霹靂遊俠

《霹靂遊俠》（英語：_ Knight Rider _）是自一九八二年至一九八六年起源自美國的熱門電視劇，全四季，把八十四集。佇美國全國廣播公司（NBC）首映時，廣告時間其中六集逐集兩點鐘，其他逐集一點鐘。長片重播的時陣（毋管是佇美國抑是伊國）， 通常以分割二集方式播出。主演是大衛 ・ 赫索霍夫（嘛有其他的譯名，中國大陸的譯作大衛 ・ 哈賽爾霍夫）， 飾演劇中主角李麥克。捌放送本片的國家超過八十國。

各地頭引進狀況

• 臺灣

【中視】

中國電視公司佇一九八五年九月七號開始首播，因為放影以初就得著甚懸的收視率反應，予中視信心俱增，遂以本劇做前鋒，開始起去台灣的外國影集專屬時段《霹靂劇場》。

【民視】

九空年代尾，民間全民電視股份有限公司開台初期嘛捌重播此劇，使用的配音無仝款中視。

【中華電信 MOD】

二空空八年七月起以 " 第一季 " 名義提供付費播放十三集，使用的是中視的配音版本。二空空八年十一月起有新的集數以 " 第二季 " 之名義上檔，毋過排列順序攏無照原單元順序，部份集數實際為第四季的集數。MOD 版本的 " 第二季 " 閣較全是第四季的內容。目前已經全部下檔。

• 日本

: 一九八四年起朝日電視台曾播放霹靂遊俠，但是當地單元的順序佮美國原始的順序毋但非常的無仝，而且美國第一季其中九集佮美國第二季其中一集佇咧日本無放影，但是日本版 DVD 有收錄 ( 然後來講十集無日語配音 )。此外，DVD 版有日配的集數因為音軌沿用電視播出版本，便若出現電視播出彼當陣被刪剪的段落時間，是以英語原音加日語字幕方式處理。

• 中國大陸

: 一九九五年中國中央電視台捌佇綜合頻道每禮拜日早起的《拜日國際劇場》中播放兩集霹靂遊俠，引入的濟是美國第三季的內容，仝年亦在八頻道的暗時播出該劇。猶毋過佇中國大陸各地方電視台是播出過四季的所有內容。

• 香港

: 一九八空年代亞洲電視捌放送這齣，譯名《英雄電腦車》。

開場白

• 台灣

【中視版】

【授權 DVD 版】

• 中國大陸版

劇情開端

霹靂遊俠李麥克是一位為著避免無必要的暴力存在的現代勇士。

佇頭一集，倒底警察龍麥克佇執勤時頭部遭銃激受重傷。私人打擊犯罪組織法律佮政府基金會（Foundation for Law and Government）處理伊的醫療、手術重建伊的面佮改變伊的身份做李麥克。龍麥克被正式宣告死亡。李麥克駕駛李氏企業兩千型的智慧烏色汽車－霹靂車打擊犯罪。簡稱做 K . I . T . T .，由人工智慧導引，會用講話，會使抵抗大部份的武器攻擊，也會當跳過障礙。

演員

配音員

臺灣版

• 杜滿生－李麥克（中視首播版）
• 劉傑－夥計 ─ 霹靂車（中視）
• 康殿宏－李麥克（中視一九九五年重播版、民視）
• 周寧－戴文（中視）
• 呂佩玉－美莉（中視）
• 郭如舜－旁白（中視）
• 「中視版」其他 CAST：沈光平、李直平、徐健春

中國大陸版

• 蘇熒 / 劉強 ( 星群 )－夥計
• 張彭 / 莊豐源－麥克 ・ 奈特
• 胡連華 / 晨迪－戴文
• 劉雪婷－波妮

日本版

• 佐木功－李麥克（マイケル ・ ナイト）
• 野島昭生－夥計（K . I . T . T .）
• 麥人－卡爾（K . A . R . R .）
• 中村正－戴文（デボン ・ マイルズ）
• 小山目拈美－美莉（ボニー ・ バーストウ）
• 水島裕－阿西（RC 三）

