跳至內容

馬雅古城:煙無佇森林內底的奇蹟

出自Taiwan Tongues 台語維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

馬雅古城:煙無佇森林內底的奇蹟》(法國的:_ Les cités perdues des Mayas _,直譯:「 失落的馬雅都城」)是法國馬雅學家兼圖像學家克勞德-法蘭索瓦 ・ 波德茲佮藝術史學家希德妮 ・ 畢卡索合著的插畫專題論著,專論馬雅文明的發現史佮考古史。法文原版佇一九八七年由加利瑪出版社巴黎發行,是為該出版社旗下的「加利瑪發現文庫」第二十種冊目;臺灣時報文化佇一九九四年推出中譯本,譯名《馬雅古城:煙無佇森林內底的奇蹟》,成做其旗下的「發現之旅欉冊」第八集;簡體譯本在一九九八年推出,由上海冊店出版社發行;二空一八年吉林出版集團發行再版,譯名《馬雅古城:煙無佇森林內底的奇蹟》,採用完全無仝款初版的封面裝潢。該書佇二空空空年改編做仝名紀錄片。

簡介

《 馬雅古城:煙無佇森林內底的奇蹟》原屬「細粒子」橐袋仔叢冊「加利瑪發現文庫」中的「考古」系列(Série Archéologie), 也就是講,本冊的主題是十六至二十世紀期間馬雅文明的發現史,以及研究佇馬雅文明區域內發現的考古遺跡、遺物佮文獻資料(馬雅考古史), 毋是馬雅文明本身的歷史。

依照「加利瑪發現文庫」的「圖像閱讀」傳統,該書𫝏錢因為一套豐富的圖像文獻,用平趨度懸而且金緻感強的雪銅紙印製,將文本佮高品質的視覺圖像巧妙結合,達成圖文互動為閱讀增添趣味,親像觀賞一齣電視紀錄片。換言之,「 貨響價實的專題論著,以藝術圖書的標準編輯出版」,差不多有如一本充滿彩色插畫的「圖像小說」。

佇選擇共文獻方面,未經發表的圖像永遠至做首選。比如講冊內面就收集了十九世紀英國探險家費德利克 ・ 加瑟伍德創作的多色插畫,描繪「馬雅帝國」的遺物。

章節

開卷「片花」(pp .   一–九), 為一系列佔權頁的十九世紀考古相片,出自艾佛瑞 ・ 不要斯萊的《中美洲考古學》,發表佇一千八百八十九–一九空二年的時間。正文內容分做六个章節—— 第一章:征服者佮傳達士(pp .   十三–二十九); 第二章:藝術家佮冒險家(pp .   三十一–五十五); 第三章:學者的時代(pp .   五十七–八十一); 第四章:探險攝影家(pp .   八十三–九十九); 第五章:石頭上的符號(pp .   一百空一–一百十五); 第六章:對圖像到崩實(pp .   一百十七喔–一百二十七喔)。

該書的第二部份「見證和文獻」,收集了挽錄自各種文獻抑是文學來源的資料,分做五个部份—— 一 . 古早訪客的現代眼光(pp .   一百三十–一百三十五); 二 . 上蓋起初的見證佮發覺(pp .   一百三十六–一百四十三); 三 . 密碼解開了後(pp .   一百四十四–一百五十三); 四 . 奎依切人的《鑑書》(pp .   百五四–百五七喔); 五 . 今以馬雅人(pp .   百五八–一百六十五)。 最後咧,該書「圖片 kha-tá-lok-guh 佮出處」(pp .   一百六十六–一百七十)和「索引」(pp .   一百七十–一百七十五)作結。

反響

佇咧 Babelio 上,是因為二十二條評分,《 馬雅古城》平均著分三配八(上懸五分)。 佇咧 Goodreads 上,是四十六條評分,平均著愛分三 . 五分之四十六。表示「普遍反響良好」。

改編

《 馬雅古城》佇二空空空年改編做紀錄片,法國導演假影-克勞德 ・ 呂伯康斯基執導,法國演員法蘭索瓦 ・ 馬圖赫佮馬可 ・ 詹米特擔任邊白,製片公司包括德法公共電視台、跨歐電影公司佮加利瑪出版社。這部紀錄片佇咧墨西哥佮瓜地馬拉取景翕,路尾於德法公共電視台的系列節目《人類探險之旅》中首播。該片亦有德文配音版——《Stätten und Kultur der Maya》,猶閣有配備英文佮西班牙文字幕的版本。

參考資料

外部連結

  • 官方網站(法文)