阿亞帕鋪科語
外觀
這是此頁批准,以及是最近的修訂。
阿亞帕鋪科語(Ayapaneco)是一種佇北美墨西哥塔巴斯科州(Tabasco)方言,語言至二空一一年止干焦賰兩位老人會當講,予伊成做一種強欲絕種的語言。阿亞帕村的人講家己的語言為 " 努特-歐特 " 語 ( Nuumte Oote )、意即 " 真實的聲 "," 阿亞帕鋪科語 " 為外來者著伊稱呼。
概講
阿亞帕帕科語通行佇墨西哥的熱帶落窩地區,佇塔巴斯科州的阿亞帕村(Ayapa)的在地人使用。佇咧十九世紀中期,阿亞帕仔板科語流失速度曾達到巔峰,因為墨西哥政府規定當地囡仔只會當使用西班牙話。
該語面臨著一个非常奇特的困境,真闊為語言學界所知:干焦賰兩位老先生具備滑溜的交談能力,這兩个分別是八十歲的塞哥維亞(Manuel Segovia)、 以及七十四歲的委拉斯茲茲(Isidro Velazquez), 但是兩个互相無互相交插、拒絕交談,就算兩間距離隔五百公尺。原先阿亞帕仔洪科語閣有窒哥維亞的阿兄會講,伊佇一零冬前死去了後,塞哥維亞猶閣用阿亞帕仔鼻科語佮伊的牽手、後生講話但是𪜶干焦會當聽有佮講出少少的單字佮這个同時,墨西哥的國家原住民語言協會計畫做阿亞帕仔被科語開課,予唯一操縱該語的兩个傳授語言智識。現此時美國印第安納大學的語言人類學家蘇斯拉克(Daniel Suslak)團隊正編寫一台阿亞帕仔冊科語字典,按算二空一一年底完成。
特色
美國印第安納大學人類語言學家丹尼爾 ・ 蘇斯拉克表示:阿亞帕帕科語音尤其是有豐富模擬自大自然的擬聲詞,比如講「kolo-golo-nay」會當理解講「親像火雞按呢嗄甲嗄甲」。
參見
- 美洲原住民的語言
- 語言滅絕 ( Language death )
- 墨西哥國家原住民語言協會 ( Instituto Nacional de Lenguas Indígenas )