約翰·拉特利奇

約翰 ・ 拉特利奇（英語：John Rutledge，一七三九年九月十七—一八空空年七月二三）， 美國政治家、律師、奴隸主，南卡羅來彼州人。伊生佇咧查爾斯頓，老爸是愛爾蘭移民和醫生，其弟愛德華 ・ 擢特利奇是美國獨立宣言的簽署人之一。捌佇倫敦學習法律並對律師業，後回轉南卡羅萊繼續法律生涯，粒積一大條的財產、種植園佮奴隸。一七六一年，伊開始從政，予人選入省殖民議會直至獨立戰爭爆發。一七六五年，英國加強印花稅條例，伊建立委員會上冊英國上議院表示反對。搝特利奇參加第一、二屆美國大陸會議，主張溫和。伊佇南卡羅來彼州政府在職並參與編寫州憲法。一七七八年，保守的伊因反對州憲法內面的民主修正案，氣憤辭去職務，捌得著「獨裁者約翰」的外號。一七七九年伊予人選做州長，一七八二年辭頭路，但猶原保留州議員的職務。一七八七年伊參加了費城制憲會議，支持奴隸制佮強大的中央政府。一七八九年伊予人撨治 ・ 華盛頓任命為美國最高法院陪審法官到一七九一年，一七九五年任最高法院首席法官。伊佇一八空空年過身，埋葬佇咧查爾斯頓。

大法官

一七八九年九月二四，喬治 ・ 華盛頓任命拉特利奇做美國上高法院的大法官。美國參議院佇一七八九年九月二六確認了伊的任命，華盛頓當工簽署了頭席大法官約翰 ・ 傑伊佮拉特利奇的兩个委員會。

一七九一年三月初四，搝特利奇辭去矣最高法院的職務，成做南卡羅萊納州法院的首席大法官。

首席大法官

一七九五年六月二八，首席大法官約翰 ・ 傑伊辭職，當選做紐約州州長。華盛頓任命拉特利奇接替傑伊擔任頭席大法官。因為參議院一直到當年十二月才開會，拉特利奇的休會任命隨生效。一七九五年六月三十號，伊被委任為最高法院的第二位首席大法官。

一七九五年七月十六，搝特里奇發表一篇真有爭議的演講，譴責同英國簽定的《傑伊條約》。 據報導，伊佇演講當中講「伊甘願總統去死嘛毋願簽署幼稚的文件」，伊「甘願戰爭嘛毋願接受這个條約」。

一七九五年十二月十號，搝特利奇被正式提名做最高法院大法官，佇咧這進前，拉特利奇的聲譽一落千丈，對伊的提名的支持嘛漸漸消失去。關於精神疾病佮酒精濫濫用的謠言佇伊周圍盤撋，主要是由聯邦黨人媒體捏的。伊對《傑伊條約》做的回應佮行動被用來做為伊精神持續衰退的證據。一七九五年十二月十五，參議院以十四票對十票決了伊的任命。這是參議院第一改拒絕最高法院的提名。到這當時為止，這是最高法院唯一未予人確認的休會任命，搝特利奇猶原是最高法院中唯一一个無自主地予參議院決的法官。

參議院決定伊的提名，這予拉奇精神幫敗。一七九五年十二月二十六，伊對一个碼頭跳到查爾斯頓港，企圖自殺。伊予兩个看著伊駐水的奴隸救出來。 拉特里奇於一七九五年十二月二八號辭頭路，伊是美國所有的首席大法官中任期上短的一个（一百三十八工）。

食老

佇咧關於《傑伊條約》的災難性演講、參議院的拒絕、自殺企圖佮最高法院的辭職了後，搝特利奇退出公眾生活，轉來到查爾斯頓。伊佇一八空空年過身，享年六十歲。伊予安葬佇咧查爾斯頓的聖麥可聖公會教堂。伊的一棟厝講起佇一七六三年，一七九空年賣出，一九八九年翻修了對外開放，號名做約翰 ・ 拉特利奇酒店。