跳至內容

盧奇亞諾·卡內帕里

出自Taiwan Tongues 台語維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

盧西亞諾 ・ 卡內帕里(義大利語發音:[luˈtʃaːno kaneˈpaːri],一九四七年一月十九出世佇威尼斯)是威尼斯大學語言學系教授,伊畢業佇彼个大學。伊因為國際音標開發一種號名做 canIPA 的音標系統 [kaˈniːpa]。canIPA 由五百个基本符號、三百个補充符號佮兩百个增補符號組成,是一項當咧進行的工課,旨咧比官方 IPA 閣較詳細轉錄世界所有語言。除本人佮其合作者以外,canIPA 足少咧使用的。

對作

  • _ ɪtæljən prənʌnsɪeɪʃən _ . in : Le Maître Phonétique , 一百三十三 : 六–八 , 一千九百七十 JSTOR  四千四百七十五五空五千七百八十五
  • _ The Dialect of Venice _ . in : Journal of the International Phonetic Association , 六十七–七十六 , 一千九百七十六
  • _ Introduzione alla fonetica _ . Torino : Einaudi , 一千九百七十九
  • _ Fonetica e tonetica araba _ . in : _ Scritti linguistici in onore di Giovan Battista Pellegrini _ , 一千一百空五–一千一百二十一 . Pisa : Pacini , 一千九百八十三 .
  • _ Phonetic Notation / La notazione fonetica _ . Venice : Cafoscarina , 一千九百八十三(英語和義大利語寫作;包括兩盒磁帶)
  • _ L』intonazione . Linguistica e paralinguistica . _ Napoli : Liguori , 一千九百八十五
  • _ Italiano standard e pronunce regionali _ . Padova : CLEUP , 一千九百八十六 ³(包括兩盒磁帶)
  • _ Lingua italiana nel Lazio _ . Roma : Jouvence , 一千九百八十九(佮 Antonella Troncon 合咧)
  • _ Dizionario di pronuncia italiana _ . Bologna : Zanichelli , 一千九百九十九 ; new ed . 兩千—電子版(二千空一十二版)佇佗位咧 dipionline . it
  • _ Manuale di pronuncia italiana . _ Bologna : Zanichelli , 一千九百九十九 ; new ed . 兩千空四
  • _ Manuale di fonetica . Fonetica naturale _ . München : Lincom Europa , 兩千空三
  • 譯作:_ A Handbook of Phonetics : Natural Phonetics _ . München : Lincom Europa , 兩千空五
  • _ Manuale di pronuncia . Italiano , inglese , francese , tedesco , spagnolo , portoghese , russo , arabo , hindi , cinese , giapponese , esperanto _ . München : Lincom Europa , 兩千空三 ; new ed . 兩千空七
  • 譯作:_ A Handbook of Pronunciation : English , Italian , French , German , Spanish , Portuguese , Russian , Arabic , Hindi , Chinese , Japanese , Esperanto _ . München : Lincom Europa , 兩千空五 ; new ed . 兩千空七
  • _ Avviamento alla fonetica _ . Torino : Einaudi , 二千空六
  • _ Fonetica e tonetica naturali _ . München : Lincom Europa , 兩千空七
  • 譯作:_ Natural Phonetics and Tonetics _ . München : Lincom Europa , 兩千空七
  • _ Pronunce straniere dell'italiano _ . 兩千空七
  • _ Pronuncia cinese per italiani _ . Roma : Aracne , 二千空九(佮 Marco Cerini 合咧)
  • _ English pronunciationS _ . [Vol . 一 : _ International , American & British neutral accents _ . Vol . 二 : _ Territorial accents _] Roma : Aracne , 二千空一十
  • _ La buona pronuncia italiana del terzo millennio _ . Roma : Aracne , 二千空一十 ³(佮 Barbara Giovannelli 合咧)
  • _ The Pronunciation of English around the World _ . München : Lincom Europa , 二千空一十
  • _ Pronuncia francese per italiani _ . Roma : Aracne , 二千空一十一 ³
  • _ Pronuncia inglese per italiani _ . Roma : Aracne , 二千空一十一 ³
  • _ Pronuncia portoghese per italiani _ . Roma : Aracne , 二千空一十一 ²
  • _ Pronuncia spagnola per italiani _ . Roma : Aracne , 二千空一十一(佮 Renzo Miotti 合咧)
  • _ Pronuncia tedesca per italiani _ . Roma : Aracne , 二千空一十一
  • _ Fonologia del santarcangiolese _ . Verucchio : Pazzini 二千空一十二(佮 Giuseppe Bellosi and Daniele Vitali 合咧)
  • _ Dutch & Afrikaans Pronunciation & Accents _ . München : Lincom Europa , 二千空一十三 ; 二 nd ed . 二千空一十六 ; and a cheaper edition : Roma : Aracne , 二千空一十三(佮 Marco Cerini 合咧)
  • _ Pronuncia neerlandese per italiani _ . Roma : Aracne , 二千空一十三(佮 Marco Cerini 合咧)
  • _ Pronuncia russa per italiani _ . Roma : Aracne , 二千空一十三(佮 Daniele Vitali 合咧)
  • _ German Pronunciation & Accents _ . München : Lincom Europa , 二千空一十四
  • _ Chinese Pronunciation & Accents _ . München : Lincom Europa , 二千空一十五(佮 Marco Cerini 合咧)
  • _ English Pronunciation & Accents _ . München : Lincom Europa , 二千空一十五
  • _ Hindi Pronunciation & Accents _ . München : Lincom Europa , 二千空一十六(佮 Ghanshyam Sharma 合咧)
  • _ Japanese Pronunciation & Accents _ . München : Lincom Europa , 二千空一十六(佮 Francesca Miscio 合咧)
  • _ Pronuncia giapponese per italiani _ . Roma : Aracne 二千空一十六(佮 Francesca Miscio 合咧)

伊閣出版一寡佮遮的冊有關的習題集佮遮的錄音。

參考出處

  • Warren Shibles,「 義大利語的較語音學:標準 IPA 轉錄」,_ Italica _ 七十一 : 四 ( 一千九百九十四 ),pp .   五百四十八石五百六十六,JSTOR  四十七交九千六百七十

外部連結

  • canIPA 自然語音官網