比爾密碼

比爾密碼（英文：Beale ciphers）是佇一八八五年出版的一本小冊仔當中講著的三份密碼；根據被破解的第二份密碼，第一份密碼說明了財寶的位置，第二份密碼是說明了財寶的內容，第三份密碼是列出著財寶所有者的姓名。

財寶的價值，換算今仔日貨幣有四 , 三百萬美金（二空一七年一月）， 並且總重約為三公噸。毋過，到今猶原無人破解著其他的兩份密碼或者是揣著第二份密碼中所指明的財寶。

起源

比爾密碼起源於一八八五年出版的一本二十三頁小簿仔《The Beale Papers》，作者真實身份無詳細，通過代理人 J ・ B ・ 沃德（J . B . Ward）出版矣小簿仔。冊包括三份密碼佮關於密碼的故事：

• 一八二空年一月，一位自稱托馬斯 ・ J ・ 比爾（Thomas J . Beale）的人入蹛林奇堡的華盛頓旅館（Washington Hotel）， 根據旅館主人羅伯特 ・ 不要里斯（Robert Morriss）的回憶，伊「身懸大約六英尺，烏色的目睭佮頭毛，深色皮膚，長相緣投，而且受人歡迎」；比爾佇三月雄雄離去。
• 一八二二年一月，比爾重返華盛頓旅館，佮頂擺仝款佇咧春天時離去，而且予莫里斯一个上鎖的盒仔。五月九號莫里斯收著比爾對聖路易斯市發出的一封郵件，郵件的聲稱盒仔內底有對比爾佮伊的合伙人不止仔重要的文件，要求莫里斯保管盒仔一零年，若是比爾抑是其他取得伊同意的人無佇遮期間取回這盒仔，莫里斯會當拍開這盒仔。比爾佇咧信中稱「盒仔內底除了予你的說明，其他的文件是歹破解。我欲解讀這个文件的密鎖留佇一个朋友手頭，伊會佇一八三二年六月將密鎖郵寄予你」。
• 一八三二年，原定佇當年六月寄到的密鎖始總無出現，但是莫里斯一直到一八四五年才拍開盒仔。盒仔中有三份密碼佮予莫里斯的兩張批。
• 一八六二年，莫里斯已經八十四歲，猶原無法度破解密碼。伊將密碼交予伊的朋友，也就是這本細本的作者。這本細本的作者咧研究密碼的過程中，發現《獨立宣言》是第二密碼的密鎖。

密碼組成

• * *

三份密碼攏是一爿四位的數字組成。已經知的第二密碼以一種替換密碼的方式加密，一般推測其他兩份密碼是用類似的加密方式。因為數字的範圍攏超過字母表的字母數，密碼對應的密鎖可能是某一篇文章。

用第二密碼做例，每一个數字代表美國《獨立宣言》的文本中的第幾个詞的首字母，如一代表第一个詞的曲母「w」，二代表第二个詞首字母「i」。 解密了後的文字是按怎：

> I have deposited in the county of Bedford , about four miles from Buford's , in an excavation or vault , six feet below the surface of the ground , the following articles , belonging jointly to the parties whose names are given in number three , herewith : The first deposit consisted of ten hundred and fourteen pounds of gold , and thirty-eight hundred and twelve pounds of silver , deposited Nov . eighteen nineteen . The second was made Dec . eighteen twenty-one , and consisted of nineteen hundred and seven pounds of gold , and twelve hundred and eighty-eight of silver ; also jewels , obtained in St . Louis in exchange for silver to save transportation , and valued at thirteen thousand dollars . The above is securely packed in iron pots , with iron covers . The vault is roughly lined with stone , and the vessels rest on solid stone , and are covered with others . Paper number one describes the exact locality of the vault , so that no difficulty will be had in finding it . > >

