・ 雷特曼為伊的電影重號名做《飯飯之交》了後放棄了上頭仔的抗議。後來幕寶電影公司以《好朋友萬睏》的名稱繼續這个項目。同時，全國廣播公司當咧開發具仝名的情景喜劇，但這个電影製作公司表示，因為其製作時間表的關係，𪜶無按算有問題出來。幕寶電影公司選擇加緊製作，擔心𪜶會失去佮派拉蒙影業競每的電影各稱。電影導演威爾 ・ 古勒咧講較這兩齣電影的挫敗感的時陣，伊講：「 我希望𪜶之間有閣較濟的空間。這馬予我感覺討厭的是，人講阮這馬重製《飯飯之交》。 阮並無共重製。這兩齣電影是仝時陣製作的。」古勒咧接受《紐西蘭先驅報》的採訪的時陣講，這兩塊電影是無仝的。女主角古妮絲嘛表達著類似的觀點，伊講：「 這干焦是兩齣無仝的電影。這个世界上 . . . 有遐爾濟故事你會當共講。這跤其中之一。」

電影的頭一支預告片佇咧二空一一年三月十六發行。該預告片隨後佇 YouTube 上發布，並且佇咧四十八點鐘內底唌超過一百萬的瀏覽次數，成做當工觀看的次數上濟影片的第二位，佮佇電影類別中觀看的次數上濟的視頻。隨後，對於《好朋友萬睏》的促銷活動有所增加，包括來自 Facebook 和 Twitter 的促銷視頻。添布力佮古妮絲也登上《ELLE》雜誌的封面以支持電影。

做創作啦

導演威爾 ・ 古勒表示，故事的概念因為伊想欲佮古妮絲佮添布力合作的想法，並且解說講伊為兩位演員重新寫了劇本。隨著遮的變化，古勒表示想欲吸引閣較濟成年觀眾，並且伊「嘛欲製作閣較濟關於性愛佮關係的成人電影」。 伊來共接咧《好朋友萬睏》的故事情節佮凱瑟琳 ・ 赫本佮史賓沙 ・ 德利西之間的關係進行矣較。

咧接受《電影佇線》的訪問的時陣，古勒進一步討論電影的情節，稱《好朋友萬睏》將會佇足大程度頂懸佮少年一代有關係。伊補充講：「 𪜶佇咧規个電影內底對遮的浪漫喜劇進行評論，並且咧經過歷故事節的時陣，𪜶意識家己當佇咧浪漫喜劇故事當中—就做講兩个無佇咧電影內底的普通人會對這个發表評論。𪜶非常的清楚家己佇這个故事當中…… 但𪜶落尾手攬當佇咧經歷浪漫喜劇的時陣的事實。」添布力咧接受《洛杉磯時報》的訪問的時陣解說講，伊佮古勒擔任著《好朋友萬睏》的笑詼佮基調的作者。電影投入做前，添布力佮古妮絲做劇本進行一個外月的製作。導演古勒帶同二十頁劇本佮演員阮見面，啊若三人會拍敗劇本，改變對白並捍衛著逐个角色的視角。

配樂

二空一一年六月，電影公司宣布麥迪綴 ・ 蓋特唱片公司（Madison Gate Records）將發行電影專輯，當中收錄了十五條歌曲。《好朋友萬睏》的專輯佇二空一一年七月十九號發行。

發行

電影佇二空一一年十二月初二佇美國推出 DVD 佮藍光光碟，並且二空一二年二月初六佇咧英國發行。

評價

《 好朋友萬睏》普遍得著影評人的正面評價。佇咧《爛柑仔蜜》佇網站頂懸，電影根據一百六十八則評論，得著六十八％彼認可率，平均著愛分做六爿曝一七／十。該網站的關鍵共識寫道：「《好朋友萬睏》佇破舊的浪漫喜劇公式內底無新增任何新內容，猶若賈斯汀 ・ 添布力佮蜜拉 ・ 庫妮絲之間的化學作用差不多會當獨自完成整部電影。」佇咧《Metacritic》上，電影根據三十七个影評人的意見，愛分做六十三／一百，表示講「普遍好評」。 佇咧《影院評分》中，觀眾佇咧 A + 至 F 的評級中投票，平均評分做「B +」。

《 紐約時報》的曼諾拉 ・ 達吉斯呵咾《好朋友萬睏》的「輕快、快速佮趣味的這个喜劇」，並且呵咾男女主角之間的化學作用。《芝加哥太陽報》的羅傑 ・ 他伯特給這齣電影三粒星，並評論著這齣電影：「 毋過，並毋是逐个浪漫喜劇攏有足好的對話，並且真緊就會當完成。」伊補充講：「 古妮絲佇開場的時陣以家己的方式快速講話，就親像伊咧用《鴻身做頭殼》仝款，彼添布力足簡單就綴咧。佇咧某一寡基本的層面來講，我只是愛看𪜶。」《綜藝》的那個得 ・ 德報魯格（Peter Debruge）發現該情節是會當預測的佮良性的；毋過，伊呵咾劇組，稱古妮絲為「自然的喜劇演員」，添布力是「湠出威爾 ・ 史密斯為首的彼種星光」。 仝款，沙龍網站的安德魯 ・ 奧赫希爾（Andrew O'Hehir）斷言，就算講這塊電影的結論予人失望，但是就算講這猶原是「夏季分流的獎勵」。《衛報》的作者那得 ・ 布拉德相對這齣電影反應負面，表示「觀看伊並無好處」。 布拉德相予這齣電影評為一／五粒星。

