跳至內容

希望佮光榮的土地

出自Taiwan Tongues 台語維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

希望佮光榮的土地》抑是《希望佮榮耀的土地》(英語:Land of Hope and Glory)是一條英國愛國歌曲,這條歌由愛德華 ・ 艾爾加作曲並由 A ・ C ・ 本森於一九空二年作詞。

內容

希望佮光榮的土地內面的音樂曲取自愛德華 ・ 艾爾加創作的第一號威風凜凜進行曲。英國王愛德華七世咧聽了這个曲的時陣是建議應該予這條曲添著歌詞之成做一條偉大的歌。而後艾爾加參與英王加冕儀式的準備工課,伊為此欲寫一首加頌,伊揣著矣詩人佮散文家 A ・ C ・ 本森幫助伊寫一份歌詞,就去加冕頌的上尾一段就用著進行曲當中的旋律。

因為愛德華七世的病情,英王的加冕儀式予人捒遲去,為此艾爾加創作一首單獨的歌曲,該曲佇一九空二年由克拉拉 ・ 巴特頭擺演繹。但是事實上,這首歌內底只有上尾一段的前七个詩節後來予人重新使用,這幾个詩節嘛是這馬逐家所傳唱的部份。

歌詞

加冕禮讚

「開闊猶閣闊」

「 開闊猶閣闊」出現佇咧全曲的合唱的部分,反應了當當時英國人心內想欲繼續開拓英國薑土的夢想。這曲同時出現的塞西爾 ・ 羅茲的遺吩嘛講伊共使用伊彼筆「可觀的財富」來促進「英國統治這个世界的延伸」,為此伊閣列出長長的希望英國人統治抑是列為殖民地的地點的名單。這種開拓英國疆土的想法嘛反映佇布爾戰爭頂頭。英國嘛佇彼段時間中的一系列殖民戰爭中得著當地得天獨厚的礦產資源。

用場合

畢業典禮

建議成做英格蘭國歌

英格蘭目前是猶無確定咧使用的國歌,啊若佇其他的國家舉行的體育賽事中,英格蘭會使用英國國歌《天佑吾王》。 毋過佇二空空六年 BBC 所做的一項調查中,百分之五十五的受訪者閣較同意使用《希望佮光榮的土地》來代替《天佑吾王》來做英格蘭國歌。

大英國協運動會

佇二空一空年進前,《 希望佮榮耀的土地》被作為英格蘭佇大英國協運動會的獲獎國歌。

佇二空一空年四月二十三號聖喬治節,英格蘭的大英國協運動會理事委員會予公眾投票選擇到底予佗一條歌做為二空一空年印度德利大英國協運動會的頒獎國歌。終其尾,公眾佇咧《天佑吾王》,《 耶路掖冷》和《希望佮光榮的土地》三條歌曲著選擇矣《耶路掖冷》作為著獎國歌。

逍遙音樂會

佇咧 BBC 的逍遙音樂會終極之夜中,《 希望佮光榮的土地》會去予人演奏兩改(第二擺干焦奏懸潮的部份), 毋才做這曲演奏的時陣全場的旗仔嘛攏會隨之舞動起來,場面極其壯觀。

橄欖球

英格蘭橄欖球隊往往會用《希望佮光榮的土地》做國歌(但是二空空五年後英格蘭橄欖球隊的國歌換做矣《天佑吾王》)。

其他流行文化

日本動畫咱這主的片尾曲內底共翻唱做《歡迎來到阮這主》。

中華民國民主進步黨

佇咧民進黨的造勢場合內底,定定攏會放送這條《希望佮光榮的土地》。

參見

  • 祖國我共你立誓
  • 耶路掖冷 ( 讚歌 )

參考文獻

外部連結

  • 一千九百十一 performance sung by Clara Butt from www . firstworldwar . com
  • YouTube 上的 Live performance on the Grand Gala du Disque 一千九百六十二 by Vera Lynn
  • Library and Archives Canada
  • Anthem 四 England . co . uk
  • Horsted Keynes history Article about the house where A . C . Benson lived and possibly where the poem was written