阿爾卡特拉斯島

阿爾卡特拉斯島（英語：Alcatraz Island）， 閣譯亞卡拉島，俗稱巨岩（The Rock）， 是佇美國加州舊金山灣內，愛佇舊金山市區一个五英里（二孵四 khí-looh）的一粒小島，面積空抹空七六三平方 khí-looh，四面崎壁深水，聯外交通無簡單。早期島上起有燈塔，是一軍事要塞（一千八百六十八）， 後來去予人選擇共監獄建地，佇一九三四年至一九六三年間予人設做惡魔島聯邦監獄，關押過袂少知名的重刑犯人。一九七空年代，全國掀起一氣國家本土主義的浪潮，佇咧這个時陣，阿爾卡特拉斯島捌予一陣來自舊金山的本土主義者占十九個月之久。一九七二年，阿爾卡特拉斯島成做一个娛樂景點，閣佇一九八六年予美國國家名勝。

現此時，阿爾卡特拉斯島佮金門大橋仝款為舊金山灣的出名觀光景點，受美國國家公園管理局管理。遊客能對舊金山漁人碼頭邊仔的3號碼頭渡船到位。

歷史

美國本土的居民對阿爾卡特拉斯島保持著一定距離，共這个稱呼做「惡魔島」，並認為這塊島予人咒讖。第一个記錄這个島的是一个西班牙人 Juan Manuel de Ayala，一七七五年，伊畫製了聖朗西斯科海灣的地圖，並且共認定做「La Isla de Los Alcatraces」，意即「鋪排之島」的三粒島之一號名「Alcatraz」，中文意思就是講「鋪排」，這是一个對阿拉伯語 القطرس al-qaṭrās 借鑑來的詞，意為海鷹。一直以來，英文名「Alcatraz」流傳甚廣。一八二七年八月，法國航海家 Auguste Bernard Duhaut-Cilly 寫甲「……做經過阿爾卡特拉斯島的時陣…… 被數袂盡的被被崁。向遮的鳥仔開開一銃，驚起的鳥仔陣提著憂鬱龍卷風仝款的呼聲，遮天閘日。」毋過這馬佇島上已經看袂著加利福尼亞棕蓑孵著（_ Pelecanus occidentails californicus _）的影跡。除了西班牙人起的細間厝外，基本無別項矣。定用的中譯俗稱「惡魔島」是由著《山姆大叔的惡魔島》（Uncle Sam's Devil's Island）一冊來，佮原文「Alcatraz」差誠濟，所以嘛有音譯為阿卡翠斯島、阿卡特茲島、艾卡崔茲島佮阿爾卡特拉斯島等等。

軍事駐軍

上早的有記錄的阿爾卡塔拉斯島的有的人是 Julian Workman，一八四六年六月，墨西哥政府的官員 Pio Pico 將島授予伊閣承擔島上建造燈塔的工課。Julian Workman 是 William Workman 的教名，伊有一个合作者 Rancho La Puente，同時伊嘛是 Pio Pico 的好朋友。一八四六年底，John C . Fremont，美國加州軍事官員，以美國州立政府的名義 Francis Temple 用五千箍美金的價數購買了阿爾卡特拉斯島。一八五空年，墨西哥-美國戰爭了後，佇美國對墨西哥收購了加州的基礎頂面，出於軍事目的，美國第十三任總統米勒德 ・ 菲爾莫爾下令將阿爾卡特拉斯島設為美國聯邦特別軍事預留基地。John C . Fremont 本向望會當對美國政府手中提著一筆可觀的賠償金，但是尾手美國政府啥物嘛無予伊。John C . Fremont 佮伊的囝兒序細到一八九空年猶原咧掠著補償金上訴。

