穆庫塔

穆庫塔（梵語：मुकुट；mukuṭa）是梵語詞彙，原本是完羅曉荼語借詞，意為頭插。是指源於印度，這馬出現佇泰國佮柬埔寨等東南亞國家的冠冕頭插，是兩國王權的象徵。泰語稱差達（ชฎา _ chada _）抑是蒙固（มงกุฏ _ mongkut _）； 棉語講莫戈（មកុដ _ mokot _）。 這種冠冕為金色，有懸懸的尖頂，通常用寶石妝娗。如今穆庫塔佇印地語中專指王冠。

佇咧歷史上，捌佇今仔日馬來西亞、斯里蘭卡、寮國、緬甸佮印尼爪哇島、鋪里島的印度教王國亦有戴穆庫塔的習慣。

如今泰國、柬埔寨、印尼啊、馬來西亞、斯里蘭卡的宮廷舞蹈內底，演員亦頭戴這款冠冕。

起源

穆庫塔源於印度教苦行僧蓬亂的頭毛，梵文原本稱 jaṭāmakuṭa，意為蓬頭冠，定定看著濕婆佮聖觀音的塑像。佇一千年之交，印度次大陸的印度教-佛教文化傳播到中南半島，當地就出現印度化，王權觀念亦佮印度教-佛教相融。穆庫塔亦被東南亞各國採用為王冠。穆庫塔佇咧各語言內面的稱呼包括：

• 爪哇語和羞里語：makuta；
• 馬來語佮印度西亞的話：mahkota（爪文：مهکوتا）
• 棉語：មកុដ _ mokot _
• 緬甸語：မကိုဋ် _ magaik _
• 泰語：มงกุฎ _ mongkut _；ชฎา _ chada _，源自梵文 _ jaṭā _，意為蓬頭

泰國

泰語中的差達（ชฎา）抑是蒙固（มงกุฏ）就是講這款冠冕。差達的帽頂閣較懸閣較尖，可能是受著阿瑜陀呢時期出現的隆朴帽影響。隆坡帽是暹羅王公貴族咧戴的一種白色尖頂帽，源于波斯薩菲王朝。泰國王的王冠稱做大勝王冠，是泰國王權象徵。

柬埔寨

莫戈的形式佮意涵依宗教有所無仝。佇印度教中，莫戈頭插的尖頂象徵愛彌山抑是高棉寺廟的塔；若照佛教，帽仔頂著閣較懸閣較尖，象徵佛寺的風堵坡。

高棉宮廷舞蹈內底，男性角色戴 _ mokot ksat _；女性角色戴 _ mokot ksatrey _。前者的規格等級較後者高。

印尼啊

印尼的蘇門答臘、爪哇佮孵里島佇咧四世紀採納印度教，遵照其王權的觀念。爪哇誠濟禪邸的浮雕上攏會當看著這種冠冕，如曼都寺、大家羅浮、普蘭巴南等。爪哇的馬庫塔冠冕閣較符合印度本土的形，包括環繞額頭的飾品 _ jamang _ 和 _ siger _，留高髮髻，閣用金環蜷住。

現此時，爪哇的哇揚翁戲演員會頭殼戴馬庫塔表演。

馬來西亞

馬來西亞傳統的美諾拉戲劇演員戴穆庫塔，馬來式的穆庫塔有十六个徛起的弧角，掛絨球，耳空內有尖的妝娗佮耳鉤。佇咧馬來語中有專門的稱呼 kecopong，而且 mahkota 泛指各種王冠。

緬甸

緬甸舊時的君主亦戴穆庫塔式的王冠，這號做 magaik。如今干焦緬舞演員戴穆庫塔。緬甸佛塔的頂頭妝娗的金傘（hti）有偌種形體，其中有一種九層傘式就佇咧穆庫塔。

越南

越南交易劇交易劇中有當時仔會當看著這款冠冕。節慶期間亦有人佩戴。

圖書

• * * *

參見

• 洛科洛
• 薩拉科