鴻身做頭殼

《鴻身做頭殼》（英語：_ Juno _）是二空空七年美國佮加拿大合拍的電影，由傑森 ・ 雷特曼執導，迪亞波羅 ・ 科蒂編劇，艾倫 ・ 佩姬出演女主角、意外有身的高中少女朱諾（Juno）。 其他主要演員包括麥仔可 ・ 塞拉、奧莉薇 ・ 瑟爾比、艾莉森 ・ 珍妮、J ・ K ・ 西蒙斯、詹妮菁 ・ 加納佮傑森 ・ 貝特曼。影片佇二空空七年二月初至三月佇英屬兄倫比亞的溫哥華攝製，二空空七年九月初八佇多倫多國際影展首映，現場觀眾徛起來拍噗仔。

《 鴻身做頭殼》佇第八十屆奧斯卡獎角逐中得著矣最佳影片、導演、女主角、原著劇本四項提名，嘛是最終為迪亞波羅 ・ 科蒂提著原著劇本獎。公映干焦二十工了後其票房收入就已經超過六百五十萬美金的預算金額，其中十九工猶閣佇咧數十間電影院小規模試映。最終影片的票房收入懸到兩百三十一 , 四仔十一 , 五百八十四美金，不止仔投入預算的三十五分六倍。

商業上大的成功之餘，《 鴻身做頭殼》嘛得著評論界的廣泛好評。真濟出名影評人攏將之評為家己所選擇的年度十大佳片之一。影片中對提囡仔問題的描述也引起了美國對這一問題始總爭論無歇睏的「贊同性命權」和「贊同選擇權」的關注，並引來到兩項的大量的讚揚和批評。

電影大得著成功，帶動著影片原聲帶的銷量，《 鴻身做頭殼》的電影原聲帶，包括著名歌手金雅 ・ 道森演繹的幾條歌曲，成做繼《夢幻女郎》以來頭一塊懸居銷量排行榜首的原聲帶，原仔福斯公司欲繼一九九七年的《鐵達尼號》以來頭一張得著此成績的電影原聲帶。

劇情

明尼蘇達州一所高中的十六歲少女朱諾 ・ 麥克古夫（Juno MacGuff，艾倫 ・ 佩姬飾）發現家己有身矣，囡仔的老爸是伊的一位同學波利 ・ 布里克（Paulie Bleeker，麥仔可 ・ 楔拉飾）， 伊對伊仰慕已經足久的，並且佇咧熱天佮之發生了關係。起初，朱諾拍算欲提囡仔，毋過了後變主意決定欲共囡仔生落來並且由著伊人來領養。佇家己的小姐，學校啦隊長里箏（Leah，奧莉薇 ・ 瑟爾比飾）的幫助之下，朱諾開始咧分類廣告中走揣合適的人選，並且最終選著一个家己感覺應該會當為新生的幼嬰仔提供一个四序和諧環境的家庭。伊共家己的厝內人講，父親麥克（Mac，J ・ K ・ 西蒙斯飾）佮繼母布蘭（Bren，艾莉森 ・ 珍妮飾）， 𪜶雖然攏食一驚乎，但是猶原表示支持。朱諾佮麥克做伙去看著彼一家伙，這是一對名叫馬克（Mark，傑森 ・ 貝特曼飾）佮凡妮莎（Vanessa，詹妮菁 ・ 加納飾）的翁仔某，𪜶的厝足媠的，看起來生活十分富足。原來凡妮莎一心想欲做一个全職母親，毋過始終袂當如願，才不得不想到領養。彼經過短暫的交流了後，兩爿攏同意採取保密式的領養協議（即親生爸母猶毋過問閣較僫涉囡仔的成長過程）。

朱諾和里抹、繼母布蘭鬥陣去病院對囡仔做超聲波檢查，檢查技師敢若對伊未成年煞有身無身為然，知影囡仔欲送去領養了後閣無理地表現出為囡仔感覺誠佳哉的態度。布蘭對其的態度感覺不滿，隨指出對方身為普通技師，無任何權力共伊人講三路四，朱諾表現甲真輕鬆，並毋是講足要意伊人的看法，但是猶原真感激布蘭為家己講話。

照過超聲波後，朱諾紮著相片來到馬克和凡妮莎的厝，毋過干焦馬克厝，兩个人發現對方攏對朋友克搖滾佮恐怖片有非常接近的品味。原來馬克少年捌是搖滾樂團的成員，這馬的工課是佇咧厝內專門創作廣告歌曲，伊閣專門有一間厝用來囥以前樂團生涯時的一寡紀念品。凡妮莎轉來了後，朱諾共相片提予伊看，伊是足激動的，啊若朱諾共鼓勵感覺家己腹肚內當好踢矣啊伊的囡仔。

隨著增加的進展，朱諾開始對家己對囡仔老爸波利的感情有寡躊躇，猶閣伊顯然愛著朱諾。朱諾表面上猶原對伊冷冷談淡的，毋過聽講伊有邀請另外一个查某囡仔參加了的舞會的時煞轉氣地前去共質問。波利則表示，朱諾進前對伊所講兩个人愛保持距離的話傷透過伊的心。