墨西哥-美國戰爭了後，雙方簽署矣瓜達盧佩-伊達到女戈條約，直接致使美國對墨西哥收購加利福尼亞州。隨後迎來加州淘金的浪潮。綴後幾冬，美國軍方開始考慮佇阿爾卡特拉斯島沿岸設置炮兵連保護舊金山海灣敢有合適。一八五三年，佇咧 Zealous B . Tower 的指示之下，美國陸軍工程兵團開始佇島上修建防禦工事。島上的第一支駐軍約有兩百人合十一門加農炮，佇一八五三年底駐入來。一八六一年，美國內戰爆發，島上攏總有八十五門加農炮（一八六六年的時增加到一百空五門）。 佮這个同時，阿爾卡特拉斯島同時也成做聖朗西斯科的軍火庫，為著避免遮落入去聯邦同情者的手裡。做為「西海岸重型軍事基地」的阿爾卡特拉斯島佮 Fort Point 以及 Lime Point 組成聖朗西斯科海灣的三角防線，保證著海灣的安全。阿爾卡特拉斯島上有美國西海岸猶原咧運行的上古早的燈塔。佇咧相戰時期，島上的武器毋捌做為攻擊目的使用過，就算講佇這个期間遮關押去矣西海岸的海賊佮一寡聯邦同情者。

軍事監獄

因為聖朗西斯科海灣冰冷而且真危險的洋流將阿爾卡特拉斯島佮外界隔離開，遮早佇咧一八六一年就用來囚禁內戰囚犯。

一八六六年，軍方發現島上的防禦軍事以及銃枝隨著軍事科技的緊猛發展已經落甲誠猛。軍方採取了一系列現代化措施試圖提懸島上的整體防衛水準，包括一个一開始雄雄足好的但是尾仔煞無張持的計畫。後來，反倒轉來，軍方會重心對岸線的防禦頂懸轉移到對人員額拘留工課上，因為阿爾卡特拉斯獨特的地理隔絕優勢，這个任務顯然非常的適合。一八六七年，島上起變做是一个磚仔厝（進前的囚犯攏予人關佇咧地下室）， 一八六八年，阿爾卡特拉斯到去予官方特別指定佇這个長期關押軍事罪犯。

一八九八年，西班牙-美國戰爭爆發，囚犯的數量對二十六增加到了四百五十。對一千九百空五到一九空七年間，遮的上懸指揮官是 George W . Mclver。一九空六年聖交朗西斯科地動以後，是為著安全起見，內戰的囚犯予轉移到矣遮。一九空七年三月二一，阿爾卡特拉斯去予官方正式任命為美國西部軍事監獄，後來佇一九一五年改做美國紀律軍營，太平洋分部。一九空九年，島上起去大規模 khōng-ku-lí 牢房的建設，由 Major Reuben Turner 負責，伊尾仔成做這个島的標誌之一。工程佇一九一二年結束。為著有提供有夠的空間，Citadel，一座三層樓懸的軍營予人夷去平地。新的牢房起佇一个人工挖的大窟頂懸（形成一个「護城河」）， 增強伊的防禦性能。一層佮地下室合併，這就是後來傳奇的「審訊室」。 島上的防禦工事和一九三三年十月拆掉並轉移到聯邦監獄局。

佇一戰期間，阿爾卡特拉斯嘛關押過一寡拒服兵役的人，包括講《山姆大叔的惡魔島》的作者 Phili Grosser，這本冊記錄了伊本人佇島上的經歷。

聯邦監獄

美國聯邦紀律重營一九三三年十月十二予美國律政司收購，所以阿爾卡特拉斯佇咧一九三四年八月轉交聯邦監獄局，設置惡魔島聯邦監獄。遮關押的攏是佇咧別的監獄里不斷作孽的犯。一九三四年八月十一早起九 : 四十，第一批來自美國各个州的一百三十七名囚犯乘坐火車到位監獄。𪜶身軀頂有設嚴密的安全防護裝置，有六十名美國聯邦調查局特別探員，佮美國警長佮列車安保人員負責押送。遮的囚犯大多數是歹名聲的銀行搶劫犯以及殺人犯。監獄上早由一百五十五名職員，包括第一任監獄長 James A . Johnston 佮副監獄長 J . E . Shuttleworth，𪜶兩个攏是有名的「硬漢」。 員工攏接受高度嚴格地安全訓練。

佇咧監獄使用的二九年間，遮關掉為美國人所知的上惡質的惡棍。像艾爾 ・ 卡彭、羅伯特 ・ 斯特勞德、機關銃凱利、「 瘤子」詹森、Rafael Cancel Miranda、米奇 ・ 柯罕、亞瑟 ・ 巴克、詹姆斯 ・ 約瑟夫 ・ 巴爾傑佮艾爾文 ・ 卡皮斯。遮仝款嘛為職員佮親屬提供蹛歇。

