秋燈夜雨

《秋燈夜雨》（英語：All in the Dim Cold Night）是一部一九七四年的臺灣古裝鬼片，由姚鳳磐導演，秦夢、丈陽佮金鈴仔領銜主演。該片改編自《講齋志異》中的〈犯犯犯〉，創新的風格令姚鳳磐聲名大敨。佇倫敦的 FLK Cinema 賣過該片的 DVD，英譯名《Tragedy of a Ghost》。

劇情簡介

世家趙三復夜行荒郊，共借火結識佃戶杜家女秋娥。伊見秋娥媠啦，心生身念，派予杜父收租的任務，趁機會用胭脂向秋娥示愛。秋娥欲三復起誓，著愛共娶入門，了後，二人同床成事。秋娥有身產子，雪夜抱著囡仔上趙府請求三復接納𪜶。無疑悟三復已經佇曹媒媒體的穿針引線下準備欲迎娶嫁粧豐厚的路員外千金瑞雲，為此伊關門無看秋娥。秋娥佇咧門外守候一暝，被發現母仔囝雙雙寒死。秋娥怨氣難平，化為厲鬼報復負心漢，尾仔予伊自食惡果。

演員

• 秦夢飾杜秋娥
• 岳陽飾趙三復
• 金鈴仔飾路瑞雲
• 高幸枝飾曹媒婆
• 周仲廉飾杜父
• 王宇飾趙忠
• 田野飾路員外
• 陳國鈞飾朱半仙

製作、反響佮影響

姚鳳磐為取悅市場翕動作片佮喜劇片慘賠後，決定欲消敨沈船用最後一點仔資金籌拍《秋燈夜雨》。 伊佇片中首創讓「女鬼」徛佇咧捒車仔頂，閣燒稻草，並且用電風來製造薰蓬蓬的效果，同時慢慢捒「女鬼」出鏡。這款翕相手路成做日後香港鬼片內底女鬼出場的「公式」。 伊亦參考西洋電影手法，將類似美國驅魔片《大法師》的橋段衝入去講齋故事當中，結合古典的情懷佮現代的慒心，塑造出特殊的「姚氏恐怖片風格的」。 這片果然得著回報，佇民國六三年（一九七四年）八月下旬，引爆全臺票房的熱潮，到尾仔愈映愈盛，無法度下片。大賣了後，姚閣推出兩台仝款取材聊齋的古裝鬼片《寒夜青燈》和《藍橋月冷》，攏予歡迎。遮的片佇臺灣保存無善，將近失傳去。顛倒是香港 TVB 捌買著播影權，佇這幾年佇翡翠台重播。

外部連結

• 開眼電影網頂懸《秋燈夜雨》的資料（繁體中文）
• 香港影庫上《秋燈夜雨》的資料（繁體中文）
• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《秋燈夜雨》的資料（英文）