時間漸漸的流失，一日，朱諾閣來到馬克和凡妮莎的厝內，馬克雄雄表示講，家己咧考慮欲離開凡妮莎，伊的敢若並毋是誠肯定家己嘛像凡妮莎按呢想欲一个囡仔，閣敢若因為受著朱諾自由、開放人生態度的影響，嘛想欲閣考慮一下家己人生的方向；朱諾對馬克的反應著大著一驚，雄雄意識著繼母布蘭講家己應該保持距離傷少過來遮的話果然應驗矣。這个時陣凡妮莎轉來矣，馬克共伊講家己的想法。看著這家己滿當做幸福美滿的家庭佇咧面頭前分崩離析，朱諾心內難以接受，伊衝出門去，嘛佇路邊總算有哭出來。了後經過一陣的思考，伊閣來到𪜶的厝門外口，挵門了後，無等有人開門就留一張紙條仔離開矣。

了後經過佮老爸的一番詳談，朱諾接受了家己猶是愛波利的事實。所以伊共波利講波利，波利更加是喜出望外。無偌久了後，朱諾生落一个查埔嬰仔，伊進前並無共波利講，波利佇比賽的時陣雄雄親像有心靈感應仝款感覺著這件大事，離開賽場來到病院。凡妮莎嘛足緊來到病院，開始獨自承擔起養飼囡仔的重任。伊閣共朱諾留予伊的字條框佇壁頂，頂懸寫著啥物：「 凡妮莎，若你乎你嘛是願意（晟這个囡仔）， 我嘛願意。—— 朱諾」。

影片的上尾仔一个鏡頭內底，朱諾佮波利做伙坐佇台灣坎頂彈 gì-tà 並唱歌，最後兩个相唚而結束。

主題

部份的評論家認為，和二空空七年另外兩齣有關查某意外有身的電影《足有身的臨門》和《女侍情緣》相比並，《 鴻身做頭殼》有一个偏向咧支持「贊同性命權」（指佇有身人提囡仔的問題上偏向佇反對提囡仔，應該生落來囝的一派）的主題。《Slate》雜誌的安 ・ 赫伯特（Ann Hulbert）認為本片對純粹的「贊同性命權」抑是「贊同選擇權」（指佇身婦囡仔問題上偏向於支持囡仔權，因為認為這是女性的自由選擇）的觀點攏有咧削弱。而且《禮拜日泰晤士報》的傑夫 ・ 道森（Jeff Dawson）是認為本片無法度避免地會佮《足有身的臨門》和《女侍情緣》仝款予人貼牢「意外有身題材電影」的標籤，但是若講共看做是偏向的「贊同性命權」的電影是干焦會曉「共水抐予濫」（講按呢的定性抑是解讀未免有一寡牽強）。《衛報》的哈德莉 ・ 學里曼是評價作為過去一年中的第三部牽涉佮囡仔的美國喜劇片，《 鴻身做頭殼》「 就親像講彼生動的社會符號，總結了過去一年同類題材影片所表現的認為囡仔無合理甚至袂當想像的觀點。」毋過伊嘛指出，「 我並無認為遮的電影是佇有意地宣傳反囡仔。」《紐約時報》的 A ・ O ・ 史考特別佇咧其文章內底表示《鴻身做頭殼》有擁有「一个基本的主題，其中包括的信息佮其中是反囡仔，不如講是對成年這一過程的一个閣較樂觀的態度」。

電影女主角朱諾的扮演者艾倫 ・ 佩姬是評論道：「 我感覺上蓋鬱卒的就是𪜶共稱呼做是一个支持『贊同性命權』的電影，這嘛傷譀…… 這塊電影已經呈現甲誠明顯矣，上蓋重要的明明是（這是一个人對家己人生的自由）選擇。」伊佮本片編劇迪亞波羅 ・ 科蒂均公開表示家己是「贊同選擇權」。 導演傑森 ・ 雷特曼認為不論「贊同選擇權」抑是「贊同性命權」攏包容本片這點真正傷奇巧矣。伊講，《 鴻身做頭殼》就親像一面鏡，（無論是佗一派的）人攏會當對內底看著家己。

其他評論家則共《鴻身做頭殼》貼著矣「女性主義」的標籤，因為影片內底共女主角描繪做一个自信巧巧的少女。反女權主義者菲利斯 ・ 斯拉夫萊寫著講，「《鴻身做頭殼》的主題『也毋是愛、愛情，嘛毋是對性命的尊重，純粹是女權主義思想的勝利，亦即男性，特別是老爸的可能嗎』」。《波士頓環球報》的韋斯利 ・ 莫里斯對影片總結道：《 鴻身做頭殼》予遮的聰明閣冷靜的查某囡仔𪜶真少有法度佇咧電影內底看著的物件—— 自己。

迪亞波羅 ・ 科蒂講，「 查某巧，查某人愛風味，查某人堅強閣自信，我希望會當（通過這齣電影來）表現出遮的查某囡仔平平是一个趁食的人，毋是像咱定通過其他的媒體所看著彼戇板無趣味」。 而且「遮欠一个地道的少女形象，我共編寫本片的劇本看做是一个創造出一个標誌性女性形象的機會拄著」。 艾倫嘛讚揚本片正面描繪青春少女的立場，伊形容朱諾這角色「予人感覺耳目一新，（並且）為少年的女性（對家己的人生目標）提供新的可能」，並且伊「誠實而且誠特殊，完全袂落俗套」，同時伊閣強調朱諾這一角色的獨特性是進前電影內底無出現過的。伊閣批評媒體將朱諾描繪做一个「查某強人」的看法，指出若這是一个男性的角色，人是袂叫其實一个「查埔強人」，並希望會當通過這个角色的改變人對女性的傳統看法。傑森是對片中凡妮莎一角的個人佮政治觀念的衝突真有興趣：「 女性主義思潮為著凡妮莎鋪平了事業發展的道路，但是終其尾伊煞想欲變做全職媽媽。」

