捍衛任務

《捍衛任務》（英語：_ John Wick _，抑是叫做 _ John Wick : Chapter 一 _）是一台二空一四年美國新烏色動作驚藏片。導演為查德 ・ 史塔赫斯基佮大衛 ・ 雷奇，德瑞克 ・ 柯斯達編寫劇本，而且由基努 ・ 李維、阿爾菲 ・ 艾倫、威廉 ・ 達佛、安卓恩 ・ 帕利奇、布里吉特 ・ 瑞根、布麗姬 ・ 穆娜、麥克 ・ 恩奎斯特和伊恩 ・ 麥克夏恩主演。故事主要敘述一位退休的殺手約翰 ・ 維克基於愛犬被殺害而展開復仇之路。柯斯達到二空一二年完成劇本，並且由雷霆之路影業進一步發展製作。大衛 ・ 雷奇、他娃娃 ・ 朗格莉亞、麥仔可 ・ 威瑟雷爾佮巴茲爾 ・ 他萬雅克作為監製。本片象徵著負責《駭客任務》三部曲（一九九九年至二空空三年）中動作指導的雷奇佮史塔赫斯基再次佮基努 ・ 李維合作。而電影主要是參與過的《竊盜城》和《即時救援》的原班工作團隊聯合製作。本片為《捍衛任務》系列電影的首部的作品。

雷奇佮史塔赫斯基的動作場景採用了𪜶佮意的日本動畫、武俠文化佮武俠片，猶閣有香港動作電影當中的銃枝形。本片咧製作猶閣採用其他作品的要素，如吳宇森的《戛戛血雙雄》、尚-皮呢 ・ 梅爾維爾的《劫寶群英》佮《午後七點零七分》、約翰 ・ 鮑曼的《步步驚魂》等義大利式西部片題材電影。史塔赫斯的劇本猶被列佇逐年的烏名單中，成做二空一二年上歹製作的好萊塢劇本。

《 捍衛任務》佇咧北美地區發布佇咧二空一四年十月二四，取得普遍好評和成功的票房。續集《捍衛任務二：殺神回歸》佇二空一七年二月十號佇美國搬。

劇情

約翰 ・ 維克是一位已經退隱江湖的殺手，失去無偌久就失去因病去的牽手海倫後令伊哀傷無煞，為海倫辦完葬禮了後，同為殺手的馬克斯也來共關心。無偌久了後，約翰收著一隻海倫生前為伊定的狗仔黛西，海倫希望黛西能一直陪伴約翰，約翰嘛共黛西視做朋友。透早，約翰開著伊的一九六九年福特野馬愛車佮黛西出門，到一个加油站加油的時陣，塔拉索夫家族的領頭維果的後生尤瑟夫想欲佮約翰買落去伊的車，但予人約翰拒絕，尤瑟夫便此心生不滿。彼暗爾，尤瑟夫佮另外兩位朋友格雷戈里、維克多蒙面傱入約翰厝內，毋但襲擊伊閣共刣死矣黛西，了後便搶車庫內底的福特野馬後離開。約翰對昏迷中醒來了後發現掩掩一色的黛西𬦰到家己的身軀邊斷矣氣，後擺就是共伊埋佇後壁埕。

第二工，尤瑟夫三个開車到奧利歐車廠欲奧利歐予伊一个新車牌，奧利歐發現尤瑟夫偷了約翰的車時受氣地舂矣伊一拳；尤瑟夫的老爸維果敲電話來問為啥物伊欲拍尤瑟夫，維果這才知影家己的後生惹矣約翰 ・ 維克。約翰後來到奧利歐詢問家己的車敢是佇遮，但早予人尤瑟夫等人開走，知影搶家己車的人是較早的合作烏枋老大維果的後生，約翰欲了另外一台車了後決定欲處理這一切。佇尤瑟夫轉來了後，維果教示伊一頓，並共後生說明矣約翰 ・ 維克捌是𪜶較早上好的殺手，捌用一隻鉛筆連紲共刣死三个人，尾仔約翰愛著一个查某人（海倫）而聲明愛金盆水洗手，維果向約翰提出一項「無可能完成」的任務，彼就是共維果消滅掉所有的競爭共派，這項任務成就了今仔日的塔拉索夫家族。

