跳至內容

Leet

出自Taiwan Tongues 台語維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

Leet(英文中亦稱leetspeak抑是eleet。Leet 拼寫法:L 三百三十七 , 三 L 三百三十七 , 三石一千三百三十七抑是一千三百三十七), 閣稱駭客語,是講一種發源於西方的國家的 BBS、線頂遊戲和駭客社群所使用的文字書寫方式。通常是共拉丁字母轉變做數字抑是特殊符號,比如講 E 寫做三、A 寫做 @ 等。抑是將單字寫做仝音的字母或數字,如 to 寫做二、for 寫做四等等。

佇咧「Leet」做為這種書寫系統的通用稱呼進前,這个詞原先佇英文中意指領事法庭。猶毋過遮的 Leet 是對英語源於的 elite(精簡), 後由 elite 轉做是 eleet,閣再轉變做 leet。

拉丁字母的 Leet 語法

因為 Leet 毋是正式的語法系統,其拼寫方式並無一定的標準,所以一字會當同時存在按呢 Leet 寫法。以基本的二十六个拉丁字母做例,捷看著的 Leet 寫法包括 :

參見

  • 網際網路用語
  • 替換式密碼
  • 媠姑娘仔文字