製作

發展

佇看著迪亞波羅 ・ 科蒂的博客上講的家己捌身為 su-tó-lip-puh 女的經歷了後佮伊達成過回憶錄《Candy Girl : A Year in the Life of an Unlikely Stripper》出版協議的電影製片人梅森 ・ 諾維克最先向伊提出了撰寫劇本的提議。伊嘛說服伊將書閣較適合搬上銀幕的角度改寫，閣建議伊先寫出一个劇本樣，按呢最後發展甲《鴻身做頭殼》的劇本。佇確定領養這一故事主線了後，迪亞波羅開始搜集領養相關，無論親生爸母抑是飼爸母的故事。彼當陣伊的翁婿細漢就是予人領養的，佇伊完成本片的劇本了後，伊嘛佮家己的親生爸母團圓矣。伊閣對家己高中的時陣一个曾意外有身的好朋友佮其他的朋友遐揣著靈感，而且共𪜶的部份親身經歷，如片中彼个超聲波技師的不當言語等嘛寫入去矣劇本內底。猶毋過，《 鴻身做頭殼》中的濟濟內容猶是因為迪亞波羅家己上高中的時的親身經歷：伊嘛捌和一个佮意食的噗噗仔，類似本片內底的波利一角的查埔約會，伊嘛是學校啦隊長（類似片中的里凰一角）的密友，而且伊嘛用過和本片中基本相仝的堡和包形電話。佇咧位佇明尼蘇達州克里斯托市的塔吉特百貨公司星巴克咖啡連鎖店寫作劇本超過七禮拜了後，迪亞波羅將寫作比作親像呼吸仝款親切自然的代誌，並且共女主角朱諾看做是家己人生的擴展。

梅森將迪亞波羅的劇本提予伊的朋友傑森 ・ 雷特曼，做傑森讀甲一半的時陣，伊感覺講若家己無導演這塊電影，伊共遺憾終身。毋過起初的時伊煞發見家己真歹順利的提著劇本的全部來容，因為伊執導的首部電影《感謝你食薰》彼時陣猶未做戲，所以伊嘛就猶無啥真正值得著一捾的資歷。製片商猶捌考慮由約翰 ・ 波爾來執導本片，毋過𪜶最終猶是選擇傑森。為此，伊中止另外一个劇本的創作，騰出時間執導本片。

迪亞波羅猶閣表示，因為一開始根本就無想過講會予真正拍做電影，家己咧編寫《鴻身做頭殼》的劇本時實際上是抱著一種耍世無恭的態度，而且影片嘛確定因為按算無夠而且閣一直捒慢慢仔翕。佇劇本中所牽涉著的囡仔這一佇美國社會非常敏感的爭議性話題驚走了幾若間大型製片公司了後，總算，有名查埔演員約翰 ・ 馬克維奇的製片公司「Mr . Mudd」願意接手，並佇咧暗寡時陣由副製片人吉姆 ・ 米勒（Jim Miller）將之帶予另外一間名為「Mandate Pictures」的製片公司共同出資翕。

演員

艾倫 ・ 佩姬佇二空空五年搬的驚藏片《水果硬糖》中的表演予本片導演傑森 ・ 雷特曼留下了深刻的印象，為此伊選擇了艾倫出演本片女主角朱諾，伊講，家己第一遍讀著劇本的時陣，就已經佇頭殼內共想做朱諾的款，並親自到艾倫彼當陣當咧拍電影的片場請伊出演本片。伊閣親身將影片的手舞提予矣進前捌和伊佇頂懸電影《感謝你食薰》中合作過的 J·K ・ 西蒙斯，毋過並無共伊講家己拍算欲請伊來扮演片中的麥克一角。讀過劇本了後，J ・ K ・ 西蒙斯主動表示家己希望會當出演麥克，伊甚至表示講（若袂當出演該角色）家己願意出演片內面的一位無任何台詞的高中教師。其他傑森「對一開始就選定矣」的演員猶閣包括奧莉薇 ・ 瑟爾比—— 伊進前參加了朱諾一角的試鏡毋過最終落選—— 佮麥仔可 ・ 塞拉。伊𤆬領幾个主要的演員咱做伙來到位佇加利福尼亞州的 Panavision 公司一个舞台頂懸，使用三十五毫米底片佇烏色的背景幕布前翕了四十五頁的劇本的內容，然後伊共這段錄影作為樣片送到福斯探照燈電影公司來做為初步的演員選定翕相片。傑森將直接佇銀幕前試看甲比單獨試鏡愛重要的部份，伊講：「 這是一齣完成立足於描述人際關係的電影，所以乎（我感覺講）若是閣是一个一个地試鏡毋是同齊來試演，效果肯定講袂講蓋理想。」