因為惡魔島與世隔絕，閣加上附近海象惡質，一般認為講絕對無可能對遮落去越獄，這嘛是惡魔島成名的一大原因，佇咧監獄使用的二九年間，監獄官方喝講無任何一个囚犯成功越獄。攏總三十六名囚犯試看覓十四擺越獄。其中二人捌兩改試圖愈獄。二十三人被緝提著，六人佇咧越獄過程當中予人拍死，兩人跋落來，五个人予列做失蹤去（並且認為駐水）。 上嚴重的一擺越獄發生佇一九四六年五月初二，六人試圖越獄致使著「阿爾卡特拉斯械鬥」。 一九六二年六月十一號，ua蘭克 ・ 不利斯、約翰 ・ 安格林佮克拉倫斯 ・ 安格林執行堪稱歷史上上複雜也是上知名的越獄計劃。

後監獄時代

因為聯邦監獄比其他的監獄開閣較濟（每名囚犯逐工十美金，啊若亞特蘭大監獄的囚犯是三美元）， 並且半世紀以來海水當中蒸發的鹽嚴重腐蝕矣建築物，所以總檢察長 Robert F . Kennedy 下令惡魔島聯邦監獄佇一九六三年三月二一關起來。此外，愈來愈濟的居民對大約兩百五十名囚犯佮六十个職員家庭排放的汙水對舊金山灣造成了污染進行抗議。仝年，美國伊利諾伊馬內恩聯邦監獄成做阿爾卡特拉斯監獄的替代投入使用。

原住居民的佔領

一九六四年三月初八，阿爾卡特拉斯頭一擺予美國原住民激進分子佔領。這件代誌被《舊金山紀事報》以及《舊金山檢查報》報導。

對一九六九年十一月二十開始，一陣成做美國印第安部落群的本土美國人佔領了阿爾拉特拉斯島，抗議一寡仔和美國印第安人相關的聯邦政策，大部份攏是對舊金山來的大學生，一部份是因為一个一九三空年到一九五空年間由印第安人事務局發起的一个城市化計畫若安置佇這个印第安人的囡仔。印第安人事務局的這項計畫旨佇予佮印第安人佇咧城內閣較濟的機會，因為過去真濟印第安聚集地的人喔因為遠離城市毋是和工作的市場無緣。

遮的佔領者佇島上待了大約兩冬時間，並且要求改善島上的設施，建造新的教育中心、生態中心以及文化中心。遮的美洲印第安人提出了搝米堡條約（一千八百六十八）， 聲稱這條約保證將所有沒用的、廢棄的土地退還予土地的原主人。（註：此條約聲稱任何佮蘇族保留區接所的聯邦土地攏總予當地蘇族人重新認領。）各族印第安人了後以後「發現者有權」宣佈有阿爾卡特拉斯島，因為當地塗著比歐洲人來美洲早幾若千年就已經知影矣這个島。由舊金山印第安人𤆬頭，這个占領活動吸引著全國其他地方的本土印第安人，包括明尼亞波利斯的美州印第安運動的城市激進分子。

本土美國人對美國政府的濟濟條約以及𪜶對部落提去的土地的行為要求賠償。佇咧關於「發現者有權」的討論當中，歷史學家 Troy R . Johnson 佇咧《佔著阿爾卡特拉斯島》（The Occupation of Alcatraz Island）著提出並確認塗著居民佇歐洲人知影北美進前至少一空空空空年前便已經知影矣喔阿爾卡特拉斯島。

本土美國人反對聯邦政府的一寡政策，譬如講送囡仔去寄宿學校會造成誠大的壓力。𪜶引用了霍皮族人佇一八九五年的例，遮的人是軍事囚犯。美國政府答應釋放遮的人，只要𪜶同意將𪜶的囡仔送去美國印第安學校上學。遮的人拒絕矣，因為𪜶相信這將造成𪜶的文化被破壞並同化。這个政策直接破壞了刜皮族人可能佮美國政府建立了好關係的機會。

佇本土印第安人佔領阿爾卡特拉斯島的十九個月閣九工當中，包括彼號娛樂大廳、海岸警衛隊的宿舍、監獄長的厝在內的一寡建築物被破獲抑是燒毀去。美國政府佔領活動結束了後拆掉一寡其他的建築，大多數攏是宿舍。占過後，咱咧畫四界可見。

