阿爾韋托·J·阿曼多體育場

阿爾韋托 ・ J ・ 阿曼多體育場（西班牙話：Estadio Alberto J . Armando；舊名：卡米洛 ・ 西切羅體育場）是一座位佇阿根廷首都布宜諾斯艾利斯博卡的體育場。體育場看台一爿扁平而且三爿懸低低，因為外觀被冠以矣「糖仔盒球場」（_ La Bombonera _）之名。上濟可容納五十七 , 五百空三人，一般跤球賽事容納四十九 , 零人。

體育場屬於阿根廷上出名的球會之一的博卡青年跤球俱樂部所有，球場獨特的外觀嘛形成做極佳的球迷助威聲效，被博卡球迷冠以球隊「第十二人」（" La Doce "）伊號伊。

糖仔盒球場的三面看台是由傳統階梯式無座位看台灣的成功，第四面看台是直直起的，頂懸設有一寡有位區域佮包廂，屬於體育場的固定資產。糖仔盒球場內底的博卡球迷有滾絞般的激情，球迷會不停地有節奏的歌唱佮跳跳，價值咧講的是，咧跳跳活動的時陣，獨特的垂直看台嘛會隨之感覺微微仔幌咧。

糖仔佮盒球場的長度佮闊度拄仔好有達到國際足總所要求的上低要求—— 一百空五米 x 六十八米。體育場嘛捌真濟改舉辦過大型音樂會，知名音樂人藍尼 ・ 克拉維茨、艾爾頓 ・ 強、詹姆仕 ・ 布朗特；出名音樂團體比吉斯、審好查埔囡仔攏先後獻唱佇遮。

體育場的歷史

一九三八年二月十八，體育場動土興建，並且一九四空年五月二十五號竣工，這前博卡青年隊主場設佇里卡濟 ・ 埃切維里體育場（Estadio Ricardo Etcheverry）。 佇咧工作當工進行的友誼賽中博竣卡青年隊佇咧主場以二四界零戰勝矣來訪的聖洛倫佐隊，博卡球星里卡濟 ・ 阿拉爾空（Ricardo Alarcón）包辦兩个進球。體育場上蓋早以俱樂部主席卡米洛 ・ 西切羅之名號名號做「卡米洛 ・ 西切羅體育場」，干焦兩層看台，俱樂部佇一九四九年將球場看台增加做三層，這一工程佇一九五三年正式完工，由此球場得著矣「糖仔篋仔」伊這一號伊的。

一九五二年，球場架設暗時照明燈系統。到此，體育場會當將賽事安排佇夜間進行，也有承辦國際比賽的資格。一千九百九十五至一九九六年，俱樂部主席毛里西奧 ・ 馬克里為著欲予體育場的上大容量對四十九 , 零人提升到五十七 , 三百九十五人而來進行了一遍大規模改造，更新了看台佮豪華包廂。佇佗位咧 Del Valle Iberlucea 街的舊豪華包廂攏改造成做低層看台。

體育場佇二空空年十一月二七正式閣較名做今的「阿爾韋托 ・ J ・ 阿曼多」之名，以紀念這位已經辭世的博卡俱樂部前主席、出名的阿根廷跤球官員。早佇一九七五年，阿曼多先生就壅引共大規模改建糖仔盒體育場，毋過隨後受限制阿根廷害去的政治佮經濟狀況一直無法度如願。

佇正式比賽當中，歷史上干焦有四支巴西球隊佇糖仔盒仔體育場中戰勝過博卡青年隊，分別是桑托斯、克魯塞羅、派桑杜佮國際體育會。最近的一改發生佇二空空八年十二月六號的二空空八年南美解放者杯四分之一決賽第二輪中，坐鎮糖仔盒的博卡青年以一石二輸予做客的國際體育會隊。另外佇一九六空年代，格雷米奧隊也捌佇友誼賽中拍敗過博卡青年。