有名女演員詹妮抹 ・ 加納為著予影片袂用得超出預算，大範的同意矣接受比往常閣較低的報酬價數，傑森佇二空空七年一月選定伊出演片內面的凡妮莎，即收養女主角囡仔的夫婦中的牽手。伊閣共導演推薦了捌和伊咧《染血王國》中合作過的男演員傑森 ・ 貝特曼，後者終出演本片中的馬克一角，凡妮莎的翁婿，伊嘛是本片中最後一逐家選定的主要演員。

此外，美國有名 DJ、唱片製作人盧卡斯 ・ 麥克法登（Lucas MacFadden，藝名 Cut Chemist）客串出演矣本片中的高中化學教師，這个客串出鏡是導演傑森咧提著本片的劇本時向盧卡斯提出的，因為伊感覺予 Cut Chemist（直譯意為「切開化學家」）來扮演一个化學教師實在是「絕妙的剾洗」。

攝影

因為電影的翕預算干焦六百五十萬美金，劇組只好放棄佇明尼蘇達州翕的原計劃，改為咧加拿大溫哥華攝製。出佇咧節約預算的考慮，影片翕過程中定佇加拿大地區來翕美國地區的鏡頭喔，傑森嘛一直堅持佇選定的各個翕相地點翕相。比如講無列顛哥倫比亞白石市的一間厝就是片中馬克佮凡妮莎的厝，艾瑞克 ・ 漢默中學就是片中的舞蹈暝鹿仔（Dancing Elk）高中，南素里的體育公園跑道是該高中的運動場跑道。

經過短暫的排練了後，影片的翕頭路佇二空空七年二月初正式展開，並且佇咧三月結束，規禮拜翕相周期干焦六禮拜，其中三十工用著主要翕工課。劇組原計畫欲買雪來拍攝片中寒天的場景，但是當地有落雪，所以𪜶調整了翕計劃。影片的第二助理導演喬啥 ・ 卡普昆（Josy Capkun）表示，這（指當地拄好落雪）予片中的積雪場景面積比原計畫的愛闊甲濟。影片翕過程中的另外一个天公作媠的實例是原計畫愛佇上尾工才來翕電影上尾的場景鏡頭，但是進前當地連紲足長的時間攏一直咧落雨，正當劇組拍算中止拍計劃，幾個月了後才閣翕片當中所需要的相應鏡頭的時陣，雨竟然就停矣，𪜶嘛著予佇燦爛的日頭光下完成矣翕頭路。影片上尾的場景中朱諾佮波利做伙彈唱《生菇的桃仔》和《Anyone Else but You》，這兩條歌曲的原主唱者，歌手金雅 ・ 道森親臨現場，指導當咧練習的艾倫佮麥可。

音樂

電影內底出現真濟條的歌手金雅 ・ 道森獨唱的歌曲，遮的歌曲是由女主角艾倫 ・ 佩姬推薦的。導演傑森解說道：

> >「我捌佇電影開始拍進前問過艾倫，『 你感覺朱諾會佮意聽啥物？』伊講『生菇的桃仔』。 伊拍開我的電腦開始放放這个樂團的歌曲，而我感覺聽著誠有袂䆀。迪亞波羅佮我做伙討論矣欲共其中一條歌曲囥咧片中由兩个角色做伙演唱。我有聯絡著金雅 ・ 道森，伊真緊就共歌曲發予矣我，真正是美極矣啦，其中足大部份攏收錄著矣電影原聲帶中。」 > >

傑森聯繫矣金雅，抑若伊是咧讀過劇本了後，同意共家己的歌曲用著影片內底，共寄去矣包含約一百二十條歌曲的濟塊 CD，遮的歌曲差不多全部攏是由其家己出版的。猶毋過遮的歌曲並毋是專門針對影片創作，是佇進前就攏已經表演佮錄製過的。傑森閣向金雅講欸電影內底可能需要重新錄製其歌曲內底的器樂部分，並且閣會有演員哼唱的段落。伊閣咧聯絡矣進前捌和伊佇咧《感謝你食薰》中合作過的作曲家馬特洛 ・ 梅辛納來做影片的其他需要譜曲。伊將金雅的歌曲集交予馬特洛，要求伊以器樂的形式創作出擁有遮的歌曲純真質感的電影音樂。馬特洛決定欲使用原木 gì-tà 的聲音演奏出親像朱諾仝款自然放輕鬆甚至有淡薄仔凌亂的旋律。試過幾支無仝的 gì-tà 後，伊終選擇矣「Stella」，gì-tà 奏家比利 ・ ua-lù-tsuh（Billy Katz）捌將這種 gì-tà 形容講「有一寡小，聲音嘛並無完美，但是煞真有個性。」傑森了後請比利來演奏片內底所有由 gì-tà 演奏的配樂曲段。

艾倫閣推薦了由貓女魔力翻唱的歌曲《愛的海洋》（Sea of Love）， 對此傑森一度有的躊躇，因為這條歌已經佇艾爾 ・ 帕西諾主演的一九八九年電影《中晝夜驚情》（_ Sea of Love _）中使用過，但最終伊猶是決定講將這條歌用著電影內底。傑森初初的時閣將朱諾設想做一个華麗搖滾音樂的迷眾，但了後感覺這佮伊的個性並無符合而改變主意。伊表示，家己希望將朱諾表現做一个「佮意非常真實佮這个地道音樂」的少女，所以最後朱諾變做帕蒂 ・ 史密斯佮丑仔合唱團為代表的朋克搖滾的迷眾。

