跳至內容

Bì-lù軟體

出自Taiwan Tongues 台語維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

bì-lù 軟體(英語:Beerware)是一種帶有請求的軟體,首先伊授予使用者佇咧保留授權公告的情況下會用對這个軟體做任何想欲做的代誌; 來伊要求使用者,若感覺該軟體抑是有淡薄仔價值的,並且佗一工和軟體的作者拄著做伙,遐爾仔會使請作者啉一杯仔 bì-lù 作為回報。

該軟體授權介於免費軟體佮共享軟體或者是商業軟體之間。 通常,因為伊干焦要求使用者請作者啉一杯 bì-lù 抑是其他的飲料做回報毋是支付現金,並且毋是強迫使用者著愛按呢做,所以伊嘛會當看做免費的軟體。

協定文字

保羅-恆寧 ・ 坎水的 bì-lù 軟體協定十分簡潔,GPL 欲予人講做是一个「耍笑」。 伊的協定全文是:

` ` ` / *

  • ----------------------------------------------------------------------------
  • " THE BEER-WARE LICENSE " ( Revision 四十二 ) :
  • < phk @ FreeBSD . ORG > wrote this file . As long as you retain this notice you
  • can do whatever you want with this stuff . If we meet some day , and you think
  • this stuff is worth it , you can buy me a beer in return . Poul-Henning Kamp
  • ----------------------------------------------------------------------------
  • /

` ` `

譯文:

` ` ` / *

  • --------------------------------------------------------------
  • 「bì-lù 軟體協定」(排四十二版):
  • < phk @ FreeBSD . ORG > 編寫這个檔案。只要你閣保留本協定文字,你
  • 會當使用此軟體做任何代誌。阮佇咧某一工相拄矣,而且你認為
  • 這軟體有價值,你會當替我買一罐 bì-lù 來回報我。保羅-恆寧·坎水
  • --------------------------------------------------------------
  • /

` ` `

參考文獻