《 每日電訊報》的蘇赫傑夫 ・ 桑杜（Sukhdev Sandhu）感覺添布力佮古妮絲合作的時陣有了家己的一面。總 gì-tà 的評論，桑杜予《好朋友萬睏》三／五粒星。《洛杉磯時報》的貝茜 ・ 夏基（Betsey Sharkey）呵咾電影內底的演譯，認為講「這把真濟自然的生活帶來聚會。」《好萊塢報道》的麥仔可 ・ 雷赫特沙芬（Michael Rechtshaffen）予伊這个片正面的評價，這个指添布力佮古妮絲之間有存在「觸手會當有的化學作用」。《娛樂週刊》的歐文啦 ・ 格里伯曼（Owen Gleiberman）予電影「B-」 評分，伊驚嘆於家己足愛這塊電影的，但是伊感覺彼矛盾的。

《 時代雜誌》的瑪麗 ・ 波爾斯（Mary Pols）為這塊電影拍噗仔，並寫道，就算講情節是會當按算的，但是電影「透過充滿活力的對話佮男女主角之間性化學作用提升，事實上欠缺溝通來保持幸福感…… 若親像是合理的。」《波士頓環球報》的記者泰伯仔（Ty Burr）認為講這支電影「就如魔咒」。 伊補充講，伊主要控制著糟狂的能量，而且伊會當攏無拘束的發揮𫝺油公式的作用—這差不多是完全是歸功佇兩位主角。《E !》的那個得 ・ 帕拉斯（Peter Paras）嘛表達著類似的觀點，伊予「B 級」評分，並且認為講這部電影是長期以來最佳的浪漫喜劇片。《國家郵報》的梅麗莎 ・ 梁（Melissa Leong）講：「 儘管電影佇荷李活童話中被大肆爿激，……格魯克攏堅持著這公式。」

主題

根據《紐約時報》的報導，《 好朋友萬睏》的電影「講著社群網戰時代的愛情佮性愛，其中一部份是通過談論家己的類型來得著其生動趣味佮特殊氣味的物件。電影的設置閣蓋熟似，嘛是基本欲素：一个摯愛無盡和一个單身查某人，兩粒飽受摧殘的心，一雙𩚨呢，煞心適，媠的身軀 . . . 電影的頭前講是伊的角色，佮厭𤺪矣浪漫喜劇陳詞濫調的你，𪜶可能會暗中，抑是較無遐偷偷仔崇拜。」藥物癮的專家德魯 ・ 平斯基認為這塊電影的中心人物攏是由電影內底的單親爸母晟養的，「 𪜶開始走揣解決問題的方式，因為𪜶毋捌得著自養飼可親的爸母遐發展出情感世界的機會。𪜶是真緊予爸母親化並成做照顧者，欲共照顧是『去揣一个破碎的人』而且試圖共修復。」伊進一步補充講，「 愛著癮而且這陣幸福快樂地生活落去做結」這無好空的。

添布力補充講，《 好朋友萬睏》是一部「但是阮這代人的電影；佇咧二十五—三十歲之間的人當佇𪜶的生活當中無仝部份。𪜶無確定家己一定會接受怎麼樣承諾，抑是𥑮生將欲做啥物」。

票房

《 好朋友萬睏》佇二空一一年七月二二佇北美的二 , 九百二六个影院搬。電影開畫日收著愛 $ 六 , 八百空一 , 五百九十四美金，然後咧開畫拜六禮拜趁的 $ 十八 , 六百二十二 , 一百五十箍美金，落尾佇票房排名第三，一粒一粒《美國隊長 ( 電影 )》佮《哈利波特：死神的聖物 Ⅱ》。 電影佇美國佮加拿大的票房收入做 $ 五 , 五百八十萬美金。

這塊電影佇國際上嘛取得著類似的成功。佇咧澳洲，就是二空一一年八月十八首映，開畫拜六禮拜的收入為 $ 兩百四十萬美金，超越矣《青燈俠》成做票房排行榜的頭一位。電影佇二空一一年九月擴展到歐洲。佇咧上映首一个周末，伊佇超過二十个地區的票房收入達到 $ 一 , 六十萬美金。《好朋友萬睏》佇法國排名第一，以 $ 一百八十萬美金的票房開始。電影佇英國佮德國的表現上懸，伊咧搬的頭一个周末就分別得著 $ 三百十萬美金佮 $ 二百六十萬美金的票房。到九月中旬，這支電影佇國際上的票房已經超過 $ 二 , 九百六十萬美金。電影的全球總票房超過 $ 一爿五空四億的美金，其國際票房為 $ 九 , 四百六十萬美金。

外部連結

• 官方網站
• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《Friends with Benefits》的資料（英文）
• AllMovie 上《Friends with Benefits》的資料（英文）
• 爛柑仔蜜頂懸《Friends with Benefits》的資料（英文）
• Box Office Mojo 上《Friends with Benefits》的資料（英文）
• Metacritic 上《Friends with Benefits》的資料（英文）