設計的

影片對時間跨度上約是規年迵天，對這搭導演傑森表示：「 劇本中所真實反映朱諾有身的三个時期予我真大的共鳴」。 啊若影片的翕只用一個月出頭的時間，所致需要使用一寡假的植物佮包括尾期製作遮的特殊手段來予觀眾會當無仝季節的感受。比如講，片尾（夏季）波利家門口使用假花；啊若一寡秋季的鏡頭翕相動用風來共樹仔頂的樹葉仔吹落來，抑是通過數字合成手段佇朱諾的厝門口歇假樹，和佇里凰家門口欲囥假的，當咧大開的 sa-khú-lah 樹仔等。傑森閣通過使用無仝色的對比來表現片中的人物角色。比如講酒紅色佮金色的高中制服，又閣抑是影片頭前段的時陣由朱諾身穿精神的目的紅色連帽外套對「一片陰沉的棕色佮綠色中行過」。

編劇迪亞波羅 ・ 科蒂深做藝術指導工作人員的專業功底所拗服，因為𪜶干焦根據𪜶家己佇咧劇本內底非常簡單的幾句描寫就設計出相應需要的房間妝娗。伊表示𪜶所裝飾出的朱諾睏房「予伊足感動的，因為這房間予我回憶想了家己嘛是閣一个少女時的感覺，這就是我的一灣避風港。」朱諾睏房的壁面貼真濟樂團的海報，里陵的房間是有一張「伊」認為足有魅力的老人的壁畫，波利的房間內底為著欲反映出其純真的特點設計為著欲有寡囡仔的風格。影片的藝術指導總監史蒂夫 ・ 薩克拉德（Steve Saklad）猶閣揤「凡妮莎為著予人以𪜶會拍拚為囡仔做著上好的印象來閱讀了誠濟有關係的家庭方面冊」這一思路設計了片中凡妮莎佮馬克的厝。影片的服裝設計師不妮卡 ・ 普拉德霍默（Monique Prudhomme）因為這片得著服裝設計師工會最佳現代電影服裝設計獎提名，伊為著凡妮莎設計的服裝主行「簡單的好額」而且保持品質的路線，並且予馬克準備矣偏保守的服飾來做為著凡妮品味的補充。佇咧朱諾身穿的衫，若法蘭絨襯衫配毛衫揹心大部份攏是其實做艾倫家己的建議。此外，影片內底閣共攢一寡無仝 sài-sù 的「假腹肚」和「假奶蔥」。 另外咧，片中朱諾照超聲波時所看著的紅嬰仔的圖像，是影片的音效製作總監史考特 ・ 桑德斯（Scott Sanders）的後生馬修（Matthew）， 這段鏡頭是佇尾期製作中閣合成到電影中的。

開場片頭

《 鴻身做頭殼》的開場片頭是一段共手繪圖畫佮實際翕鏡頭相結合的動畫，內容足簡單，就是女主角朱諾佇鎮頂行過，並且啉掉矣一大罐柑仔汁飲料。但是這段干焦兩分外鐘的鏡頭煞開七月日至八個月的時間才因為洛杉磯的一間名做「Shadowplay」的小型工作室製作完成。導演傑森佮該工作室的創始人之一加利斯 ・ 史密斯（Gareth Smith）同齊佇日本參加一个短片巡迴電影節的時陣會過面，Shadowplay 嘛是傑森執導的頂一齣嘛是首部電影《感謝你食薰》咧做開場片頭，傑森嘛咧知影家己將有機會執導本片了後就閣再聯絡矣 Shadowplay 請𪜶製作本片的這个片頭。

以一九七空年代的復古風格朋友克搖滾海報為靈感，加利斯佮另外一个藝術家簡尼 ・ 李決定以「包含文字內容佮紋理化的邊緣」為形式，「 並同時傳達出劇本中包含的溫暖」為基調創作影片的起頭。佇溫哥華翕的最後幾工內底，劇組用高速攝影機對濟个角度翕了艾倫 ・ 佩姬啉著果汁對街頭行過的鏡頭，然後選擇其中的約九百張列印出來了後，閣再用複印機複製共相片圖降予清楚度，一直到看起來佮手工畫的較接近為止。這了後才閣共遮的圖片通過電腦合成到簡妮所繪製的背景內底佮配上傑森所選好的音樂歌曲，遮終達到所需要的效果。另外咧，Shadowplay 猶閣設計片中各季節交替的標誌鏡頭，並手畫製作一个片尾字幕，另外閣有參加影片 DVD 佮原聲帶的設計工課。

