日本古錐文化

Kawaii（日本語：古錐 い）是講通過有關古錐愛的四周邊系列產品來催生的商機。自一九七空年代以來，「 古錐」已經成做日本文化的重要素，舉凡大眾文化、衫仔褲穿咧、娛樂、飲食、𨑨迌物仔、貼圖、行為佮禮節等等，無無法度受著影響。外國觀察家發覺日本的古錐文化足趣味的，毋過有當時仔閣顯得怪怪，因為日本人共這種文化運用佇差不多所有的生活領域內底，甚至是人口統計學嘛是按呢。這種現象佇別的文化內底真有可能代表的就是共囡仔的耍意用佇嚴肅的場合，予人感覺真嬈（譬論講政府出版品、公共告示牌、辦公室、軍方的廣告佮民航客機等等，不勝枚舉）。

暴經濟的流行

漸漸生湠佇日本四界看會著，對大企業到街角的市場、國家級政府機關、病房，甚至是地方政府機關。濟濟大細公司行號運用古錐卡通形象、吉祥物來買賣的商品佮提供客戶服務。比如講下跤：

• 《寶可夢系列》的角色皮卡丘予用來妝娗全日本空輸的民航機身。
• 偵探動漫名偵探柯南的主角工藤新一。
• 日本大型銀行理索納銀行用秮仔白兔形象的米菲兔來妝娗自動提款機的提款卡。
• 猴山仔形象的淘氣猴出現佇 sak-khuh 的包裝上。
• 日本的都道府縣各具有代表的吉祥物。
• 日本郵政公社郵筒頂懸的 " Yū-Pack " 吉祥物。
• 日本郵政公社嘛將古錐吉祥物用佇郵票頂頭。
• 日本警方有一寡有古錐的吉祥物，有當時仔嘛用來妝娗派出所。
• 古錐佇日本大受歡迎，成人囡仔攏足愛。日本上大的兩个專門生產這款商品的公司分別是山麗鷗以及 San-X。

古錐原仔用來形容一个人咧穿插謼真招人喜愛，定定指幼童穿的衫，抑是任何予人看起來就足古錐的衫。這種衫仔可能會用得抹襟仔的造型呈現，各色透白粉（譬如講粉紅仔色）做基調，輔用𨑨迌物仔抑是包包這款的小妝娗，看起來若親像動漫內的人物。

日本人的觀感

成做一種文化現象，「 古錐」已經成做日本文化的一環，嘛成做日本的國家象徵。《酷日本》（日本語：クール ・ ジャパン）的作者杉山知之相信，「 古錐」早就植佇咧日本彼款以佮為貴的文化內底。武藏大學社會學教授栗田宣義指出「古錐」佇日本是一个「真有魔力的詞」，只要是人會當接受的欲愛的物件攏是古錐的。

另外一方面，著古錐抱持懷疑態度的人認為古錐其實是人類童心未泯的象徵。猶毋過有一寡日本人認為講「古錐」文化予人感覺日本人始終無願意大漢，逃避殘酷的現實，也危及了傳統文化。但是嘛有人認為古錐文化替日本趁取大筆的外匯，甚至為日本文化外交力量（軟實力）創造有利籌碼。

對其他的文化的影響

古錐的商品佇東亞的國家佮地區特別流行，比如講韓國、中國大陸、台灣佮香港。其中尤以台灣受著影響上深。

佇咧某一寡亞洲佮西方的文化當中，愛日本流行文化的人定定共日文的「古錐」（kawaii, 古錐 い）佮其他日文單詞連用，但實際上煞造成誤用。「古錐」一般干焦用佇御宅族次文化內底，美國歌手關 ・ 史芬妮煞捌佇伊的 MV 當中對喙講出這个詞。

佇北美的企業內底，可愛文化佮 bàng-gà 的影響力四界可見，譬如講紐約的百貨龍頭，梅西百貨就捌佇二空一二年的感恩節大遊行中，予日本三麗鷗的吉祥物代表 Hello Kitty 佇上前排演出

外部連結

• （繁體中文）日本文化難解可愛魔咒
• （繁體中文）日本「卡瓦他」文化的幼稚力
• （簡體中文）日本人生活離袂開「卡哇他」
• （簡體中文）日本流行文化古錐當道
• （簡體中文）中日合打動畫片關公變卡哇他？，存檔於 Archive . is（存檔日期兩千空一十三抹四四）