跳至內容

荷蘭王國

出自Taiwan Tongues 台語維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

荷蘭王國(荷蘭語:Koninkrijk der Nederlanden;帕皮阿門托語:Reino Hulandes), 簡稱荷蘭(Nederland), 是一个主要的國土位佇歐洲西北部的君主立憲王國,由荷蘭佮加勒比地區的阿魯巴島、古拉索島佮荷屬聖馬丁島四个構成國組成。荷蘭王國是聯合國喔、歐盟佮北約成員國,面積四配一五萬平方 khí-looh,人口一千七百二十六萬人(二空一八年), 首都阿姆斯特丹市。各個構成國佇一寡事務上獨立執行,佇其他方面來合作執行。荷蘭王國政府的權力干焦限制國防、外交、國籍佮引渡,除了上述權力以外,各構成國攏有完全的自主權佮自治權。

構成國

荷蘭王國目前由四个國家構成的:荷蘭、阿魯巴島、古拉索島佮荷屬聖馬丁島。各個構成國佇一寡問題上獨立執行,佇其他方面來合作執行,予人叫做是「王國事務」。 荷蘭王國王威廉 ・ 亞歷山大是所有構成國的君主,閣佇阿魯巴島、古拉索島佮荷屬聖馬丁島各設有一个總督,作為君主的代表。這个構成國設有家己的政府,閣設有王國部長的理事會,由荷蘭政府的部長佮三位分別代表阿魯巴島、古拉索島以及荷屬聖馬丁島的部長組成。無仝時期的,荷蘭王國構成國有所無仝:

  • 荷蘭王國一九五四年十月二八—一九七五年十一月二五
  • 荷蘭(包括原荷屬新幾內亞,一九六一年拄著印尼入侵,一九六三年聯合國移交予印尼)
  • 荷屬起亞彼(一九七五年獨立做今的蘇利南並佇仝年加入聯合國)
  • 荷屬安地列斯
  • 荷蘭王國一九七五年十一月二五—一九八六年一月初一
  • 荷蘭
  • 荷屬安地列斯 ( 一直至一九八六年阿魯巴升格做構成國之一 )
  • 荷蘭王國一九八六年一月初一—二空一空年十月十號
  • 荷蘭
  • 荷屬安地列斯 ( 一直到二空一空年古拉索佮聖馬丁升格做構成國,荷屬安地列斯賰三島由荷蘭本土直轄 )
  • 阿魯巴
  • 荷蘭王國二空一空年十月十號—
  • 荷蘭本土
  • 阿魯巴(_ Aruba _)
  • 古拉索(_ Curaçao _)
  • 聖馬丁(_ Sint Maarten _)

構成國數據

政府架構

荷蘭王國政府(_ rijksregering _)以一九五四年十月二十八號通過的《荷蘭王國章程》(_ Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden _)為依歸,是規个王國的中央政府,其權力干焦限制著《章程》所限制的四个領域,即國防、外交、國籍佮引渡。荷蘭王國採取君主制,荷蘭王國的君主同時為王國各部份的君主,其中佇咧歐洲大陸荷蘭以外的部份由總督代表君主執行職務。「荷蘭王國政府」閣較大程度是法理上的虛級政府,實際上荷蘭王國政府佮歐洲大陸荷蘭政府強欲相重疊。

對法理上看,荷蘭王國下屬的各部份攏有「構成國」地位。除了《章程》規定屬王國政府的權力外,各部份攏有完全的自治權,各人有家己的憲法,其中歐陸荷蘭的憲法講 _ Nederlandse Grondwet _,直接沿襲自一八一五年的王國憲法,人講的雖然保留稱做「王國憲法」,但法理上干焦對歐陸荷蘭有效。王國其他的部份憲法講「_ Staatsregeling _」,但是不管是「_ Grondwet _」抑是「_ Staatsregeling _」,享有的地位完全仝款,並仝款對屬於《章程》之下。

荷蘭王國的內閣議會由歐洲大陸荷蘭的所有大臣(部長)佮其他部份的全權代表各一位組成。荷蘭王國作為單一的主權國佇聯合國有一个席位,啊若佇其他非主權性的國際組織(親像國際奧委會)各部份會當分別獨立參與。佇歐盟內底,歐洲以外的荷蘭王國部份予人看做歐盟的「域外國家佮領地」(_ landen en gebiedsdelen overzee _), 毋過因為國籍乃王國中央政府管轄範圍,因此無論是歐陸荷蘭、阿魯巴、古拉索抑是聖馬丁的公民,攏有荷蘭王國籍,並且同齊攏是歐盟公民。這陣荷蘭王國政府當咧建議予王國歐洲以外部份佇歐盟會當提著記者綜合報導「延外地區」伊的地位,使𪜶會當全面參與歐盟事務。