發行

院線上映

二空空七年九月初一，《 鴻身做頭殼》佇咧科羅拉多州特柳賴德鎮舉行的特柳賴德電影節頂頭舉行了首映式並且得著真好的反響。一禮拜後的九月初八，《 鴻身做頭殼》閣佇二空空七年外倫多國際影展上首映，得著現場觀眾徛起來拍噗仔的懸度肯定。《芝加哥太陽報》出名影評人羅傑 ・ 艾伯特嘿之評的價數為：「 我毋知家己當時有看過觀眾按呢拍噗仔爾熱烈佮響亮，而且繼續時間閣遮爾仔長。」影片隨後佇奧斯汀電影節、羅馬電影節、倫敦電影節、巴哈馬國際電影節、聖路易斯國際電影節、斯特哥爾摩國際電影節、塞薩洛尼基國際電影節、希洪國際電影節、鼎鼎泉國際電影節和鹿特丹國際電影節提名閣濟改贏著提名抑是受獎。

《 鴻身做頭殼》原計畫佇二空空七年十二月十五正式佇電影院向大眾放影，毋過因為進前佇咧各大電影頂懸的成功，這項計劃被進前。十二月初五，《 鴻身做頭殼》開始佇分別位佇紐約佮洛杉磯的七間電影院小規模限量放影，並且十二月十四開始佇咧十三个城市的二十五間電影院小映，一直到二五聖誕節開始全面上演。

營銷

《 今仔日美國》的安東尼 ・ 布里茲尼崁（Anthony Breznican）佇二空空八年的一篇文章內底表示，《 鴻身做頭殼》是二空空七年的三部精心設計的，由忠實觀眾的良好口碑來推動宣傳的電影之一。影片開始搬戲無偌久，福斯探照燈電影公司將一个一个片中女主角朱諾所使用的美國包形狀的電話送予真濟記者佮評論家，來吸引𪜶前來觀看這齣電影。雖然一開始的時陣這種美國包電話生產製作無濟，原計劃干焦是做營銷使用，但真快福斯公司開始大量生產，並且包括 eBay 在內的各大購物網站銷售。影片搬一個月了後，這款電話的銷量暴增了百分之七百五十九，並且成做《娛樂周刊》推薦的「送予影迷的十个上酷禮物」之一。

家用媒體

《 鴻身做頭殼》佇二空空八年四月十五發行矣 DVD 佮藍光光碟影碟，單碟 DVD 版本內底除了原電影以外，閣包括一條導演佮編劇的評論音軌，十一个刪除場景以及一寡惡舞、趣味佮屏幕測試的程序；雙碟版的 DVD 是包括有單碟 DVD 的全部內容，並且新增加四界翕花駛，而且第二張 DVD 中閣包含有本片的一个適合會當紮式放送機放送的 DRM 加密格式。搤藍光光碟版本除包含有雙碟版 DVD 的全部內容外，猶閣另外有兩个額外的花駛內容。

反響

專業評論

《 鴻身做頭殼》搬了後，得著來自評論界的大量非常的正面的評價。根據對爛柑仔蜜的兩百空四篇評論文章作出的統計，百分之九十四的評論家給給本片正面評論，本片嘛由此成做是網站頂懸的二空空七年最佳電影。啊若根據 Metacritic 上的三十八屆評論文章統計，影片平均著分做八十一分（上懸百分）。

《 芝加哥太陽報》出名評論家羅傑 ・ 艾伯特給給給本片四星（上懸為四星）的懸度評價，並講的其實「今年上好的電影…… 今年閣有任何表演比艾倫 ・ 佩姬飾演的朱諾較出色的諾？我感覺無矣。」了後伊嘛共本片選做其評選的年度最佳電影。二空空八年《帝國》雜誌的評選「史上五百部上優秀電影」，本片排佇第四百六十三位，女主人翁朱諾 ・ 麥克古夫嘛佇咧《帝國》評選的「史上上傑出的一百个銀幕角色」中名列第五十六位。《Paste 雜誌》將本片選做二千五二千空九十年間五十部上優秀的電影第十五个，二空一空年六月，《 娛樂周刊》將《鴻身做頭殼》評分過去二空年中上優秀的一百部電影之一。

猶毋過，並毋是所有的評論家攏對本片該正面評價。《紐約》的大衛 ・ 艾德斯坦認為本片無力「向青少年鼓吹宣傳，予囡仔攏去模仿片中人物的言語，並且大肆搶買電影的原聲帶唱片。音樂評論家吉姆 ・ 德羅加提斯是批評本片內底充滿程式化的對白，（特別是佇咧）看著朱諾對於有身佮墮胎（這兩件非常重大的代誌）看甲遐爾仔隨意佮輕鬆（後）， 伊表示：「 成做老資格並且無掩崁的女權主義者，一个咧欲進入少年段的查某囡仔的老爸，一个經常佮現實生活當中的青少年交流的記者以及一个老影迷，我恨！恨！恨這塊電影！」

票房收入

佇紐約佮洛杉磯兩地十一間電影院小規模放影的《鴻身做頭殼》頭一个禮拜就得著四十二萬空一百十三美金的票房收入，平均逐張銀幕入數六萬空十六美金。當《鴻身做頭殼》成為福斯探照燈電影公司的頭一部票房收入超過一億美金的電影了後，公司總裁那個得 ・ 萊斯（Peter Rice）發表聲明：「 對咱所有的人來講，這攏是一个驚人的壯舉，這塊電影已經超過矣阮所有的人的預期乎，咱知影伊足有潛力的，而且佮全國各地的觀眾攏產生強烈的共鳴。」終其尾，影片佇美國本土的票房收入為一億四千三百四十九萬五千兩百六十五箍美金，佇別國家搬的票房收入則為八千七百九十一萬六千三百十九箍美金，全球總計票房收入兩億三千一百四十一萬一千五百八十四美金，考慮著這畢竟是一部預算干焦六百五十萬美金的獨立製作小成本電影，這款的成績實在是予人驚嘆。佇第八十屆奧斯卡獎角逐著競爭最佳影片獎的五部電影內底，本片的票房成績是上懸的。