維果為著保護家己的後生試圖敲電話欲約翰停落來報復的念頭，但約翰拒絕。到暗時，維果的副手艾維為伊派著一支十二人小隊到約翰家暗殺伊，但反予約翰全數解決，並提出了殺手特有的錢票、叫了「注文暗頓」服務的「清理組」來收屍。維果著愛知暗殺袂成，祭出兩百萬美金懸賞約翰，並首欲倩馬克斯來刣伊。後來，約翰寄歇佇以前做殺手的時不時蹛的「大陸飯店」，並且向大陸飯店的神祕負責人溫斯頓尋求尤瑟夫的行蹤。約翰得知了後就前往尤瑟夫佮朋友蹛的一間夜店。

約翰愛酒店保鏢法蘭西斯離開並襲擊了夜店、追擊著尤瑟夫，佇咧做中刣死尤瑟夫的朋友維克多佮大量的保鏢。但佇咧尤瑟夫逃走了後，約翰被保鏢基里爾制伏。約翰轉到飯店請亞裔醫生療傷後準備歇睏，早前佇對面大樓咧架設暗擊銃的馬克斯本想欲趁機下手，猶毋過這个時陣，約翰的女殺手舊識柏金斯進到了房間企圖偷襲約翰，原來維果付兩倍的錢予伊拍破飯店規則來殺約翰；馬克斯顛倒對約翰身軀邊的枕頭開一銃弄醒去伊，約翰佮柏金斯搝拍做一團，佇咧對伊的得知矣維果藏物件的所在了後拍昏去伊，而且共伊交予蹛佇隔壁房的朋友哈利看著柏金斯，一直到伊因為拍破飯店規則受著懲罰。但是後來，柏金斯躊躇閣刣死哈利。

約翰到一間維果藏物件的教堂，伊解決所有的守衛並燒去地下的儲藏室，維果勒索警方佮官員的烏函佮錄音檔全部攏燒了了。做維果趕到時，知影家己的犯罪網全毀後，下令當場銃決管的神父；約翰伏擊了回程時的維果等人，但最後去予人制伏。維果共笑為著一隻狗仔造成這連紲麻煩，閣認為家己會當排脫過去。伊離開後約翰去予基里爾佮另外一名手下用塑膠袋仔套頭意圖悶死，這个時陣馬克斯使用暗擊銃拍死一个手下予約翰躘開，約翰接著刣死矣基里。約翰手提雪子銃閘落去維果的車，這才予維果無情願意透露出尤瑟夫的位置佮撤銷懸賞。約翰入侵了尤瑟夫、格雷戈里所待的安全厝，獨自解決掉所有的護衛佮格雷戈里後，伊攏袂躊躇共咱刣死尤瑟夫。

後來，柏金斯發現了馬克斯佮約翰有所接觸並共維果講，予馬克斯佇家己的厝裡予維果銃殺，維果並敲電話共原本欲轉去厝的約翰伊刣馬克斯，約翰隨趕去馬克斯家。柏金斯佇馬克斯家外看著約翰進入馬克斯家，隨後接著飯店的電話，回飯店的途中，去予飯店的主人溫斯頓閘牢咧，因為柏金斯拍破飯店的規則，予人撤銷會員資格，紲落去予數位殺手開銃處死，死體被「清理組」𤆬走。約翰佇探望馬克斯的死體時收著溫斯頓的來電，知影講拍算欲佇海港坐咧直升機離開；約翰迅速逐著，獨自殺死對方賰的心腹、用車挵死副手艾維。

維果提出一支刀獨自佮約翰展開對決，約翰故意予維果提刀揬向家己的腹肚；雖然大約翰負著傷，但刀卡佇咧約翰的腹肚，約翰對腹肚拔出刀仔，順利取得武器，反用刀刀揬入對方的頷頸致死。維果咧死進前表示講，家己將會佇地獄等待約翰的到來。