一九三七年,國旗正式定做紅色藍三色旗。佇同皇家有關的公共節日,三色旗通常系有柑仔色燕尾。皇家盾徽上的獅仔是上古早的時期提家族的盾徽。荷蘭共和國的盾徽畫對一頭手握箭交利劍的獅仔。利劍象徵著權利,箭肪象徵著逐个省份。

歷史

一八三空年-一九五四年間是荷蘭帝國的正式國名。佇咧一九五四年進前「荷蘭王國」專指這馬的歐洲大陸荷蘭,啊若其他的部份是荷蘭王國的殖民地抑是屬地。佇一八三九年進前,荷蘭聯合王國猶捌包括比利時。歷史上「荷蘭王國」是講位佇歐洲西北部的荷蘭,抑若荷蘭的海外殖民地佮屬地乃對屬於荷蘭之下。

第二次世界大戰了後,為著適應全球非殖民化的浪潮,原荷蘭海外領土,包括荷屬東印度、荷屬西印度佮荷屬圭亞彼先後獨立。一九四九年,荷屬東印度大部份獨立做印度尼西亞,但荷蘭保留巴布亞島的西半部,講荷屬新幾內亞。佇一九五四年荷蘭公佈《荷蘭王國章程》,予原殖民地和屬地佇一个「荷蘭王國」的框架下佮荷蘭本土享有平等的地位。自此「荷蘭王國」法理上就成做專指由歐洲大陸荷蘭佮各前殖民地共同組成的王國,而且「荷蘭」只是「荷蘭王國」的其中一个組成部份。

一九五四年的《荷蘭王國章程》佇咧生效的時陣,組成荷蘭王國的有三部份,除了歐洲大陸荷蘭外,另外兩个部份分別是原稱荷屬西印度的荷屬安地列斯,和原稱為荷屬圭亞彼的蘇利南。彼當陣荷屬新幾內亞因為已經正準備過渡至獨立,所以無包括佇王國框架內底。

一九七三年起,蘇利南提出獨立要求。一九七五年,蘇利南正式獨立,脫離荷蘭王國,自按呢王國改由歐陸荷蘭佮荷屬安地列斯兩部份組成。

一九八六年,荷屬安地列斯之下的上富裕的阿魯巴脫離荷屬安地列斯,成做荷蘭王國的一个部份,有獨立的內部自治權。自按呢王國改由歐陸荷蘭、荷屬安地列斯佮阿魯巴三部份組成。

二空空四年起,荷屬安地列斯的其他的島嶼提出佮阿魯巴相𫝛的要求,經過歐陸荷蘭佮各島嶼談判了後,佇二空空五年簽署協議,決定佇二空一空年十月十號起荷屬安地列斯解體,其中的古拉索和聖馬丁將會分別成做荷蘭王國的組成部份,隨人有獨立的內部自治權。若下跤的三个荷屬安地列斯島嶼直接拚落去荷蘭本土。目前荷蘭王國由四部份組成,分別是荷蘭本土、阿魯巴、古拉索佮聖馬丁。

中文名稱

中文常無咧分「尼德蘭」(_ Nederland _)和「荷蘭」(_ Holland _), 一律翻譯做「荷蘭」,因此容易致使混淆。

荷蘭的正式國名,為荷蘭語:_ Koninkrijk der Nederlanden _,荷蘭是荷蘭王國的一个地區。十六世紀,荷蘭受西班牙管治。一五六八年-一六四八年,八十年戰爭(荷蘭獨立戰爭)後,北部七省成立尼德蘭七省聯邦共和國,包括今荷蘭、比利時、盧森堡和法國東北部一部。其中,荷蘭省(Holland,現分為北荷蘭省佮南荷蘭省)是彼當陣聯省共和國中上大、上蓋富裕而且上有權力的省份,人便捷用 Holland 代指規个國家。中文的譯名「荷蘭」就來自「Holland」一詞。佇較正式的所在其國名是Nederland

比如講,一八空六年-一八一空年的時間,由法蘭西第一帝國所扶持的一个傀儡國的正式國名是法文「_ Royaume de Hollande _」佮荷蘭文「_ Koninkrijk Holland _」,佇咧中文中常咧反正「荷蘭王國」,但是𪜶的原始叫做其實是無仝款的。

注釋

參考文獻

外部連結

參見

  • 荷蘭(即「荷蘭本土」)
  • 荷屬安地列斯
  • 阿魯巴
  • 古拉索
  • 荷屬聖馬丁
  • 波奈
  • 荷屬沙巴
  • 聖佑達修斯
  • 蘇利南