「朱諾效應」

二空空八年，佇麻薩諸塞州東北角格的洛斯特市的一所高中有十七个無滿十六歲的少女有身，《 時代周刊》共號做「朱諾效應」。《時代》中的這篇文章表示，部份成年人簡單仔將這个統計數字看做是一个偶然的異常現象（煞無引起有夠的重視）， 另外一寡人則指責《鴻身做頭殼》、《 足有身的臨門》一類電影美化未成年人有身這一過程去淡化了問題的嚴重性。如明尼蘇達州一所大學的青少年心理學教授克里斯蒂爾 ・ 米咧就表示講，「 朱諾效應」正正就是媒體美化有身，而且會當共解決過去一切問題的體現。

二空空八年美國總統選舉前暝，共和黨總統候選人，聯邦國會參議員約翰 ・ 麥凱恩選擇阿拉斯加州州長莎拉 ・ 佩林成做其競選鬥搭。二空空八年九月，媒體批露莎拉年干焦十七歲的查某囝布里斯托已經有身，新聞報導佮了後的社論內底，將布里斯托 ・ 佩林（Bristol Palin）的大腹肚當做是由《鴻身做頭殼》引發的最後一場針對未成年少女有身問題的爭論，保守派評論家閣將布里斯有身佮電影內底的情節較。注意到這點了後，《 新共和》文學編輯里昂 ・ 韋斯蒂爾表示：「 將佮黨人老想欲揣一个新的問題來講三路四，這馬𪜶揣著一个啦：『 朱諾在朱諾』！（前一个朱諾指 Juno，電影佮其女主角的名；後一个朱諾則講是講 Juneau，阿拉斯加州的首府）」 福斯新聞的羅傑 ・ 鋪里德曼（Roger Friedman）是表示納悶兒：「《鴻身做頭殼》既然一度違反著保守派的價值觀，猶閣有徛佇其角度平反佮辯護。這馬的問題是因為，公眾究竟是會像電影當中對待朱諾按呢來善待布里斯托 ・ 佩林，猶是會因為怪責伊有身去予伊拒絕理解佮幫助？」

傑森 ・ 貝特曼為影片受著的指責感覺著不平。伊講：「 不幸的是，咱已經知影這个世界上存在遮爾一寡人，𪜶會因為家己感覺別人所聽的搖滾樂佮其歌詞是糞埽咧刣人。你共看，若是你拍算欲共家己的行為歸罪佇某部電影抑是某一首歌曲的話，無論𪜶是好是䆀，我攏認為你選擇了錯誤的方式來影響你家己的生活，我認為講乎人應該愛對其他的方面來走揣家己生活的重心佮方向，比如講序大人、教師、朋友等。按呢無定對你的人生閣較有利。」

Salon . com 網站的艾米 ・ 本癩𰣻爾（Amy Benfer）佇二空一空年的一篇文章內底寫講，根據美國疾病控制佮預防中心公布的統計數據，二千空七到二空空八年間，全國未成年女性有身率實際上降低兩个百分點，這意味對「兩千空五-二空空六年間未成少女有身率的小可上揚真有可能只是個別的現象，毋是講像有的人宣揚的彼就是由流行文化𤆬來的偌爾予人講頭毛指的不良趨勢」，並且若真有啥物款的「朱諾效應」，這款效應嘛干焦會降低毋是提懸（未成少女）有身率。伊批評這一理論的支持者若像相信未成年人「毋知啥物故就會雄雄失去辨明是非的能力，無智覺講（電影內底）彼个查某囡仔的特殊情形，先入為主地做出判斷共兩件代誌牽起來。」並且「通過對有身的少女問題的討論，特別是大膽的（欲討論角度）普通化甚至講討喜化，來製造一款懷念囡仔的囡仔會愈來愈濟的氣氛。」伊總結道：「 對未成年爸母的描寫並無一定就會『美化』𪜶，至濟干焦會予𪜶（的形象）閣較人性化，閣較親切。你敢知影，只要若一个人開始真正了解另外一个人時就會有按呢的感覺。所以乎，這馬咱會當堅定地認為，真實地描繪這真少數有身少女的生活並無一定會致使著其他（是仝歲少女的啦）的效仿，咱應該鼻心自問，應該按怎共𪜶幫助，毋是做無謂的煩惱。」

十佳名單

電影入選以下評論家抑是雜誌、組織的二空空七年十大佳片名單中：

獎項

《 鴻身做頭殼》佇第八十屆奧斯卡獎角逐中得著矣最佳影片、導演、女主角、原著劇本四項提名，嘛是最終為迪亞波羅 ・ 科蒂提著原著劇本獎。

導演傑森著《鴻身做頭殼》予人判定無資格參加專門表彰加拿大電影佮電視節目的精靈獎角逐而感覺誠失望：

> 片是加拿大導演，加拿大明星，加拿大的演員，加拿大劇組，而且嘛是咧加拿大翕的—— 這欲按怎就（毋是加拿大電影而）無資格矣？大衛 ・ 柯能堡執導的電影《東方的承諾》（_ Eastern Promises _）講的是俄國人佇倫敦生活的故事，片仔是佇咧英格蘭翕的，演員佮劇組成員攏是英國人，這攏（會當認定講是加拿大電影爾）有資格？我足歹勢的，但是總是愛有人來予我一个講法，我誠實在不明。 > >

