跳至內容

萊德豪森

出自Taiwan Tongues 台語維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

萊德豪森(德語:Lederhosen)佇德語是講皮褲,亦稱bì-lù 褲,是中歐阿爾卑斯山周邊地區的查埔式穿插,捌是巴伐利亞佮蒂羅爾地區捷看的工裝。長款皮褲佇德語內底講做 Bundhosen 抑是 Kniebundhosen。

巴伐利亞

皮褲捌是巴伐利亞查埔人佇咧做勞動的時陣穿插的,這是因為皮質愛比織物服裝閣較耐用,利用體力做工課。但是到甲現代,皮褲閣較濟成做休閒裝扮。咧慕尼黑 bì-lù 節的慶祝活動當中,皮褲佮村姑連衫裙是定定看著的裝扮。皮褲佇阿爾卑斯山區佮周邊的巴伐利亞、奧地利、瑞士、南蒂羅爾、阿爾高地區的查埔人之間足時行的。

《 巴黎人時裝報》(La Couturière Parisienne)編文認為,皮褲原本並毋是巴伐利亞人的專屬衫仔褲,是時行佇全歐洲,尤其是騎手、獵人頂戶外活動者愛。猶毋過,其袋蓋設計是巴伐利亞人的發明。前襟下垂的袋仔起風格佇十八世紀時時轟動,佇法國予人號做是「巴伐利亞風格」(à la bavaroise)。 十九世紀的時陣,皮褲佇巴剉利亞不再流行,城市的居民共看做未開化的農民的衫仔褲。毋過到十九世紀八空年代,佇咧慕尼烏等城市的市民組建了有幾若个志佇咧保護這類傳統服裝的團體。所以就開始,皮褲成做是一種彰顯族群特色的節慶裝扮。

傳統的皮褲是用礬的鹿皮手工製造的,按呢製作的褲柔軟、輕盈閣耐用。因為遮的皮褲非常的寶貴,甚至講會當一直生袂損害,一寡巴伐利亞人甚至共𪜶的皮褲留落來予下一代。一寡現代皮褲的變體是由閣較重而且低質的皮革抑是天鵝絨皮等等仿製品製作的,按呢製作的褲愈俗,但是用真無耐用。所有的皮褲通常攏有雙爿袋仔,一个後坐坐,一个刀袋,以及一个衫兜(前襟落垂)。 bì-lù 節慶典的期間,會有一寡人身軀穿皮褲,同時穿巴伐利亞特色的哈瀨爾靴(Haverlschuhe), 佮長襪,佮經典的純白佮格仔 siat-tsuh。

施瓦本

皮褲亦是德國施瓦本地區的傳統裝扮,但是這地區的皮褲一般是過跤的。遮的長佮跤頭趺的皮褲佇下底有開喙,嘛佮巴伐利亞無仝款。雖然講格仔 siat-tsuh 有時會佮皮褲配合,但是佇歷史上閣較捷看著的是佮白色麻布 siat-tsuh 佮彩色馬甲搭配穿;馬甲上定看著的是紅色。當地皮褲的色水真特別,一般是農民著烏色,激酒人著黃色的。遮的皮褲閣會有特色裝飾圖樣。現此時,皮褲佮所謂的傳統服裝亦主要是佇咧當地的節慶內底穿插,部份是根據現代流行趨勢設計。

德國男童啊

廿世紀的時陣,德國佮奧地利男童流行穿皮褲。現此時一寡德國佮法國的童軍亦以皮短褲為非正式衫。

參見

  • 奧地利民間舞蹈
  • 民族服裝
  • Schuhplattler
  • 特拉希特

參考文獻

外部連結