受著重傷的約翰咧看著家己佮牽手海倫的手機仔影片了後重新揣氣力，佇咧一間海港邊的海關動物收容所包紮傷喙，而且對籠仔內底紮走一隻狗仔，做伙佇咧和海倫的最後鬥陣的海邊仔柴棧道邊散步轉去厝裡。

演員

此外，丹尼爾 ・ 柏哈茲飾演基里爾（Kirill）， 前俄羅斯特種部隊的成員、維果的心腹兼保鏢。湯瑪斯 ・ 薩外斯基飾演吉米（Jimmy）， 知影約翰身分的員警。大衛 ・ 派屈克 ・ 凱利飾演查理（Charlie）， 約翰佮溫斯頓的好朋友、專責收屍的「清理組」負責人。布里吉特 ・ 瑞根佮金德文分別飾演佮約翰熟似的大陸酒店女調酒師艾蒂（Addy）佮醫生。克拉克 ・ 那個斯飾演哈利（Harry）， 佮約翰相熟的殺手。美國職業摔角手凱文 ・ 奈許客串飾演夜店保鏢法蘭西斯（Francis）； 抑若美國綜合格鬥家凱斯 ・ 賈迪恩客串飾演維果的手落庫茲馬（Kuzma）。 法國小提琴家史考特 ・ 蒂克西厝跤串飾演佇大陸酒店演出的樂師。

製作

發展

二空一三年五月七號，宣佈基努 ・ 李維將佇咧查德 ・ 史塔赫斯基的導演處女作《捍衛任務》中擔任主演，大衛 ・ 雷奇監製和共同執導，並由 Thunder Road Pictures 製作。九月十二號，威廉 ・ 達佛加入了劇組飾演反派角色。阿德琳妮 ・ 帕里奇、阿爾菲 ・ 艾倫、狄恩 ・ 溫特斯佮麥克 ・ 恩奎斯特隨後加入做配角。十月十四號，宣布麗姬 ・ 穆娜將作為李維飾演的角色維克的牽手。十月十五，傑森 ・ 艾薩克加入劇組作為電影中的主要角色之一。十一月二七，丹尼爾 ・ 柏哈茲也將參演本片。二空一三年十二月，小提琴家史考特 ・ 蒂克西爾佮歌手索菲亞 ・ 烏西塔參與李維於紐約市的一个場景的演出。二空一四年八月十一號，宣佈由獅門影業得著本電影佇美國的發行權。

攝影

電影對二空一三年十月十四號佇紐約米爾尼克開拍。二空一三年十二月初一，佇紐約市翕李維佮達佛的幾个鏡頭。十二月十九號，翕場景佇布魯克林的威廉斯堡。

看覺效果

傑克 ・ 巴瑞瓦為視覺效果的整體視覺效果總監，並且由視覺效果公司 Spin VFX 負責電影內底的視覺效果。

音樂

二空一四年七月十一號，宣布由泰勒 ・ 貝茲佮喬爾 ・ J ・ 李察負責做電影配樂。並由泰勒 ・ 貝茲、喬爾 ・ J ・ 李察、史考特 ・ 蒂克西爾、勒 ・ 卡索 ・ 瓦尼亞佮 The Candy Shop Boys 共同製作原聲帶。二空一四年十月三十一號，由 Varèse Sarabande 發行電影原聲帶。

市場行銷

二空一四年九月十二，釋出頭先破預告片。九月初三的時陣閣再釋出一則電影預告。

電影閣和 Overkill Software 合作，予約翰 ・ 維克佇咧遊戲《劫薪日二》中作為通耍角色，也會當體驗維克佇電影內底使用的 kha̋ng-páng 武器。但是人物並毋是李維來配音。