加拿大影視學院主席莎拉 ・ 不要頓（Sara Morton）是發表聲明表示《鴻身做頭殼》的製作方一直無共該片正式來提請角逐這年的精靈獎。而且《好萊塢報導》著按呢解說是精靈獎的規則規定一部電影欲予人叫是「加拿大電影」，著其中上無愛有部份翕資金來自加拿大，而且《鴻身做頭殼》的預算完全來自美國的製片公司，所以無資格參加精靈獎的角度。就算講按呢，精靈獎發言人克里斯 ・ 麥克道沃爾（Chris McDowall）猶原表示，該片無法度入選是因為製片方無申請，「 資金來源是一个重要因素，但是並非決定性要素。」

雖然有按呢無爽快的小插曲，《 鴻身做頭殼》了後參加二空空八年加拿大喜劇獎的角色，得著三項提名，終其尾有兩項勝出。

提名

• 二空空七年評論家選擇獎
• 最佳女主角
• 最佳集體表演：艾倫 ・ 佩姬、麥仔可 ・ 塞拉、奧莉薇 ・ 瑟爾比、艾莉森 ・ 珍妮、J·K } ・ 西蒙斯、詹妮菁 ・ 加納佮傑森 ・ 貝特曼

原聲帶

本片的電影原聲帶佇二空空八年一月十五號發行，其中包含講有十九條歌曲，除了是來自巴瑞 ・ 路易斯 ・ 波利薩、貝爾和塞貝斯蒂安、巴迪 ・ 霍利、貓女魔力、奇想樂團、胡普麼不要特、音速青春佮地下絲絨的作品以外，上蓋為顯著的就是金雅 ・ 道森佮伊進前的樂團「生菇的桃仔」以及安西 ・ 潘斯做伙貢獻的幾條歌曲。這張由犀牛娛樂公司發行的唱片成做繼《夢幻女郎》以來頭一塊懸居銷量排行榜首的原聲帶，原仔福斯公司欲繼一九九七年的《鐵達尼號》以來頭一張得著此成績的電影原聲帶，內劍牛娛樂公司的頭一張銷量冠軍唱片，這个成績佇咧公告牌兩百強專輯榜頂頭自唱片發行了後保持四禮拜的冠軍位置。

二空空八年三月，內劍牛娛樂公司宣佈推出《鴻身做頭殼》的第二張電影原聲帶專輯唱片，唱片干焦會通過數字的方式發行，其中就是欲包含講有十五首進前有考慮用佇咧電影內底毋過最終無法度入選的歌曲。這十五曲的歌曲內底除了仝款有進前講著的金雅 ・ 道森、巴瑞 ・ 路易斯 ・ 波利薩、貝爾和塞貝斯蒂安、巴迪 ・ 霍利的作品外，閣有真濟其他音樂人抑是樂團的作品，另外閣有電影女主角艾倫演唱的由迪亞波羅 ・ 科蒂寫入劇本內底但是佇最終鉸輯的時陣予人刣掉的歌曲「Zub Zub」。 內劍劍牛娛樂公司閣佇二空空八年十一月二五發行矣本片原聲帶的「豪華版」，其中除了進前的兩張專輯內底的全部內容外，閣附有導演傑森佇電影翕過程當中所畫的電影故事圖枋以及一寡筆記。

曲目

一 . All I Want is You-巴瑞 ・ 路易斯 ・ 波利薩二 . My Rollercoaster-金雅 ・ 道森三 . A Well Respected Man-奇想樂團四 . Dearest-巴迪 ・ 霍利五 . Up the Spout-馬特洛 ・ 梅辛納六 . Tire Swing-金雅 ・ 道森七 . Piazza , New York Catcher-貝爾和塞貝斯蒂安八 . Loose Lips-金雅 ・ 道森九 . Superstar-音速青春十 . Sleep-金雅 ・ 道森十一 . Expectations-貝爾和塞貝斯蒂安十二 . All the Young Dudes-胡普麼不要特十三 . So Nice So Smart-金雅 ・ 道森十四 . Sea of Love-貓女魔力十五 . Tree Hugger-金雅 ・ 道森佮安西 ・ 潘斯十六 . I'm Sticking with You-地下絲絨十七 . Anyone Else But You-生菇的桃仔十八 . Vampire-安西 ・ 潘斯十九 . Anyone Else But You-艾倫 ・ 佩姬和麥可 ・ 塞拉

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《鴻身做頭殼》的資料（英文）
• AllMovie 上《鴻身做頭殼》的資料（英文）
• 爛柑仔蜜頂懸《鴻身做頭殼》的資料（英文）
• Box Office Mojo 上《鴻身做頭殼》的資料（英文）
• 豆瓣電影頂《鴻身做頭殼》的資料（簡體中文）