佔領活動的期間，尼克森總統廢止矣《印第安人終止政策》。 伊建立一个新的自我認定的政策，做為佔領活動公共影響的產物。佔領活動佇一九七一年六月十一號煞。

美國政府其後歸還了一部份無效的土地予本土印第安部落。

二空一一年一个永久性的多媒體展覽佇阿爾仔卡特拉斯島頂開幕，對為期十九個月的佔領活動進行反思。應該占領者的要求，佇原來牢房地下室的一个樂團練習室內底，設立了印第安人的文化中心。這个展覽名做「咱猶原佇遮」，展示了真濟由舊金山州立大學佮加利福尼亞州立大學的學生搜集的非常有特點的相片，視頻，聲音記錄。展覽館的館長採訪了後佔領活動領導者的後裔 Richard Oakes 佮其他占領活動的參與者。

地標

一九七六年，規个阿爾卡特拉斯島予人列入去國家史蹟名錄，並佇一九八六年認定做國家歷史名勝。一九九三年，國家公園服務部公開一篇題為《阿爾卡特拉斯發展理念佮其環境評估》的計畫，這个計畫佇一九八Ｏ年批准，開放矣島頂佮原來一半的所在予閣較濟遊客𨑨迌，予遊客能閣較享受美麗的景色。

發展

現此時，美洲印第安人群體，像國際印第安人條約理事會，佇每冬的哥倫的布日佮感恩節召開儀式，集會。譬如講非常值得注意的「日出聚會」。

全球和平基金會提議將島上的監獄夷為平地並且佇遮起一个和平中心。這項提議估計欲開十億美金。為著予計畫會著實施，國務將不得不將阿爾卡特拉斯島排除國家公園服務部。提議的反對者稱呼阿爾卡特拉斯島歷史非常悠久，無應該予人破壞。佇二空空八年二月初六，這項提案無通過審議，攏總有百分之七十二的人投票反對這項提案。

植物

島上的花園起頭是由軍人佮𪜶的親屬於種作照料，後來則是監獄的職員照看。一九六三年監獄關起來了後，遮的植物就予人無去矣。四零年後，由花園水利協會佮金門大橋花園保護協會出資請一批專門的人員佮志願者對花園進行照料。無人看著的花園邊的雜草滿滿生並且有真濟鳥仔佇遮咧做岫，共遮當做矣避難所。現此時，鳥仔的生湠地予人保留並且保護，其他的一寡花攏予人遷徙轉來𪜶原來的產地。

佇咧清刜雜草的過程內底，工作人員發現真濟原生的植物，有一寡已經超過一零零年矣。遮有足濟玫瑰相雜交並傳播生湠，包括威爾斯玫瑰（Bardou Job）－ 一款予人認為已經滅絕矣的玫瑰。真濟玫瑰、肉質植物、天竺葵佇蘋果樹跤、沒花果樹下跤、荷仁豆欉中、修剪整齊的花園內底、挾雜插的烏莓欉內底、發甲滿金銀花的路邊雜草埔中，旺盛地、痟狂仔生長盛放，形成美麗的畫面。

大眾文化

遊戲

• 《決勝時刻：烏色的行動 II》風屍萬幸的模式。
• 《看門狗二》惡魔島。
• 魔獸：崛起世界的一个七十級的副本 arcatraz 是阿爾卡特拉斯島號名的，中文翻譯做禁魔監獄（繁體中文翻譯做亞克崔茲）。
• 二空二空年手機仔遊戲《決勝時刻》上新的地圖加入了阿爾卡特拉斯島。

影視

惡魔島亦濟擺成做好萊塢的電影主題，上出名做一九九六年的《絕地任務》，由史恩 ・ 康納萊、尼可拉斯凱吉主演。賰的猶閣有《奪天書》（二千空一十），《X 戰警：最後戰役》（二千空六），《致命遊戲》（兩千空二），《一級謀殺》（一千九百九十五）,《亞特蘭翠大逃亡》（一千九百七十九）。

二空一二年，由 J ・ J ・ 艾布拉姆斯擔任編劇，以惡魔島聯邦監獄關起來做背景的科幻驚藏電視劇《惡魔島》開始佇美國 Fox 電視台放送。

圖片

• * *