中文：

> 我佇貝德福德郡，距 Buford 酒館約四英里，六英尺深的洞穴抑是地板埋藏三號密碼指定的一寡人所擁有的物件：一八一九年十一月第一擺儉入的物件有一千空一十四磅金佮三千八百十二磅銀。一八二一年十二月第二次存入的物品有一千九百空七磅金佮一千兩百八十八磅銀，閣有總值大約一爿三千美金的珠寶，佇聖路易斯用銀換取，通好運輸。遮的物件囥佇遮有鐵仔起的鐵罐仔內底。洞穴的內面坐石頭。容器𫞼佇結實的石壁頂懸，閣去予其他的物件崁去。號一號密碼指明矣藏寶處的所在，所以真容易就會當揣著伊。 > >

猶毋過第二密碼所倚靠的《獨立宣言》佮目前上普遍的版本存在一寡無仝的所在，如：

• 佇第一百五十四个詞「institute」佮第一百五十七个詞「laying」中央增加一个單詞
• 佇第二百四十个詞「invariably」佮第二百四十六个詞「design」中間刪除一个單詞
• 佇第四百六十七个詞「houses」佮第四百九十五个詞「be」中間刪除十个單詞
• 佇第六百三十个詞「eat」佮第六百五十四个詞「to」中間刪除一个單詞
• 佇第六百七十七个詞「foreign」佮第八百十九个詞「valuable」中間刪除一个單詞
• 數字八百十一（對應的單詞為「fundamentally」）被用作「y」
• 數字一千空五（對應的單詞為「have」）被用作「x」

另外咧，原密碼中猶閣有一寡錯誤的數字：

• 八十四（應該是八十六）六十三四十三一百三十一二十九 →consistcd（'consisted'）
• 五十三（應該是五十四）二十一百二五三百七十一三十八 →rhousand（'thousand'）
• 八十四（應該是八十五）五百七十五一千空五百五兩百 →thc（'the'）
• 九十六（應該是九十五）四仔空五四十一六百一百三十六 →varlt（'vault'）

第二密碼的聲稱將財寶埋咧 Buford 酒館四英里以內的所在，這馬遮已經成做一个揣寶熱點矣。

破解密碼的試看覓

古早的研究者有講 Hart 兄弟、Hiram Herbert Jr . 等。創立美國烏室的赫伯特 ・ 雅德利佮美軍信號情報服務部門的密碼家威廉 ・ F ・ 學里德曼也對比爾密碼表現出相當的興趣。一九六空年代成立了比爾密碼佮財寶協會，其主要的成員 Carl Hammer 著密碼做大量研究。

揣寶的人

Mel Fisher 佇咧一九八九年挖出來的時陣 Graham's Mill 附近的土地，惟一不所獲。

質疑

有的研究認為講，比爾密碼到今猶無予人破解的原因是密碼本身伊是一个靠空捏的作孽。相關的觀點有：

• 密碼學家的統計學分析來顯示頭一佮頭三密碼的原文毋是英文。
• 語言分析顯示幼書佮比爾的信件佮密文佇句子長度等方面是誠相𫝛，可能為著仝一人寫。
• 比爾將密碼分做三份也有可疑的所在。若其他人破解密碼並揣著寶藏，是誠可能袂去解破第三份密碼，這顯然不利於比爾和伊的合伙人。
• 冊內底有一寡詞佮其起源時間袂符，譬如講比爾佇一八二二年囥入盒仔內底的批有「stampede」，毋過這个詞一直到一八三四年才出現佇出版物當中。
• 第三密碼傷短，不足以列出比爾佇咧批內指出的三十人的批信。

歷史考證

• 根據 Peter Viemeister 對《The Beale Treasure－History of a Mystery》，人口普查數據中有數個出世佇維吉尼亞州的托馬斯 ・ 比爾。夏延族也有西部的金銀財寶埋藏佇東部山脈的傳說。

相關文化作品

• 二空一空年電影短片《The Thomas Beale Cipher》

外部連結

• Beale Ciphers Analyses by Ron Gervais