關於霹靂車

劇中的霹靂車實際上是用美國製的龐蒂克火鳥車系改裝做的。

上主要的差異是劇中的霹靂車 ia̋n-jín 起去加足濟無對稱的流線突出造型，並且佇咧 ia̋n-jín 起佮 bàn-bà 接合處中央、開一个長篙形的烏空，𫞼一排紅色的閃燈，這排閃燈佇劇中的解說是同計的掃描器，同時象徵股計的機器性命徵象，劇情中當做計喪失電力、這閃燈就會熄去。

劇集簡介

除非特別註明片長兩點鐘，逐集攏是廣告片食點鐘久。 ※ 一台灣中視歷次播出順序均有多作調整佮美國原始單元的順序不盡相𫝛。

※ 二中國大陸單元名稱後之數字為播出順序。

二空空八年新版第一季（二空空八年九月～二空空九年三月）

日版標題列表

後壁相關的作品

佇美國，霹靂遊俠捌得著高收視率，但因為晚期觀聞減少，而且製作成本漸漸過懸，所以佇一九八六年下檔。一九九空年代英文名含 Knight Rider 字樣的電影、電視劇有：

• 霹靂遊俠終結戰（Knight Rider 兩千）

佇一九九一年五月十九佇美國頭擺上映，延續霹靂遊俠的劇情。本片佇中國搬戲的時陣用普通話配音放送。

• Knight Rider 二千空一十

佇一九九四年二月十二號佇美國頭擺上映，和霹靂遊俠佮霹靂遊俠兩千無關。

• Team Knight Rider

佇一九九七年十月初九至一九九八年五月二十三佇美國頭擺上映的影集，局部延續霹靂遊俠的劇情，毋過因為收視率傷過低，所以無第二季即下檔。

• Knight Rider（兩千空八 . NEXT）

佇二空空八年二月十七佇 NBC 搬一部八十分鐘電視電影，共新一代霹靂遊影集探路，閣根據收視率的情況決定敢是成做正式影集。

雖然大衛 ・ 麥仔可 ・ 赫索霍夫所飾演的李麥克嘛出現佇本身作（新作主人公麥克的父親）， 而且片中嘛有 KIT 兩千个出現（已經予人拆解閣停囥佇車庫內底，佮新的 KIT 三千並列）， 但總的來講劇情上並無完全延續原作，也並無延續前兩齣電影的內容。

因為觀眾對電視電影反應理想，NBC 自二空空八年九月二十四號起佇每禮拜三播出《新霹靂遊俠》。 ( 參見官網   : http : / / www . nbc . com / Knight \ _ Rider )

《新霹靂遊俠》一開始的時陣收視率閣算理想，但後來收視率漸漸降低，NBC 最後腰斬本劇，最後一集佇二空空九年三月四號播出。包括電視電影在內，《 新霹靂遊俠》攏總干焦放十八集

日本佇二空一二年一月十六日起富士電視台開始條播新霹靂遊俠。日版標題霹靂遊俠 NEXT『ナイトライダー ネクスト』。

遊戲

• 電視遊樂器

* 霹靂遊俠（紅白機）

• 霹靂遊俠 SPECIAL（PC-Engine）

• 電腦

* 霹靂遊俠

由荷蘭商 Davilex Games 佇二空空二年發行，銷售量達到三十萬份。𨑨迌的駕駛佮烏色跑車執行十五任務。因為按呢遊戲的成功，所以乎 Davilex 計劃佇二空空四年發行霹靂遊俠二遊戲。

• 霹靂遊俠二

： \ * 手機仔

* 霹靂遊俠【iphone，二千空一十 HUDSONSOFT 製作】

DVD

• 美國

: * 霹靂遊俠第一季電視劇佇二空空四年八月初三發行美國及加拿大版 DVD。其他地區版本當咧陸續推出。

• 霹靂遊俠第二季電視劇佇二空空五年四月十二號發行美國及加拿大版 DVD。

• 台灣

正體中文版 DVD 由時代的娛樂有限公司的正式授權代理。

* 霹靂遊俠第一季電視劇二空空七年四月七號發行，分做頂懸、下半套咧賣。

• 霹靂遊俠第二季電視劇二空空七年七月三十一號發行，分做頂懸、下半套咧賣。

相關條目

• 霹靂劇場

參考資料

《 霹靂遊俠》電視劇佮電腦的遊戲簡介：繁體中文、簡體中文、英文

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《霹靂遊俠》的資料（英文）
• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《二千空八新霹靂遊俠》的資料（英文）