今日糖仔盒

糖仔盒球場目前可容納四十九 , 零人，毋過俱樂部的良好聲望予得主場比賽猶原一票僫求，特別是超級德比（Superclásico）中和同城死敵河床隊對壘的比賽。

佇體育場可容納的四十九 , 零人內底，包括三十七 , 五百三十八个座位、兩千七百八十塊包廂位佮八 , 六百八十二个站位。體育場的外牆佮內部畫有偌幅阿根廷出名當代畫家皮茲茲 ・ 西利斯的畫作，遮的作品主要描述俱樂部誠濟傳奇球星的故事佮諸如義大利移民文化類的地區文化。因為博卡青年的上大的死敵是傳統色為紅白翕相間的河床隊，所以糖仔盒球場內底只吊掛有烏色佮白色的可口可樂廣告，獨缺可口可樂標誌姓的紅色。

迵天戈 ・ 馬拉度納是博卡青年隊上做傳奇的球星佮忠實的支持者，伊佇體育場內底有一个豪華包廂。

二空空一年八月一號，博卡壅諾佇體育場承辦的所有體育賽事佮活動內底提高服務質量，已經達到質量管理體系（品質系統）標準。體育場終其尾佇二空空一年首獲 ISO 九千空一 : 兩千認證，並且二空空七年三月二十成功續證。

改造計劃

俱樂部會計畫對體育場進行適當的改造，包括有減少球迷出場狹櫼度的優化方案、使用體育場新科技、擴建公共設施等等。遮的計畫包括有：

• 球場入口、博物館佮路站碑: 計劃欲改造因為 Brandsen 街八百空五號的球場主要出入口，包括新起一塊球隊發展路站碑，閣有和球迷專賣店和俱樂部博物館相連紲。
• 三層看台: 改建三層的看台，加設座位以提高球迷看球的時陣的四序度。
• 體育場大門: 加固球迷入去球場的巷路佮保護分散人流的地道，新增硬體佮軟體設計，通好確保人群迅速安全地予人疏散。
• 起商業區域: 球場將辟出來一塊看台做經營性的 VIP 服務之用。佇二層的看台的一片區域內底，將被設計改造做兩塊獨立的包廂，並且按上四序懸的座位。VIP 服務同時嘛提供賽季的套票，允准買套票的球迷邀請別人做伙觀球。服務閣包括著交通、參觀博物館猶閣有提供餐飲等等。

博物館

博卡俱樂部主席、布宜諾斯艾利斯市市長毛里西奧 ・ 馬克里（毛里西奧 ・ 馬克里）運營博物館，( 西班牙話：Museo de la Pasión Boquense ) , 這个博物館就佇糖仔盒仔體育場內，把兩層，以編年體的方式記錄了俱樂部從一九空五年成立發展到今的歷程。佇咧博物館的一个展廳內設計有巨幅三百六十度全景式的鏡展，共場上踢球的球員佮看台頂的球迷有機的結合做伙的。博物館內底閣起有名人堂佮天篷 ・ 馬拉度納的壁畫。除了跤球，館內閣設有非跤球的元素。比如講，設有搖滾巨星藍尼 ・ 克拉維茨二空空五年佇糖仔盒球場內，手提藍色佮金色 gì-tà 演奏的相片展示。

流行文化的糖仔盒球場

因為欠授權認證，佇咧實況跤球遊戲內底這球場一直以格蘭查科體育場（" Estadio Grand Chaco "）之名存在。體育場做背景捌出現佇二空空一年翕的紀錄片風格的喜劇電影《英國世界盃之夢》（Mike Bassett : England Manager）之中，作為承辦世界盃的巴西球場，英格蘭隊佇這座以糖仔盒球場為原型虛構出來的體育場內底，以零抹四輸予墨西哥隊。

• * * * *

外部連結

• Stadium history
• Stadium information
• Images of La Bombonera