發布

二空一四年八月十四，宣布應該片會佇二空一四年十月二十四號上映，頂峰娛樂負責佇美國發布，獅門娛樂是負責全球發布。而且 IMAX 版嘛會同步發行。

評價

《 捍衛任務》對早期特映至少攏繼續得著袂䆀的評價。佇爛柑仔蜜是兩百二十三个專業評論，持有八十六％的鮮度，平均著愛分七／十。佇咧 Metacritic 根據四十篇的評論，著分六十八（滿分一百分）。 CinemaScore 報導，佇咧 A 到 F 的評價嘛，觀眾予影片一个「B」級的評價。

《 明報》的石琪予電影三星（上懸五星）， 評論：「 故事簡單俗套，大反派照例是俄羅斯烏手黨，好我全片翕出有靜有動的烏色的風格。聯合導演大衛 ・ 雷奇佮查德 ・ 史塔赫斯基攏是好萊厝資深武師武指，這鏡頭處理有氣氛有格調。基拍 ・ 李維共落寞的獨行殺手演甲冷峻有型，一隻狗仔也好戲，猶閣有威廉 ・ 達佛演老殺手真悲壯。」，「《捍衛任務》銃戰激烈，死甲人濟，但是正如前講：有勇無謀。有夠殺手主角完全毋免振動頭殼，逐改被圍攻抑是深入虎穴攏是硬拚駁火，總是挵倒敵方無數銃手，伊佇銃林彈雨著必然拍袂死。我是殺手片迷，亦喜見基拍 ・ 李維重振雄風，毋過劇情無法度信服。」

票房

《 捍衛任務》佇咧北美第一禮拜以一千四百十五萬美金的票房排行第二名，居於恐怖片《碟仙》了後；次周末收八百空五萬列第六。

香港頭一禮拜四工收兩百五十萬港票列第三位，次周收一百五十六萬列第四位。臺北首周末收七百八十二萬新臺票列第二位，終其尾累計一 , 七百六十萬。

榮譽

• 提名-金戇人獎年度上被低估的電影（第二名）
• 提名-鳳凰城影評人協會獎最佳特技
• 聖地牙哥影評人協會獎最佳工作身軀：威廉 ・ 達佛（佮《性命中的美好欠缺》、《 歡迎來到布達佩斯大飯店》、《 諜報風雲》和《性愛癮的查某人第二部》共享）
• 第三名-多倫多影評人協會獎最佳條部長片：大衛 ・ 雷奇佮查德 ・ 史塔赫斯基

續集

二空一五年二月四號接受記者採訪的時陣，導演查德 ・ 史塔赫斯基佮大衛 ・ 雷奇透露，《 捍衛任務》的續集佇咧計畫內底。二月初六，獅門影業的執行長強 ・ 費瑟莫佇咧電話會議中發表一个聲明，伊證實將打造做一系列《捍衛任務》動作電影。此外，據報導，德瑞克 ・ 柯斯達會轉來編寫劇本。二空一五年五月四號，獅門證實續集確定推出，李維、雷奇佮史塔赫斯基攏會回歸電影，並且佇二空一五年秋季開拍。二空一五年十月二十六號，據報導，凡夫俗囝欲佇咧續集中飾演大反派，而且伊恩 ・ 麥克夏恩嘛會再度參與演出。

外部連結

• Box Office Mojo 上《捍衛任務》的資料（英文）
• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《捍衛任務》的資料（英文）
• AllMovie 上《捍衛任務》的資料（英文）
• Metacritic 上《捍衛任務》的資料（英文）
• 爛柑仔蜜頂懸《捍衛任務》的資料（英文）
• 開眼電影網頂懸《捍衛任務》的資料（繁體中文）
• Yahoo 奇摩電影頂面《捍衛任務》的資料（繁體中文）
• Yahoo 奇摩電影頂面《捍衛任務：重映版》的資料（繁體中文）
• 雅虎香港電影頂懸《捍衛任務》的資料（繁體中文）
• 豆瓣電影頂《捍衛任務》的資料（簡體中文）
• 時光佇咧網仔頂懸《捍衛任務》的資料（簡體中文）